Он сидел в кресле, вперив взор в какие-то бумаги, разложенные на журнальном столике. На Жоане были джинсы и черная футболка. Он поднял голову на звук открывающейся двери, и глаза его вспыхнули, но свет их почти сразу угас, как только Жоан увидел, кто входит в эту дверь.
Рейчел заметила эту перемену и болезненно сжалась.
– Твой кофе, – сказала она, не подавая виду и ставя на столик чашку и кофейник.
Она и сама не понимала, почему ей внезапно стало так горько. Собственные чувства последнее время доставляли ей одни неприятности, и Рейчел была бы рада не обращать на них внимания.
– Тебе не стоило этого делать. Я мог и сам сходить за кофе.
– Когда? После того, как я уже легла бы спать? – Ничего глупее нельзя было и придумать. – Нет, я не это имела в виду. Просто я… соскучилась. Соскучилась по твоему обществу. Захотела зайти, перекинуться словечком. Сказать «привет», что ли…
Складки по сторонам его рта словно бы стали глубже.
– Ну, привет.
Рейчел почувствовала себя так, словно съела что-то очень горькое. Она постаралась, чтобы голос ее звучал не слишком расстроено.
– Ну что же, вот и поговорили. Ладно, я пошла. Надеюсь, мы встретимся в воскресенье… Боже мой, у нас же в воскресенье свадьба!…
Она была готова закатить истерику. Рейчел прекрасно это осознавала, но ничего не могла с собой поделать.
Это было ошибкой – заявиться сюда вечером, искать Жоана. Надо было остаться в своей комнате, заниматься своими делами… Иначе придется всю жизнь плясать под его дудку, если он догадается, как нужен ей.
Как сильно она хочет его.
По телу Рейчел словно пробежал электрический разряд. И Жоан, взглянув ей в глаза, заметил ее состояние. Или, может быть, почувствовал, потому что был уже рядом, совсем рядом.
– Я нарочно старался держаться подальше, – сказал он тихо. – Думал, это поможет тебе.
– Поможет мне?
Она отступила, глядя в безмолвном волнении, как он вытягивает заправленную в джинсы майку.
– Да, потому что, когда мы остаемся одни, между нами что-то происходит. Ты это чувствуешь. И я тоже.
– Нет.
– Да, и не спорь со мной больше! Не вынуждай меня использовать командный голос, который больше годится для приказов собаке.
Теперь Жоан улыбался ей, по-настоящему улыбался, и отсвет этого смеха сиял в прекрасных золотистых глазах. Она едва не улыбнулась в ответ – происходящее словно бы превращалось в нежную, очень личную игру.
Но все-таки Рейчел не улыбнулась. Тело внезапно подвело ее – ноги подкосились, словно бы кости превратились в желе.
– Насколько ты отважна, Рейчи? – произнес Жоан проникновенно.
– Не слишком, – почти беззвучно ответила она.
– Хватит ли у тебя смелости сыграть со мной в одну игру?
Свет в его глазах стал еще более теплым и ярким. Рейчел обвела губы кончиком языка.
– Какую… игру?
– Детскую. Это вовсе не страшно. Я играл в нее, когда был совсем маленьким.
– Ты имеешь в виду «да» и «нет»?
– Конечно. Задаем друг другу вопросы, отвечать надо только правду, но не говорить «да» и «нет». Кто первый? Хочешь начать?
Мысли Рейчел беспорядочно скакали, она не могла сосредоточиться ни на чем. Внезапно ей вспомнился снимок в одном журнале, на котором Жоан обнимал за плечи белокурую красотку. Заливаясь краской смущения, Рейчи спросила:
– Ты и Эрика Обер… Вы были близки?
Губы Жоана слегка изогнулись в улыбке.
– Это была просто невинная интрижка. Я никогда не спал с прелестной мисс Обер. Теперь моя очередь.
Она сглотнула. Сердце отплясывало в груди дикий танец.
– Почему ты пыталась соблазнить меня тогда, десять лет назад? Ты приняла меня за дурачка?
– Я… – Голос Рейчел был еле слышен. – Я думала, что люблю тебя.
– Ты так думала?… – протянул Жоан, и в голосе его явственно прозвучало разочарование. – Хорошо, продолжаем дальше. Отвечать только правду. Твоя очередь.
– Ну ладно… Когда ты посадил меня к себе на колени в библиотеке…
– Недавно или десять лет назад?
– Недавно, – быстро ответила Рейчел, желая скорее задать вопрос, пока не пропала ее решимость. – Так вот, ты тогда насмеялся надо мной. Это была месть?
Жоан улыбнулся.
– Очень сложный вопрос…
– Отвечать только правду, Жоан. Таковы правила игры.
– Я хотел тебя, дорогая. Хотел каждой клеточкой моего тела, вот и все. – Губы его дрогнули, будто в усмешке. – Но Мартин должен был вот-вот подъехать… и я решил извлечь из сложившейся ситуации хоть какую-то пользу.
– Какую же?
– Заставить тебя хотеть меня так же сильно, так же пламенно, как я тебя.
Конечно, это была всего лишь детская игра: «да» и «нет» не говорите. Но душа Рейчел готова была петь от счастья.