Выражение ее лица стало еще более гневным, но ей оставалось либо отказаться от попытки убить его, либо продолжать притворяться соблазнительницей. Она выбрала второй вариант и начала расстегивать брюки. Когда Кости снял свои штаны и стянул рубашку, ее пальцы задрожали. Он снова едва не пожалел ее. Но потом заметил, как рука девушки скользнула к оружию в кармане. Коснувшись его, она перестала трястись. Кэтрин захотела его смерти настолько сильно, что подобная перспектива ее даже успокоила. «Ты сделала свой ход. Теперь моя очередь, Котенок».
— Смотри-ка, милая, что у меня для тебя есть! — произнес Кости, демонстрируя свой член.
Ее щеки загорелись, и девушка отвела взгляд. Только этого он и ждал. Его кулак взметнулся вперед и ударил ее по голове. Она упала ему на руки, правой рукой все еще сжимая оружие, которым так отчаянно стремилась убить его. Кости взял его в руки. Деревянный кол? Таким вампира не убьешь… подождите-ка. Он был тяжелее обычного. Кости разломал его… и улыбнулся.
— Ну, — сказал он своей бесчувственной спутнице. — А ты полна сюрпризов, Котенок.
Глава 3
Через несколько часов Кэтрин пришла в себя, и ее тут же вырвало. Благодаря находившейся между ними лампе без абажура, она не заметила, как он поморщился. Рвотные позывы действительно были ужасными. Хорошо, что он приковал ее в стоячем положении, а не уложил на спину. Иначе она бы захлебнулась в собственной рвоте.
Кости подождал, пока ее перестанет рвать, прежде чем войти в круг света.
— Я тумал, фифу кифку! — Издевательская пародия на птичку Твити[1] было наименьшим, что она заслужила после попытки убить его. — Фидел! Фидел кифку!
На ее лице вспыхнул гнев. Хорошо. Значит, сотрясение мозга не лишило ее рассудка. Пришло время получить ответы.
— А теперь, милая, поговорим о деле. На кого работаешь?
У нее хватило наглости изобразить удивление. Затем, к его великому разочарованию, она солгала.
— Ни на кого я не работаю.
— Херня, — сказал он и подошел ближе.
Ее сердцебиение участилось, и она в смятении оглядела себя. Он снял с нее оружие и верхнюю одежду, пока она была без сознания, оставив только в лифчике и трусиках. К сожалению, в ее одежде не обнаружилось ничего опасного, кроме еще одного серебряного оружия в форме креста, а на мобильном телефоне были только сообщения и телефонные звонки от ее матери.
Но кто-то же научил ее убивать вампиров. Кто-то послал ее за ним и Девоном. Если это был тот, о ком думал Кости, она защищала того же массового убийцу, которого он преследовал в двух разных странах, и ее молчание будет стоить жизни большому количеству невинных людей.
Он не мог этого допустить, но попробовал проявить вежливость еще один раз.
— На кого работаешь?
— Ни на кого, — снова солгала она.
Значит будем действовать по-плохому. Он отвесил ей пощечину, скрывая свое отвращение за глубоким хмурым взглядом.
Она сердито посмотрела на него и рявкнула:
— Пошел к черту!
Почему она не назвала имя своего босса? Неужели она была влюблена в этого мерзавца? Или она была настолько алчной, что ей было все равно, сколько людей пострадает, лишь бы получить обещанную награду? Если бы она была мужчиной, Кости бы применил свой нож, но он не мог заставить себя пытать женщину, даже ту, которая пыталась убить его. Тем не менее она была убийцей в лучшем случае, а в худшем варианте — заговорщицей картеля, который прикончил уже сотни людей.
Он отвесил ей еще более сильную пощечину.
— Еще раз спрашиваю: на кого работаешь?
Она сплюнула кровь ему на ноги.
— Ни на кого, засранец!
У него вырвался удивленный смешок. Его уже несколько десятилетий не называли таким мерзопакостным именем. Это стоило того, чтобы дать ей еще один шанс поговорить без лишнего насилия. Тем не менее ей не стоило рассчитывать на снисхождение с его стороны. Вот почему вампир позволил ей увидеть свои клыки, прежде чем наклонился к девушке очень близко.
— Я знаю, что ты врешь, — сказал он, касаясь клыками ее шеи. Все ее тело напряглось, а пульс участился втрое. — Я наверняка знаю, что ты врешь, потому что вчера наблюдал за тем типом, — прошептал Кости ей на ухо. — И видел, как он вышел с той самой рыжей девчонкой, которая до того отиралась вокруг меня. Я пошел следом, думал поймать его, пока он занят другим. И видел, как ты воткнула ему в сердце кол — и какой кол!
Он с торжеством сунул ей под нос усовершенствованное оружие. Ее глаза расширились при виде собственного творения.
— Снаружи дерево, внутри серебро, — произнес Кости, постукивая по колу. — Да уж, это «сделано в Америке»! Куда там Девону! И это еще не все. Ты сунула его в багажник, отвезла к своему грузовичку, а там отрубила голову и зарыла отдельно от тела. И отправилась домой, весело насвистывая. Как ты умудрилась это проделать, дьявол тебя побери?
1
Твити (англ. Tweety) — мультипликационный персонаж из серии «Looney Tunes» и «Merrie Melodies» в мультсериале «Warner Bros», желтый кенар.