- Ты чего тут акции устраиваешь? - прошипел ему голос на ухо.
Это Йормо, согнувшись в три рубля весь в благоговейном трепете, пробрался к нему.
- Так я, эта, короче, не знал, - попытался ответить Леннрот, но ничего ответить не мог.
- Чего не понятно - все упали, ты упал, - не унимался рясофор. - Все лобзаться - и ты с ними. Крестись размашисто. Вот и вся наука.
А где обрядность? Где, как бы так сказать, традиции? Где волшебные слова?
Э, брат, так тебе в народ надо сходить. К карелам, вепсам, ижоре, ингви, финнам, в конце концов. Там Педрун-пяйвя празднуют. Здесь же - Петров день.
Покидать службу было нельзя. Они простояли в толпе пока дамы в порыве душевного трепета не начали падать в обмороки. Только потом попы закруглились и разрешили всем идти на "праздничное купание".
Перехватив по хлебу, Леннрот и Йормо ушли от храма на берег, где расположились на прогретых солнцем камнях. Новоявленный рясофор достал откуда-то вареную рыбу, кислую капусту и кувшин ледяного кваса.
- Здесь, вообще-то, не рекомендуется на камнях сидеть, - сказал он, отправив в рот щепотку капусты. - Змеи. А трогать их нельзя. Гады, как боги80.
- И когда ты все узнал? - удивился Леннрот, занимаясь рыбой. - Вместе приехали, а ты уже словно местный житель.
Мимо них лениво проскользила гадюка, скрывшись между камнями.
Йормо замер и поежился. Элиас с самым серьезным видом вытер руки о траву и, стараясь не сбиваться, продекламировал заклинание Хассинена, оберегающее от укусов змей.
Он ничего не ждал от произнесенных слов, но вышло так, будто эти слова ждали змеи. Несколько штук, доселе невидимые, они выползли из своих укромных мест и заскользили прочь от двух человек.
- Надо же, а я думал, они глухие, - проговорил удивленный Леннрот.
- Да ты, вдобавок, еще и заклинатель, - нисколько не смущаясь, заметил поп. - Молодец, магистр. Я бы тоже заветному слову научился, да нам нельзя. Грех это.
Ну, да, церковь - это большие ограничения. Все зависит от начальства, скажет главный поп "анафема" - так тому и быть. Субординация в религиозных объединениях поистине чертовская. Отступление от установленного канона уже объявляет виновного "отступником". Можно ему и бороду отстричь, а можно и камнем по башке да в неприметную яму возле церковной ограды. Такая вот специфика рабочей специальности "поп".
Ему вспомнилась сегодняшняя служба, и, прислушавшись к себе, отметил, что нет у него желания еще раз посетить подобное мероприятие. Эти целования, унижения на грязном полу, заглядывания в безразличные и пустые глаза священнослужителей - это все неестественно. Может быть, любителям церковного пения и приятно послушать, как попы хором выводят рулады, но себя к таковым любителям он причислить не мог.
Побеседовать "по душам" с церковником, который много чего знает, провел не один десяток лет за изучением Святых писаний, нашел какие-то сокровенные смыслы в них - это, безусловно, интересно. Обмен знаниями - это всегда единственный путь к саморазвитию. Наставления и назидания - это дорога в никуда. А этим грешат большинство, кто считает государство и его институты самым верным, простым - вернее некуда, способом "достучаться до небес". Обязательно найдется человек, или группа лиц, вольных поступать, как им задумается, потому что они ближе всех к богу, нежели прочие человечки, потому что на их стороне придуманный ими же самими закон, потому что вся религия под них. О душе никакого разговора не ведется.
- Эх, - вздохнул Йормо, который, вероятно, тоже подумал о чем-то подобном. - Или Пан, или Пропал.
Леннрот даже вздрогнул от этих слов, которые никогда не предвещали ничего хорошего. Уж не одолела ли попом лихая дьявольская сущность?
- Проблема выбора, - между тем, не обращая внимание на беспокойство товарища по трапезе, продолжил рясофор. - Многим знакома эта фраза, но немногие понимают ее.
- А ты понимаешь? - осторожно спросил Элиас.
- Ну, были времена, когда доводилось обращаться к пра-языку. Это может быть сейчас существует множество пустых слов, которые ортодоксальные батюшки, либо евангелические отцы блеют, сами не понимая смысла. И прихожане за ними повторяют. И народ начинает говорить. "И сказал господь: да будет свет. И стал свет"81. Слово послужило первопричиной, чтобы стал свет. Слово должно быть объяснено и служить поводом к действию, а не к другим словам.
Вероятно, Йормо имел ввиду санскрит, которого сторонятся все ученые мужи и старательно исключают из лингвистических исследований.
- Пан произошло от слова "pan", - сказал поп. - Пропал, как можно предположить, от слова "pr'tana". "Чудесный, восхитительный" и "неприятельское войско". И "имя мне легион"82. Вот и выбирай, что тебе ближе.
13. Сортавала
Аптекарь Сало пообещал пристроить лодку, которую Леннрот пригнал обратно с Валаама. Ему опять повезло, когда он греб в сторону материка. Ладога была спокойна и поверхность воды напоминала зеркало. Когда он причалил к берегу, в нем отражались летние звезды.
Несвойственная работа заставила мышцы на следующий день изрядно болеть - одному работать веслами оказалось на редкость утомительно. Его походка железного дровосека и скованные движения не укрылись от внимания аптекаря.
- Осмелюсь предположить, вчера был бурный день, несвойственный вашему организму, - сказал он.
- Водная прогулка, - неохотно объяснил Леннрот. Ему не хотелось разговаривать, ему хотелось разобраться с этим делом, получить деньги - и отправиться дальше. - Что с ворванью?
- Если бы что-то было не то, мы бы с вами сейчас разговаривали совсем по-другому, - усмехнулся Сало и сделался похожим на Кружевницкого. У Сало была природная сила и смекалка. У Кружевницкого - свои бандиты и коррупционные коридоры.