Выбрать главу

Клаудия я зяпаше от хола.

- Прекрасно. - каза тя. - Изхвърли гост. Защо го направи?

- Той не искаше да си тръгва.

- Знаеш какво имам предвид. Двамата познавахте ли се?

Мари-Линет само повдигна рамене. Замаяността изчезваше, но съзнанието й беше пълно с въпроси.

Клаудия я погледна внимателно, след което поклати глава.

- Спомням си малкия си брат ,когато беше на четири, той бутна момиче в пясъчника. Направи го, за да покаже че я харесва.

Мари-Линет игнорира това.

- Клаудия , за какво беше тук Аш? За какво си говорихте?

- За нищо. - каза Клаудия, вбесено. - Просто обикновен разговор. След като го мразиш толкова много, какво значение има? - след като Мари-Линет продължи да я гледа, тя въздъхна. - Той беше много заинтересован към странните факти за живота в провинцията. Към всички месни истории.

Мари-Линет изсумтя.

- Каза ли му за Саскуоч.

- Казах му за Вик и Тод.

Мари-Линет замръзна.

- Шегуваш се. Защо?

- Защото той питаше за подобни неща! Хора загубени във времето...

- Изгубили спомени.

- Както и да е. Просто водихме хубав разговор. Той беше добро момче. Край.

Сърцето на Мари-Линет биеше бързо.

Тя беше права. Сега беше сигурна. Тод и Вик бяха свързани някак със случилото се със сестрите и г-жа Би. Но каква беше връзката? Ще отида и ще разбера, помисли си тя.

Глава седма

Оказа се трудно да отриеш Тод и Вик.

Беше късния следобед, когато Мари-Линет влезе в смесения магазин на Бриар Крийк, който продаваше всичко от пирони до консервиран грах.

- Здрасти, Бъни. Предполагам, че не си виждала Тод и Вик, нали?

Бъни Мартин гледаше иззад щанда. Тя беше хубава, с мека руса коса, и кръгло, пухкаво лице и срамежливо изражение. Тя беше в класа на Мари-Линет.

- Провери ли в бар Голд Крийк?

Мари-Линет кимна.

- И в къщите им, и в другия магазин и в шерифството. - Шерифството беше също така и общината и обществената библиотека.

- Ами, ако не играят билярд, те обикновено тренират. - Тренировката им представляваше стреляне по консерви.

- Да, но къде? - Мари-Линет каза.

Бъни поклати глава, обиците й блестяха.

- Твоето предположение е толкова добро, колкото моето. - тя се поколеба, гледайки надолу към кожичките на ноктите си, които тя избутваше навътре с малка затъпена в края дървена пръчица. - Но, знаеш ли, чух че понякога ходят до Мад Дог Крийк - широките й сини очи се повдигнаха към тези на Мари-Линет целенасочено.

Мад Дог Крийк... О, чудесно. Мари-Линет се намръщи.

- Знам. - Бъни подигна раменете си треперейки. - Аз не бих отишла там. Бих мислила за онова тяло през цялото време.

- Да, и аз също. Е, благодаря, Бън. Ще се видим по-късно.

Бъни огледа кожичките си критично.

- Приятен лов. - каза тя разсеяно.

Мари-Линет излезе от магазина, гледайки през горещата, смътна светлина на Август месец. Главната улица не беше голяма. Беше шепа пълна със сгради изградени от тухли и камъни от дните, в които Бриар Крийк е бил град на златотърсачи, и няколко средно високи сгради бяха боядисани в белеща се боя. Тод и Вид не бяха в никоя от тях.

Е, какво сега? Мари-Линет въздъхна. Нямаше път водещ до Мад Дог Крийк, само пътека която беше временно блокирана от треви и свлачища. И всеки знаеше, че там ставаше повече от стрелби по консерви. Ако бяха там, те вероятно ловуваха, помисли си тя. Да не споменаване пиейки, може би и дрогирайки се. Оръжия и бира. И да не забравяме и онова тяло.

Тялото беше открито мината година по това време. Мъж; турист, както можеше да се познае по раницата му. Никой не знаеше кой беше той или как е умрял - трупът беше прекалено разкъсан и надъвкан от животните, за да се разбере. Но хората говореха за дух, витаещ около Мад Дог Крийк миналата зима. Мари-Линет въздъхна отново и влезе в кабината на колата си.

Колата беше много стара, беше ръждясала, изкарваше някой обезпокоителни звуци, когато ускоряваше, но беше нейна, и Мари-Линет правеше всичко по силите си, за да я опази в движение.

Тя я обичаше, защото имаше много място отзад, където да държи телескопа си.

В единствената бензиностанция в Бриар Крийк, тя изкара нож за плодове изпод седалката си и се залови за работа, молейки се на ръждясалата капачка на газта.

Малко по-нагоре... почти, почти... сега извий...

Капачката се отвори.

- Някога да си обмисляла да навлезеш в бизнеса за безопасност? - чу се глас зад нея. - Със сигурност би пробила.