Выбрать главу

– Днес сутринта видяхме някого край строежа на приюта – подхвърли Симон.

– Кого?

– Дявола.

Благородникът си пое въздух, а Симон продължи:

– Във всеки случай онзи, когото хората тук наричат Дявола – раза той. – Вероятно войник, който куца. Онзи, който отвлече вашата Клара и който преди няколко дни е бил в странноприемницата на Земер с други наемници. И който се е срещнал с някакъв важен човек на втория етаж на странноприемницата.

Якоб Шрефогъл отново седна.

– Откъде знаете, че се е срещал с някого в странноприемницата на Земер? – попита той.

– Каза ми го една слугиня – поясни Симон. – Самият бургмистър Земер не искаше да се знае нищо за това.

Шрефогъл кимна.

– А по какво съдите, че е бил важен човек?

Симон сви рамене.

– Наемниците са за това, да се наемат. Такава им е работата. А за да плащаш на четирима души, трябват много пари. Въпросът е за какво са наети.

Той се наведе към благородника.

– Къде бяхте миналия петък? – попита той тихо.

Якоб Шрефогъл остана спокоен и издържа погледа на лекаря.

– Грешите, ако мислите, че имам нещо общо с това – рязко каза той. – Дъщеря ми бе отвлечена. Не го забравяйте!

– Къде бяхте?

Благородникът се облегна назад и се замисли.

– Бях долу при пещта – каза той накрая. – Коминът се задръсти и останахме до късно през нощта да го чистим. Можете да попитате работниците ми, ако желаете.

– А вечерта, когато изгоря складът? Тогава къде бяхте?

Якоб Шрефогъл удари по масата така, че меденките подскочиха в купата.

– Дотегнаха ми вашите подозрения! Дъщеря ми изчезна и това е всичко, което има значение. Въобще не ме интересува разрушеният строеж. А сега напуснете къщата ми!

Симон се опита да го успокои:

– Аз просто проверявам всяка следа, която открия. И аз не знам каква е връзката. Но някак си всичко е свързано, а Дявола е свързващата брънка.

На вратата се почука.

Шрефогъл, който бездруго беше вече прав, измина няколкото стъпки до вратата и я отвори внезапно.

– Какво има? – попита грубо.

Пред вратата стоеше малко момче, около осемгодишно. Симон го бе виждал. Беше едно от децата на Гангхофер, пекаря от "Хененгасе". То изгледа уплашено благородника от долу нагоре.

– Вие ли сте съветникът Якоб Шрефогъл? – попита той плахо.

– Същият. Какво има? Казвай бързо! – Шрефогъл се канеше отново да затвори вратата.

– Бащата на Клара Шрефогъл? – продължи да пита момчето.

Благородникът спря.

– Да – прошепна той.

– Казаха ми да ви предам, че дъщеря ви е добре.

Шрефогъл отвори вратата и придърпа момчето към себе си.

– Откъде знаеш?

– Аз... аз... не бива да казвам. Обещах!

Благородникът хвана малкия за изцапаната яка на ризата и го повдигна на височината на очите си.

– Видя ли я? Къде е тя? – изкрещя той в лицето му.

Момчето риташе с крака и се опитваше да се измъкне от ръцете на мъжа.

Симон пристъпи към него. Той държеше блестяща монета и я въртеше между пръстите си. Момчето замръзна и започна да следи монетата като хипнотизиран.

– Обещанието не те задължава. Не е било християнска клетва, нали? – успокои той малкия.

Момчето поклати глава. Якоб Шрефогъл го пусна предпазливо и погледът му заснова в очакване между Симон и момчето.

– Е – продължи да пита Симон, – кой ти каза, че Клара е добре?

– Беше Софи – прошепна момчето, без да изпуска монетата от очи. – Червенокосото момиче. Току-що ми го каза долу край саловете. Получих ябълка, за да го предам.

Симон погали успокоително момчето по главата.

– Добре се справи. А Софи каза ли ти къде е Клара?

Момчето поклати уплашено глава.

– Това бе всичко, което каза. Кълна се в Светата Дева!

– А Софи? Къде е сега? – попита междувременно Якоб Шрефогъл.

– Тя изчезна през моста към гората. Когато се загледах след нея, тя хвърли камък по мен. После дойдох веднага тук при вас.

Симон погледна Якоб Шрефогъл изкосо.

– Мисля, че казва истината – каза той.

Шрефогъл кимна. Симон посегна да даде монетата на момчето, но благородникът застана между тях и посегна сам към кесията си. Извади блестящ сребърен пфениг и го подаде на момчето.

– Твой е – каза той. – Ще получиш още толкова, ако откриеш къде се крият Софи и моята Клара. Няма да навредим на Софи. Разбираш ли?

Момчето посегна към монетата и я стисна в малкия си юмрук.

– Другите деца казват, че Софи е вещица и скоро ще отиде на кладата заедно с Щехлин – измърмори то.