Выбрать главу

The trader blew onto his hands, the chill returning now that the crowd was gone.

Suddenly, a piercing note from a Stratocaster split the air, followed by a blinding flurry that knocked the trader to his heels.

The music continued for almost four minutes, burning ice daggers, an angel blasting pure light. Pinwheels, butterflies, blood spatter on virgin walls. Grace.

Neither moved, the little pink man starting intently at his enraptured host.

“Where’d you get it?” the stunned trader asked when silence returned.

“It” being a Rory he’d never heard.

Little Pink Man eased back toward the brick.

“Well?” the trader repeated. The crystal meth had him pumping nitro, bugs crawling on his lungs, and yet it had been Rory, beyond doubt.

In a small, eerie voice, Little Pink said, “We call him up, is what we do.”

The trader frowned, scratched the top of his head. “Listen, just what’s your game-”

“We call him up and up he comes,” Little Pink repeated. “Now, for someone like yourself, that is all and more. A mystery, true. But all and more, is it not?”

The trader couldn’t focus to study the visitor, there in his too-big hound’s tooth, his black tie pulled tight to his pink neck. Nose a ball of putty, a hint of an impish smile.

Little Pink reached with a translucent finger, popped open the machine and pointed to a silver disk much smaller than a standard CD. Candlelight skittered across its surface.

“Take it,” Little Pink said as he wriggled out of the snug. “Take it and know there’s more.”

The top of the man’s head, covered in curly red hair, sat below the chin of the trader, who had snatched up the disk as if it were the gold of Mag Sleacht.

“Who are you?” His accent slipped, revealing his years far from home.

Little Pink turned up his coat’s collar, the darkness carrying a chill. “I’m the man who’s knowing how to bring you to Rory, I am.”

The trader watched as the little man leaped the moat and vanished.

A moment later, the bouncer, whizz-wired like his boss, said he hadn’t seen a little pink man, no, Eamonn, why? And if you don’t mind, I’ll be on me way…

“Lock it behind ya,” the trader said, turning his back.

Pitch black save the light of the player, cranked to the gills he was, listening over and over and over to the guitar solo until near dawn, the hair on the back of his neck up, Rory, Rory, and the trader knew whatever the little pink man wanted he’d get. All of it, the hidden 300,000 euros, the money in the till, the money yet to be made. Desmond’s, if need be. All of it.

All. Of. It.

It took four days for Little Pink to return, four unbearable days, and he brought Fat Pink with him. They stood in the doorway on the business side of the moat, deadpan and composed.

The trader saw seraphs, and he tried to turn off the frenzy in his mind and under his skin.

The bouncer, dim bastard, held them back, being it was past midnight, and the trader had to scramble across the room to halt their dismissal, freezing the dope with an X-ray stare as he grabbed Little Pink by the forearm.

“Come,” he said, almost desperately, “come.”

They went to the little office he’d fashioned out of the storage room.

“Jaysus, where have you been?”

“It’ll cost you,” Fat Pink said, his voice a throaty growl.

“Huh?”

“What me brother is saying is that the ghost appears at no charge, but we have our expenses,” said Little Pink, collar up on the hound’s tooth.

He saw they had not a mind for charity.

“Sure,” said the trader. “Expenses.”

The Pinks kept still.

The trader took a breath. “Go on.”

“We all get what we pay for,” Little Pink said. “In the end, the accounts tally.”

And with that, the trader had found his hitching post. Negotiations had begun.

“But you’ve seen this place,” he said. “Be flattery to call it a dump.”

Big Pink looked askance at the beam an inch or so from his head. The cobwebs had cobwebs, and the wood wore moss.

“Suit yourself,” Little Pink said, with a faint shrug.

The visitors spun slowly toward the door.

“No, no. No,” said the trader, groping again for Little Pink and to hell with negotiating. “What I’m saying is I don’t know what I can raise.”

“Sure you do.” Fat Pink said it.

Little Pink dipped into his pocket: the machine, the button, and this time it was Rory on the twelve-string acoustic guitar, a slow, agonizing, gorgeous blues. No singing, not yet, but pain released from deep in the heart of Ireland filled the musty room. The sweet chirping of blackbirds too, and platinum rain, and yer ma’s tears.

“Oh,” the trader moaned. “Oh, sweet Jaysus.”

The music stopped when Little Pink popped open the device.

He held out the disk. A gift, and Fat Pink didn’t mind.

“Recorded not twenty-four hours ago,” said the little man.

The trader swallowed hard. “Name your price.”

They settled on 75,000 euros-Little Pink knowing the U.S. dollar was weak-and the Audi. In return, they’d record for as long as the ghost chose to play.

Driving in the rain through Ballsbridge toward Kill o’ the Grange, headlights sweeping across the diamonded windscreen, the trader had it figured. He’d report the Audi stolen before he left Stillorgan Road for the meeting, record Rory, glorious Rory, and then he’d double-back on foot to grab his money, putting the sight of the bouncer’s Ruger MK right between Fat Pink’s googly eyes.

He’d pick up a new set of wheels in Spain and be in Seville by tomorrow noon.

That was fair play to the boys in Coldbath Fields, and he wasn’t too far gone with the beatings and the crank to have forgotten what he’d learned in the yard. A real tutorial it was, day in and out.

The call made, he put the mobile back in his pocket, and rolled down the window, searching for a sniff of Dublin Bay. None, his nose as numb as stone.

“Eejits,” he said to the night air. “Eejits and wankers. Come to rip off Eamonn the barkeep, and look who’s here. The man who broke the Ravenscroft.”

He was still chattering when Fat Pink opened the door to the cottage on a grainy road two rights and a left off Kill Avenue, and there’s yer open field and the black tree branches groping for the indigo sky.

“You’re early,” Fat Pink said, filling the door frame, all but blocking out the light.

“I got the money.”

The rustle of wings, or his imagination, all too alive.

“Well?” said the trader, who’d left the Ruger in the glove box.

Fat Pink stepped aside.

The wobbly stairwell was his only choice, and he all but leapt from his head when Fat Pink killed the lights.

“What the-”

“Whisht now,” Fat Pink warned as he joined him on the creaking stairs. “Remember what we’re on about.”

“I can’t see,” the trader mumbled. He stopped at the landing, wondering where to go. As his eyes began to adjust, he saw a white knob and started for the door in front of him, but Fat Pink grabbed his shoulder and led him along the banister.

The floor creaked too. The house 200 years old if a day.

And in the room, gaslight.

Little Pink and another guy, bulldog snarl, neck as thick as a post, his melon flat on top.

“This him?” Pug asked.

Little Pink nodded.

The trader squinted and he saw an old table, longer than it was wide, and two chairs. The fireplace had been shuttered awhile ago, and the green shades on the windows were drawn.

Fat Pink nudged him in.

“How do we do this?” the trader said, his voice cracking. Darting bees xylophoned his ribs, the march of wind-up ants, barbed wire made of licorice and lace.

Pug took a sip from a half-pint, offered it to no one.

“We wait,” Little Pink replied. He pointed to a chair.

The trader walked in, and the trader sat down.