По Дежурству. Отделение Обер-аудитора.
10 марта 1840 года. N 1967. В С.-Петербурге
С.-Петербургскому Коменданту,
г. генерал-майору Захаржевскому.
Л.-Гв. Гусарского полка поручик Лермонтов, за произведенную им, по собственному его сознанию, дуэль и за недонесение о том тотчас своему Начальству, по повелению Его Императорского Высочества Командира корпуса, предан, сего числа, Военному суду при Гвардейской Кирасирской дивизии, арестованным.
Сделав надлежащее распоряжение о суждении поручика Лермонтова, я имею честь препроводить при сем к Вашему Превосходительству, означенного офицера, для содержания под арестом при С.-Петербургском Ордонанс-гаузе.
Приказ. По Отдельному Гвардейскому корпусу.
11-го марта 1840 года. N 38-й. В С.-Петербурге
Л.-Гв. Гусарского полка поручик Лермонтов, за произведенную им, по собственному его сознанию, дуэль, и за недонесение о том тотчас своему Начальству, — предается Военному суду при Гвардейской Кирасирской дивизии, арестованным.
Его Императорскому Величеству
Командира Отдельного Гвардейского корпуса
Рапорт.
Л.-Гв. Гусарского полка поручик Лермонтов, за произведенную им, по собственному его сознанию, 18 числа прошедшего февраля, с французским подданным Барантом дуэль, и за недонесение о том тотчас своему Начальству, предан мною ныне Военному суду при Гвардейской Кирасирской дивизии, арестованным.
О чем Вашему Императорскому Величеству всеподданнейше доношу.
Верно: Обер-аудитор Бобылев.
N 225. 11 марта 1840 года
Ваше Превосходительство, Милостивый Государь.[68]
Получив от Вашего Превосходительства приказание объяснить Вам обстоятельства поединка моего с господином Барантом, честь имею донести Вашему Превосходительству, что 16-го февраля на бале у графини Лаваль господин Барант стал требовать у меня объяснения на счет будто мною сказанного, я отвечал, что все ему переданное несправедливо, но так как он был этим недоволен, то я прибавил, что дальнейшего объяснения давать ему не намерен, на колкий его ответ я возразил такою же колкостию, на что он сказал, что если б находился в своем отечестве, то знал бы как кончить это дело, тогда я ответил, что в России следуют правилам чести так же строго как и везде, и что мы меньше других позволяем себя оскорблять безнаказанно. Он меня вызвал, мы условились и расстались. 18-го числа в воскресенье, в 12 часов утра, съехались мы за Черною речкой на Парголовской дороге, его секундантом был француз, которого имени я не помню, и которого никогда до сего не видал, так как господин Барант почитал себя обиженным, то я предоставил ему выбор оружия, он избрал шпаги, но с нами были так же и пистолеты. Едва успели мы скрестить шпаги, как у моей конец переломился, а он мне слегка оцарапал грудь. Тогда взяли мы пистолеты. Мы должны были стрелять вместе, но я немного опоздал. Он дал промах, а я выстрелил уже в сторону. После сего он подал мне руку и мы разошлись.
Вот, Ваше Превосходительство, подробный отчет всего случившегося между нами.
С истинною преданностию честь имею прибыть Вашего Превосходительства покорнейший слуга
Верно: Обер-аудитор Бобылев.
От Начальника Штаба Отдельного Гвардейского корпуса.
Отделение Аудиториатское.
11 марта 1840 года. N 1989. В С.-Петербурге
Командиру Гвардейского Резервного
Кавалерийского корпуса г. генерал-адъютанту Кноррингу
Рапорт.
В дополнение отданного сего числа за N 38 по Гвардейскому корпусу приказа, о суждении Военным судом при Гвардейской Кирасирской дивизии, поручика Л.-Гв. Гусарского полка, Лермонтова, за произведенную им, по собственному его сознанию, 18-го числа прошедшего февраля с французским подданным Барантом дуэль и за недонесение о том тотчас своему Начальству, имею честь препроводить при сем к Вашему Превосходительству, подлинное о том письмо его Лермонтова, Командиру помянутого полка, генерал-майору Плаутину и покорнейше прошу, передать оное в Военно-судную Комиссию, которая будет учреждена над сим офицером, по вашему распоряжению; сам же Лермонтов, отправлен мною ныне к С.-Петербургскому Коменданту генерал-майору Захаржевскому для содержания под арестом при здешнем Ордонанс-гаузе.