К докладу Начальнику Штаба.
По Аудиториатскому отделению.
17 апреля 1840 года
Имею честь доложить Вашему Превосходительству, что поручик Лермонтов, как изволите усмотреть из представляемого при сем отзыва С.-Петербургского Ордонанс-гауза, доселе содержится под арестом при оном Ордонанс-гаузе.
Корпусного Штаба N 6562.
Получено 18 апреля 1840 года
Его Императорскому Высочеству Командиру Отдельного Гвардейского корпуса.
Командира Гвардейского Резервного Кавалерийского корпуса
генерал-адъютанта Кнорринга
Рапорт.
Высочайшая Его Императорского Величества конфирмация, состоявшаяся в 13 день сего апреля, по военно-судному делу о поручике Л.-Гв. Гусарского полка Лермонтове, сужденном за произведенную с французским подданным бароном Эрнестом де Барантом дуэль и недонесение о сем в тоже время Начальству, приведена над ним того же числа во исполнение. В чем взятую от него подписку в копии имею счастие поднести при сем Вашему Императорскому Высочеству, докладывая, что подлинная представлена в Аудиториатский департамент.
О чем донося Вашему Императорскому Высочеству, во исполнение повеления Вашего Императорского Высочества от 13-го сего ж апреля с N 331, счастие имею испрашивать повеления, в рассуждении выдержания поручика Лермонтова в крепости на гауптвахте, определенного Высочайшею конфирмациею трехмесячного времени и отправления к новому месту назначения на службу в Тенгинский Пехотный полк.
Дежурный штаб-офицер подполковник <нрзб.>.
N 2791. 16 апреля 1840 года
1840 года апреля 13 дня Высочайшая конфирмация, последовавшая в 13-й день сего месяца по военно-судному делу произведенному при Кавалергардском Ее Величества полку, мне объявлена, в чем и подписуюсь /подлинную подписал/ Тенгинского Пехотного полка поручик Лермонтов.
Министерство Военное.
Департамент Аудиториатский.
Отделение 4. Стол 2.
С.-Петербург. 19 апреля 1840 года. N 1540
Его Императорскому Высочеству
Командиру Отдельного Гвардейского корпуса.
Начальник Штаба Гвардейского корпуса генерал-адъютант Веймарн объяснил мне о недоразумении, встречаемом при исполнении собственноручной конфирмации Государя Императора, последовавшей 13-го сего месяца на докладе Генерал-аудиториата о поручике Лермонтове. Недоразумение сие заключается в следующем: как Генерал-аудиториат полагал Лермонтова выдержать на гауптвахте в крепости три месяца и потом выписать в Армию тем же чином, в Высочайшей же конфирмации сказано: поручика Лермонтова перевесть в Тенгинский Пехотный полк тем же чином, а в заключении сказано: «в прочем быть по сему», то является вопрос: должен ли Лермонтов, сверх перевода в Армию тем же чином, подлежать еще и трехмесячному аресту?
Я имел счастие входить по сему предмету с докладом к Государю Императору и Его величество Высочайше повелеть мне соизволил уведомить Ваше Императорское Высочество, что Государь Император, полагая конфирмацию о переводе Лермонтова в Армию тем же чином, имел в виду ограничить сим наказание его; слова же конфирмации: «в прочем быть по сему», до него, Лермонтова, не относятся, следственно он не должен быть подвергнут аресту, к коему присуждал его Генерал-аудиториат.
О сей Высочайшей Воле поспешаю иметь честь сообщить Вашему Императорскому Высочеству.
От Командира Отдельного Гвардейского корпуса.
Отделение Обер-аудитора.
19 апреля 1840 года. N 3024. В С.-Петербурге
С.-Петербургскому Коменданту г. генерал-майору Захаржевскому.
По воле Его Императорского Высочества Командира корпуса, имею честь покорнейше просить Ваше Превосходительство, содержавшегося ныне под арестом на гауптвахте, переведенного по Высочайше утвержденной конфирмации Генерал-аудиториата, из Л.-Гв. Гусарского полка в Тенгинский Пехотный полк, поручика Лермонтова приказать от ареста, по получении сего, освободить, и вменить ему в обязанность явиться в Штаб Гвардейского корпуса для отправления к месту нового назначения.
Верно: обер-аудитор Бобылев.