9
Очутившись на тротуаре, Джейн вырвала руку и остановилась. Она дрожала от гнева, лицо побледнело, и только два ярких пятна алели на скулах.
— Вы мошенник! — выпалила она. — Вы лжец! Вы… вы…
— Честное слово, Митчелл, придумайте что-нибудь поновее. Ваши причитания уже надоели.
— У вас ровно одна минута, чтобы объяснить происшедшее. Потом я иду в кабинет к Баррету и все ему выкладываю!
На губах Андре заиграла усмешка, хотя зеленые глаза смотрели холодно.
— Когда мы спокойно поговорим, вы передумаете.
— Нам не о чем говорить, — подбоченилась Джейн. — Разве что о сроке грозящего вам тюремного заключения!
— Здесь не место для спора. — Андре гневно сжал губы.
— Ах так! Где же оно? В полицейском участке? В здании суда? Или, может, в кабинете директора?
Андре подошел вплотную. Стоун с трудом сдерживал гнев, и Джейн потребовалось немалое мужество, чтобы не отступить.
— Видите машину на обочине?
Джейн посмотрела в том направлении, куда указывал его палец. Прямо под знаком «стоянка запрещена» стояла ярко-красная спортивная машина.
— Очаровательно. Что я должна делать? Аплодировать?
На виске Андре забилась голубоватая жилка.
— Садиться в машину.
Джейн откинула голову и расхохоталась.
— Вы что, Стоун, вообразили, будто участвуете в съемках боевика? Можете не приказывать… Эй! — Джейн сморщилась от боли, Андре схватил ее за запястье и поволок к машине. — Что вы делаете? — Джейн ударила его кулаком по плечу. — Я закричу!
— Да ради бога! — прорычал Андре. Он обхватил ее одной рукой, другой открыл дверь машины и толкнул Джейн на сиденье. — Кричите, пока не охрипнете. Вы что, забыли? Это же Нью-Йорк! Никто и не заметит, а если даже заметит, все равно пройдет мимо.
Джейн вперила в него гневный взгляд.
— Зачем вы это делаете, Стоун? Вы что, бросили воровство ради киднеппинга? Ведь вы способны на все, и мы оба…
Неожиданное прикосновение к ее губам заставило Джейн замолчать на полуслове. Андре воспользовался проверенным способом, чтобы прекратить изливавшийся на него поток ругани.
Застигнутая врасплох, Джейн не успела увернуться. Почувствовав его твердые холодные губы, она с ужасом поняла, что помнит все, что произошло между ними до мельчайших подробностей.
— Вы действительно хотите найти «Сердце орла?» — нежно спросил Андре.
Джейн облизала губы, стараясь не вспоминать о восхитительном вкусе его поцелуя.
— К-конечно… — сказала она.
Андре улыбнулся.
— Джейн, у меня к вам предложение. Уверен, оно вас заинтересует.
Стоун говорил тихо, чуть хрипловато. Что-то сдавило горло Джейн, она с трудом проглотила слюну.
— Что… что за предложение?
Андре улыбнулся той же притягательной улыбкой, с которой он когда-то встретил Джейн в отеле «Глория». Казалось, что с тех пор прошла целая вечность.
— Скажу, если вы будете покладистой и не станете шуметь.
— Вы с ума сошли, Стоун. С какой стати я должна быть с вами покладистой?
Его улыбка стала еще шире.
— Есть, по крайней мере, две причины. Первая: ваш босс передал мне вас на неопределенное время.
— Он вовсе не «передавал» меня, — с возмущением возразила Джейн. — Я не ваша собственность!
— Вторая причина в том, — хладнокровно сказал Стоун, — что другой возможности услышать мое сообщение, вам не представится.
— Я знаю все, что вы можете сказать!
— Разумеется. У вас талант все знать заранее.
Джейн сложила руки на груди.
— Какой смысл продолжать эту игру? Нечего ходить вокруг да около. Выкладывайте вашу информацию, да побыстрее!
— И вы даже не хотите спросить меня, цело ли «Сердце»?
Джейн сдула со лба прядь волос.
— Неужели цело?
— Во всяком случае, надежно спрятано. — Андре усмехнулся. Куда надежнее, чем в упаковке гигиенических тампонов.
Она почувствовала, что краснеет, но не отвела взгляда.
— У меня нет полномочий заключать с вами сделку.
— Сделку?
— Вы понимаете, что я имею в виду. Я понятия не имею, какую сумму Баррет готов выложить за камень. Вам придется договариваться с…
— Деньги мне не нужны!
Опешившая Джейн уставилась на Андре во все глаза. От его ответного взгляда голова пошла кругом. Настоящее безумие… Она ощутила, как горячее изумрудное пламя опалило лицо. Внутри нарастало напряжение. Именно так она чувствовала себя в объятиях Андре на краю ущелья Эйр-Джон: страх и возбуждение, сплетенные так тесно, что невозможно отделить одно от другого…