Однажды царица Селена отлучилась по важным делам - ушла на собрание Верховных Духов и, чтобы не оставлять свои обязанности, попросила Акио, как своего первого помощника, последить за людьми. Акио выполнил поручение своей покровительницы: он внимательно всматривался в людей, которых хаотичным образом показывало Зеркальное Око, как вдруг увидел красивую блондинку на вид лет тринадцати-четырнадцати. Странное чувство его одолело: он влюбился в человека, влюбился с первого взгляда! Акио прошептал заклинание на джиыриданском языке: «Эленто мун орэф», - сменяя свой истинный облик на человеческий. Сам не понимая, что делает, он, будто под действием гипноза, прошел сквозь зеркало, как через водопад. Одновременно он почувствовал и приятный холодок, пробежавший по его спине, и неприятную дрожь, сопровождающую необдуманный поступок парня. Он оказался на Земле, стоял на мягкой почве, а напротив него замерла та самая блондинка, изумлённая неожиданным появлением парня.
- Ты откуда здесь взялся? - даже испугавшись, она не сменила свой высокомерный тон. - С неба свалился, что ли?
Акио, не разобрав смысла её выражения, тут же сменил тему для осуществления своей цели.
- Может, сначала познакомимся, красотка? - Акио не знал, как общаются здешние подростки, поэтому выпалил фразу, которую услышал минут десять назад от одного человека из зеркала.
Девочка брезгливо осмотрела Акио с головы до ног и поморщилась от отвращения: лицом парень был симпатичен, а вот его одежда вышла из моды уже несколько столетий назад: на нём был шёлковый камзол голубого цвета с пышными рукавами, поверх которого была натянута короткая туника с изображением какого-то герба на груди, широкий серебристый пояс, короткие, до колен, штаны, заправленные в чулки, кожаные сапоги с широким носком и в придачу ко всему - кожаный плащ.
- Ну давай, - брезгливо ответила девочка. - Я - Сабрина, а ты?
- Лигай Акио, - вежливо представился парень. Он подошел к Сабрине поближе, встал на одно колено и поцеловал её руку. От такого знакомства у Сабрины глаза на лоб полезли. - Рад нашему знакомству, - сказал он, приподнимаясь с колена.
Акио узнал у Сабрины, откуда она приехала, и соврал, что живёт в одном городе, что и она. Парень даже сказал, что они учатся вместе.
- Да? - искренне удивилась девочка. - А я тебя раньше и не замечала... Моя мама работает директором, поэтому я, как и она, знаю почти всех учеников нашей школы.
- Я просто перевёлся к вам совсем недавно, поэтому ты меня ещё и не встречала... А так я тебя уже часто видел. Честно говоря, ты мне даже понравилась, когда я увидел тебя в первый раз, - сказал Акио чистую правду безразличным голосом. - Правда, подойти стеснялся... А тут такое совпадение: встретились вдали от дома... Наверное, это судьба...
Сабрина насмешливо фыркнула. Она опять осмотрела парня, но уже другим взглядом - оценивающим.
Они ещё немного поговорили на разные темы, иногда возвращаясь к рассказу о себе. Акио часто приходилось придумывать своё прошлое на ходу. Не мог же он сказать простому человеку, что он пришёл в этот мир из Зеркального царства, которым правит женщина-дух с голубой кожей и жёлтыми глазами, что он знает мастерство Древних Духов и тайны зеркального искусства, что он может превращаться в ирбиса, потому что является потомком самого могущественного Зеркального лорда - первого правителя Зеркального царства.
Вскоре на землю спустились сумерки. Вечерний южный ветерок дул со стороны моря и обдавал приятным холодком.
Сабрина заторопилась в свой отель: сказала, что её мать, наверное, уже битый час взволнованная ходит по комнате, не зная, где в столь поздний час находится её дочь. На прощание Сабрина поцеловала Акио в щёчку: после милой беседы с парнем от первого впечатления у девочки не осталось и следа.
Подождав, пока Сабрина скроется из виду, Акио взмахнул перед собой рукой, и в воздухе тут же появилось зеркало-портал. Он шагнул в него и тут же оказался перед Селеной. Его довольная улыбка моментально слезла с лица. Он даже не успел вернуть себе истинный облик Зеркального лорда.
- Где ты был? - равнодушным тоном спросила Селена.
- Эм... я...- Акио замямлил, не зная, что сказать: если Селена узнает правду, то ему сильно попадёт, а врать царице было не в его консистенции. - Зеркало показало мне человека, который, кажется, догадывался о тайне зеркал... Мне пришлось переместиться туда, чтобы помешать ему.
Селена долгое время не отводила взгляд от своего помощника. От её желтых глаз без зрачков Акио стало не по себе.
- Ты мне лжёшь, - сказала она, не проявляя никаких эмоций. - Я наблюдала за тобой через зеркало. Ты совершил безрассудный, очень глупый поступок - пошел на поводу чувств. Это была самая глупая ошибка, совершённая тобой... Завтра на рассвете я прилюдно лишу тебя рыцарского достоинства. А пока отправляйся в свою палату.