— Их телам нужен отдых, но их разум жаждет цели, — сказала Наоми, обращаясь к Макани.
— Что у тебя на уме?
— В данный момент бойцы Кая просматривают все улики, которые нам удалось собрать после взрыва в выставочном центре. Они пытаются найти любой след демона, чтобы подтвердить то, что говорит мне моё нутро. Эмма, Брюс и Трой много лет прожили в аду, они сражались с полководцами демонов и зверями. Их опыт окажется невероятно полезным.
— Ты хочешь, чтобы мы изучали обломки? — Трой нахмурил лоб. — Это похоже на задание для учёного, а не для воина.
— Ваши коллеги-бойцы — идеальная комбинация мозгов и мускулов, — ответила Наоми.
Брюс выглядел озадаченным — а может, заинтригованным.
— Коллеги-бойцы, — повторил он. — Звучит похоже на мой тип людей.
— Мы думаем, что на землю пытается прорваться демон, — сказала Наоми. — Разве очистка земли от демонического влияния не так важна, как очистка царства духов от него же?
— Демон, говоришь? — в этот раз Трой выглядел менее скептично настроенным. — Нам доведётся с ним сразиться?
— Такая возможность определённо существует.
— Я никогда прежде не сражался с демоном, — сказал Трой.
Брюс сверкнул улыбкой во все тридцать два.
— Должно быть весело.
Мысль о том, чтобы столкнуться с демоном в сражении, вызывала у Наоми настоящую тошноту, но она держала на лице улыбку. Она не могла показать им, что боится.
— Что скажешь, Эмма? Хочешь сразиться с демоном? — спросил у неё Трой.
— Неважно, что я думаю. Или что вы двое думаете, — Эмма неодобрительно прищурилась. — Мы поклялись подчиняться Макани. Мы сделаем так, как он прикажет.
Несколько минут назад она не выглядела такой послушной; она буквально потребовала, чтобы им разрешили отправиться на третий круг. Наоми подумала, что сражение с демоном показалось им более заманчивым, чем отдых.
— Вы сделаете так, как предложила Наоми, — сказал им Макани. — Вы отправитесь на Землю и будете работать с бойцами, чтобы остановить этого демона.
— Вы присоединитесь к нам, мой принц? — в глазах Эммы засияла надежда.
— Нет. У нас с Наоми есть дела в аду.
— Мы чем-нибудь можем помочь? — спросила Эмма.
— Мы ищем Оникса, — сказала Наоми.
Оникс, её лучший источник информации в царстве духов, как сквозь землю провалился. Он явно её избегал.
— Полудемона? — спросил Трой.
— Да. Вы видели его в последнее время? Я пробовала варить его любимое рагу, чтобы привлечь его внимание, но он не пришёл. Затем я отправилась на его поиски, но не нашла его в обычных местах.
— Я сам его не видел, но Брюс натыкался на него на прошлой неделе, — сказал ей Трой. — Он также пытался пить из полукровки.
Лицо Брюса побледнело ещё сильнее.
— Не напоминай. Не знаю, чем я думал. Должно быть, бредить начал. Демоническая кровь на вкус как уголь.
Ещё одно доказательство, что этим троим нужно отдохнуть и восстановить силы.
— Где ты видел Оникса? — спросила Наоми у Брюса.
— Он прятался в Пирамиде.
Все чувства схлынули с лица Макани. Такое чувство, будто всю его душу затянуло облаками.
— Что такое Пирамида? — спросила у него Наоми.
— Это адское казино.
— В аду есть казино? — она не читала такого в дневниках Духовных Воинов.
— Оно внутри странной складки в завесе, — сказал Макани. — Казино — недавний феномен, построено вскоре после того, как обнаружили эту большую складку в завесе. Оно существует одновременно на всех кругах царства духов, и в то же время ни на одном из них.
— Как такое возможно? — спросила Наоми.
— Это странная причуда магии, — сказал он. — Пирамида — место, куда демоны приходят, чтобы лично поговорить со своими полководцами. Они приходят туда, когда отправка послания через посредника вроде духа или призрака будет слишком долгой.
— Эта Пирамида — какие-то ворота?
— Нет. Ты можешь войти с любого круга, но выйти можешь только обратно на тот круг ада, с которого ты зашёл. Это место нельзя использовать как проход на другие круги.
Что ж, хотя бы так. Значит, демон не мог собрать огромную армию и притащить её, куда вздумается.
— Каково там осушение магии? — спросила Наоми.
— Там его нет. Магия там просто не работает. Ни земная магия, ни духовная магия. Ни демоническая магия. Ничего. Это магический вакуум.
— Что ж, хотя бы демон не сможет накинуться на нас там.
— Сражения без разрешения в Пирамиде строго запрещены, — сказал Макани.