Что это было?
АНЯ:
- Ничего, дорогой. Я просто разговаривала с детьми.
ДЖЕНЗА: (ОДИННАДЦАТЬ ЛЕТ)
Может, мы просто осмотримся, мама?
АНЯ:
Только не в одиночку, Дженза. И ты это знаешь.
ДЖЕНЗА:
Но—
АНЯ:
Но ничего. Ди-четыре останется с тобой.
РАМИЛЬ:
Это так унизительно.
АНЯ:
Вы всегда можете прийти на собрание и послушать речь вашего отца?
ДЖЕНЗА:
Вообще-то, Ди-четыре составит прекрасную компанию. (Тычет пальцем) не так ли, Рамиль?
РАМИЛЬ:
Я полагаю. Давай же, болт-голова. Давай осмотримся.
Д-4:
Но я должен протестовать. Свой долг—
АНЯ:
(Окликает ее, когда она уходит) - присматривай за детьми. Повеселитесь.
Д-4:
((Зовет ее вслед) бесчисленное множество. На самом деле их бесчисленное множество. (Про себя) это уже слишком. Я уже подумываю...(понимает, что дети ушли) где они? Куда они подевались? (Зовет) Леди Дженза..
Сцена 5. ПРАЗДНОВАНИЕ. ДЕТСКИЙ
POV
. (Продолжение.)
Мы продвигаемся дальше в толпу, Д-4 теперь позади нас.
D-4: (ВЫКЛЮЧЕН МИКРОФОН)
Мастер Рамиль! Вернитесь сюда.
ДЖЕНЗА:
Что ты хочешь увидеть в первую очередь, Рамиль? Я слышал, здесь есть джедаи.
РАМИЛЬ:
Зачем кому-то понадобилось видеть этих уродов?
ДЖЕНЗА:
Не называй их так.
РАМИЛЬ:
Отец знает.
ДЖЕНЗА:
Отец много чего делает. Давай.
Они убегают, Д-4, наконец, догоняет, только на мгновение слишком поздно.
Д-4: (ПОДХОДИТ К МИКРОФОНУ)
Нет. Нет. Подожди меня, избалованные—о, что я сделала, чтобы заслужить это?.
Сцена 6. ПРАЗДНОВАНИЕ-ДЕМОНСТРАЦИЯ ДЖЕДАЕВ.
Дети проталкиваются сквозь толпу, направляясь к демонстрации Джедаев. Сквозь гул наблюдающей толпы мы слышим, как Йода, Синубе и Брэйлон совершают церемониальную демонстрацию в совершенном унисоне, их световые мечи жужжат и пикируют. Думай об этом как о Тайцзи для джедаев.
ДУКУ: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)
На сцене джедаев мы стояли и смотрели, как Йода, Синубе и Брэйлон демонстрируют основные положения световых мечей, плазма гудела, когда они двигались в идеальной синхронизации, глаза закрыты, а разум спокоен.
Толпа вокруг разинула рты, мастера просто еще одно зрелище, которое можно было испытать среди шума веселья, но для одного молодого наблюдателя демонстрация стала бы моментом, меняющим жизнь…
Дженза тянет Рамиля сквозь толпу. Д-4 догоняет их.
ДЖЕНЗА:
Вот они! Вау. Ты только посмотри на них.
Д-4:
Да. Да. Отлично. Может, теперь найдем родителей?
РАМИЛЬ:
И это все? Разве они не должны были драться или что-то в этом роде?
Д-4:
Нет, энергетические клинки носят чисто церемониальный характер.
ДЖЕНЗА:
Это помогает им медитировать.
РАМИЛЬ:
Откуда ты знаешь?
ДЖЕНЗА:
Я видел документальный фильм по Голонету. Мечи называются световыми мечами.
РАМИЛЬ:
Они выглядят глупо.
Д-4:
Они выглядят опасными. Через минуту они оторвут кому-нибудь руку.
РАМИЛЬ:
Надеюсь. По крайней мере, так будет интереснее. (Смеется.) посмотри на это. Он похож на слизистого гнома.
ДЖЕНЗА:
Замолчи. Он тебя услышит.
РАМИЛЬ:
Я не удивляюсь таким ушам. Да ладно тебе, Джен. Это так скучно. Давай найдем павильон Налрони. Отец говорит, что Селаниты демонстрируют своих новых дроидов-охранников.
ДЖЕНЗА:
Ты идешь. Я хочу посмотреть вокруг.
РАМИЛЬ:
Да, как будто Болт-Голова позволит нам разделиться…
Д-4:
Болт-голова, конечно, не даст.
РАМИЛЬ:
Видишь?
Дженза заговорщицки наклоняется к брату.
ДЖЕНЗА:
(Шепотом) В чем дело, Рамиль? Боишься протокольного дроида?
РАМИЛЬ:
(Шепотом) конечно, нет.
ДЖЕНЗА:
(Шепотом) докажи это.
РАМИЛЬ:
(Шепотом) хорошо. Смотри.
Он роется в карманах.
ДЖЕНЗА:
(Шепотом) кто они?
РАМИЛЬ:
(Шепот) грозовые шапки.
ДЖЕНЗА:
Мама сказала, что они больше не должны быть у тебя. Ни разу после бала Ледяного прилива!
РАМИЛЬ:
(Шепотом) Что случилось, Дженза—испугалась?
ДЖЕНЗА:
(Улыбается) о, заткнись.
РАМИЛЬ:
(Шепотом) приготовься бежать. Один.
ДЖЕНЗА:
(Шепотом) два.
РАМИЛЬ:
Три!
Он бросает вниз грозовые разряды, которые взрываются на земле, как маленькие фейерверки. Толпа реагирует, зрители кричат в шоке, дети смеются с ликованием, когда они бегут.