Выбрать главу

ДУКУ:

Подай сигнал моему брату. Скажи ему, что я здесь. Он захочет меня видеть.

САЙФО-ДИАС:

Ты сдаешься?

ДЖЕНЗА: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Он повернулся и улыбнулся своему другу.

ДУКУ:

Я был в Сенате, когда обсуждалась возможность создания армии дроидов. Такие устройства управляются центральным процессором.

САЙФО-ДИАС:

Который, как ты думаешь, находится на этом корабле!

ДУКУ:

Есть только один способ это выяснить.

КОМАНДИР ДРОИДОВ:

Граф подал сигнал. Ховерпод отправляется за джедаями.

ДУКУ:

Как это мило с его стороны.

Сцена 125. ВЕТРОКРЫЛЫЙ.

ДЖЕНЗА: (ПОВЕСТВОВАНИЕ)

Мы были вынуждены опуститься на колени в грязь, когда Дуку ввели в капсулу. Он поднялся в воздух, Дуку стоял неподвижно, сцепив руки за спиной. Я смотрела, как он поднимается, опасаясь худшего, когда он ступил на Ветрокрылый.…

Дуку выходит на деревянную палубу в сопровождении дроидов. Мы слышим тяжелое дыхание Рамиля и, когда он шевелится, лязг его экзоскелета.

ДУКУ:

Рамиль.

РАМИЛЬ:

Дуку.

ДУКУ:

Сеневакс действительно сделала из тебя посмешище, не так ли? Пожалуйста, скажи мне, что ты не выбивал это лицо ни на одной монете.

РАМИЛЬ:

Стража.

Энергия пронзает тело Дуку.

ДУКУ:

(ВСКРИКИВАЕТ)

РАМИЛЬ:

Этого достаточно.

ОХРАННЫЕ ДРОИДЫ:

Подтвержден.

Толчки прекращаются, Дуку задыхается.

РАМИЛЬ:

Так-то лучше. На колени. Где твое место.

ДУКУ:

(С болью) Говоришь как настоящий монстр.

РАМИЛЬ:

Я-выживший.

ДУКУ:

Я бы хотел, чтобы ты выжил без этого экзоскелета.

РАМИЛЬ:

Неужели ты не понимаешь, брат? Именно так все и должно было быть.

ДУКУ:

С тобой в ходячей медицинской шине?

РАМИЛЬ:

Со мной во главе. не отца. И уж точно не тебя.

ДУКУ:

Я не заинтересован в том, чтобы управлять кем-то.

РАМИЛЬ:

Скажи это Джензе. Все эти годы мне приходилось слушать, как она блеяла о тебе, храбром джедае. - Почему ты не можешь быть похож на него, Рамиль? Почему он не может быть наследником?- Даже после того, как ты осквернил гроб Матери. Если бы только она могла видеть тебя сейчас. Я покажу ей, если еще не слишком поздно.

ДУКУ:

Что ты имеешь в виду?

Экзоскелет лязгает, когда Рамиль топает к краю палубы.

РАМИЛЬ:

Посмотри на них всех там, внизу. Ха. Это Хаги? Хуже всех был ее отец. Так быстро позвал наемников, чтобы защитить ее, как и всех остальных. Но знаешь ли ты, Дуку, в чем проблема наемников?

ДУКУ:

Их может купить тот, у кого самые глубокие карманы.

РАМИЛЬ:

А отец сказал, что я не знаю, что делаю, когда впускаю пиратов.

ДУКУ:

Это был ты. Ты организовал все это.

РАМИЛЬ:

Ты был тем, кто сказал мне, чтобы разобраться в Серенно. Ты сказал, что это моя обязанность.

ДУКУ:

Я не это имел в виду.

РАМИЛЬ:

Но так гораздо лучше. Серенно будет сильнее, чем когда-либо прежде. Больше никаких домов. Больше никаких междоусобиц. Больше никакой Республики. Люди встретят меня с распростертыми объятиями, особенно когда я сообщу печальную новость о том, что их любимая Дженза убита. Джедаем, никак не меньше.

ДУКУ:

Что?

РАМИЛЬ:

Активируйте голоэкран.

ОХРАННЫЙ ДРОИД:

Подтверждаю.

Появился экран. Мы слышим жужжание светового меча над передатчиком.

ДУКУ:

- Нет!

РАМИЛЬ:

Твой собственный световой меч у ее горла. В этом есть некое поэтическое очарование, не так ли? Рамиль-командиру надводного корабля. Вы готовы казнить ее?

КОМАНДИР ДРОИДОВ: (ПО СВЯЗИ)

По вашему приказанию, Ваша Светлость.

ДУКУ:

Ты не можешь!

РАМИЛЬ:

Разве ты еще не разобрался в этом? Я могу делать все, что захочу. Ударь его еще раз.

ОХРАННЫЙ ДРОИД:

Признанный.

Еще больше электричества вливается в Дуку.

ДУКУ:

Она - наша сестра!

Мучения продолжаются, Рамиль повышает голос,чтобы его было слышно сквозь электрическую дугу.

РАМИЛЬ:

И ты собираешься убить ее.

ДУКУ:

(Страдальчески) Не делай этого.

РАМИЛЬ:

А чего ты ожидал? Чтобы вызвать сюда свой маленький причудливый меч и сразить меня? Ты все еще не понимаешь, да? Несмотря на все твои манеры и грации, на все твои фокусы, это ты извиваешься на полу на конце ударного посоха, а не я.

Ты просто жалок.

ДУКУ:

(Страдальчески, тихо) нет.

РАМИЛЬ:

Что это было?

ДУКУ:

Я сказал-Нет. (Становясь сильнее, он выполняет ритуал, которому научил Куай-гона) я-джедай.