— Левиафанна, — кажется, моей иронии она и не замечает. Или наоборот? — Можно просто Фанни. Так это правда?
Я уже начинаю предчувствовать, к чему ведет этот разговор, а потому — снова поворачиваюсь к полкам с книгами, делая вид, что жутко занята. Да я и так, в общем-то, жутко занята, так что даже изображать не приходится.
— Ждешь, что я переспрошу, что именно правда? Формулируй свои вопросы яснее, — огрызаюсь я, вчитываясь в очередное непонятное название на корешке книги. Приходится постоянно сверяться с цифрами на полке и корявыми буквами на формуляре, что мне выдали… До чего же сложно!
— Яснее? Пожалуйста. Хочу знать, правда ли ты дочь убийцы, что развязал кровавую войну и чуть не уничтожил весь наш мир.
8. Когда твой круг знакомств все расширяется
— Яснее? Пожалуйста. Хочу знать, правда ли ты дочь убийцы, что развязал кровавую войну и чуть не уничтожил весь наш мир.
Мне не нужно смотреть по сторонам, чтобы понять, что на этот противный голосок обернулись почти все, кто был здесь.
Перевожу взгляд на Фанни, горя желанием воспользоваться правилом номер два и выплеснуть на нее все, что я сейчас испытываю, но все-таки сдерживаюсь, хоть здесь, как говорится, такое и не принято. Зачем ей это нужно? Она и впрямь меня настолько ненавидит лишь за то, что сделал мой отец? Но это же глупо! Или это такой провокационный способ понять, из какого теста я сделана? В любом случае…
— Я не знаю. Уроков истории еще не посещала, — терпеливо и все с той же наигранной улыбкой отвечаю ей я.
Чего бы эта назойливая мартышка ни хотела — я не стану поддаваться ее провокациям.
— Значит, вот тебе первый урок истории, — отступать Фанни не собирается, судя по всему, — Твой мерзкий папаша угробил моих родителей, — она делает шаг ко мне, оказываясь почти вплотную.
Я успеваю только лишь вздрогнуть от смысла ее слов, и невольно отступить в сторону, пятясь в угол.
— …Знаешь, что такое кровная месть? — еще один шаг, прожигающий взгляд, — Око за око? — я делаю шаг в сторону, намереваясь обогнуть стеллаж, — Вендетта по обычаям преисподней?
Мой взгляд невольно пытается найти хоть какую-то поддержку в тех немногочисленных посетителях библиотеки, что есть поблизости, но… Хоть все и смотрят в нашу сторону, явно заинтересованные происходящим, по их лицам видно, что вмешиваться никто не собирается.
Просто супер.
— Ладно, — стараюсь отвечать невозмутимо, не выдавая дрожи в голосе, — Назначим секундантов? Забьем стрелку? Как у вас тут это делается?
Если эта обиженная стерва думает, что я стану молить о пощаде и пытаться как-то оправдываться — она ошибается. Мне гордость не позволит пасть так низко.
Фанни как-то странно прищуривается в ответ на мои слова, и… Разражается хохотом.
Стоп, что?
Она смеется низко, хрипло, и ее смех подхватывают все окружающие. Все, что мне остается, непонимающе вцепиться покрепче в свои книги, прижимая их к груди, словно это моя единственная защита и броня в эту секунду. Я была готова к дальнейшим оскорблениям, драке, суду, быть может… Но не к такому.
Интересные у них тут понятия о буллинге, конечно.
— А ты мне нравишься, — все еще смеясь, Фанни пихает меня кулаком в плечо, и это можно было бы счесть за подобие дружеского жеста, если б при этом я не пошатнулась от неожиданности, неловко врезаясь спиной в стеллаж.
“А ты мне нет”, — хочется огрызнуться мне, но я не уверена, что это не усугубит ситуацию еще больше. Ариана, ты тут второй день, и совершенно ничего не знаешь о местных порядках, это не в другой город переехать и даже не в другую страну с иным менталитетом, не просто поступить в колледж, полный неадекватных мажоров. Это, черт бы его побрал, совершенно другой мир. Что для них в порядке вещей — для тебя ожидаемо будет дикостью. И что для тебя нормально — здесь никто не поймет.
И пока ты хотя бы чуть-чуть не сольешься с местной фауной, спокойной жизни для тебя не будет.
— Подходи, как надумаешь, что делать со своей кровной местью, — бросаю я демонице напоследок, когда та уже расслабляется и собирается отойти к своим друзьям.
Все, чего хочу я — скрыться подальше от всех этих взглядов.
Ныряю за очередной стеллаж, стараюсь отдышаться, делаю несколько шагов назад, углубляясь в угол…
…И снова на кого-то натыкаюсь.
Да сколько можно-то, черт возьми?!
— Не обращай на них внимания. Через неделю-другую их интерес охладеет, — совершенно тихий, вкрадчивый голос.
Оборачиваюсь, абсолютно не зная, чего ожидать.
Мне приходится слегка задрать голову, чтобы посмотреть в лицо демону, который, облокотившись на стеллаж боком, с совершенно непроницаемым лицом смотрит в какую-то книгу. Его надменное лицо и эти остро очерченные скулы мне кажутся отчего-то знакомыми… Впрочем, мало ли я этих демонов успела за эти два дня повидать.