Выбрать главу

Накрая въпросите бяха временно прекратени. Лекарят се върна и ме прегледа отново. Даде ми още болкоуспокояващи и ми каза, че може би вече няма да ми навреди, ако поспя. Отговорих му, че така или иначе ще заспя, независимо дали го смята за препоръчително или не, защото не мога повече да си държа очите отворени, и че няма да съжалявам, ако не се събудя никога повече. Ако Енгъл не бе влязъл веднага след него, моментално щях да се свия на пода с якето за въз​главница. Вместо това събрах последните остатъци от енер​гия, за да остана с бистър ум.

Енгъл имаше изражение на човек, който съвсем малко е закъснял да продаде акциите си и е видял как цената им пада точно в момента, в който се е надявал да направи големия удар. Онова, което му беше останало, нямаше никаква стой​ност. Томи Морис бе мъртъв и всичко, каквото знаеше, си беше отишло заедно с него. Агентът му под прикритие беше извън играта и бе пръв кандидат за продължителна терапия. Ако главата не ме болеше толкова много, може би щях дори да го съжаля, но всъщност неговият агент под прикритие бе една от причините главата да ме боли. Тъй като той не беше наблизо, за да се сърдя на него, на драго сърце бях готов да прехвърля вината на Енгьл.

- Голяма касапница за разчистване - подех аз.

- Не ми е за пръв път - отвърна той, после добави: - Имаш късмет, че си жив.

- И на мен не ми е за пръв път.

Енгьл извади бележник от джоба си и го отвори на чиста страница. Сложи до него златна автоматична писалка.

- Приключих с първоначалния разпит на Мартин Демпси.

- Надявам се, че сте му взели пистолета. Не мисля, че е много сигурен срещу кого трябва да го насочва.

- Дълго време беше дълбоко законспириран. За да бъдеш добър в това, трябва да включиш своето старо аз в новата идентичност. Понякога е трудно да си го върнеш отново, но вярвам, че той ще успее.

- Това да не е част от речта ви за пресконференцията? Звучи доста банално.

- Винаги можеш да заведеш дело срещу федералните власти за нанесените травми.

- Ще добавя и тях към списъка. ФБР вече ми дължи се​мейство.

С демонстративно движение, което вероятно трябваше да мине за жест на разкаяние, Енгьл затвори бележника, без да е написал в него и дума.

- Шест души загинаха в този сблъсък: петима на място и още един на път към болницата. Франсис Райън е бил убит от Демпси, преди да започне истинската стрелба, и Демпси казва, че е ранил смъртоносно още един от нападателите си. Ти не си имал оръжие. Томи Морис е загинал от ръцете на Фаръловите убийци и не е успял да произведе нито един из​стрел. Така остават трима души, за ликвидирането на които нямаме обяснение. Демпси твърди, че не е видял ясно нико​го другиго, но е забелязал силуети на хора в гората, които може да са застреляли останалите убийци. Имаш ли да доба​виш нещо към това?

- Нищо освен моите най-дълбоки благодарности към тези хора.

- Очаквах да го кажеш. Предупреди наетите от теб стрел​ци да стоят вън от щата известно време. Освен това бих ги посъветвал да не посещават барове в Дорчестьр, Самървил и Чарлстън. Човек никога не знае докъде ще стигне мълвата в случаи като този.

- Което повдига един интересен въпрос - казах аз. - Как е разбрал Томи Морис за Рандъл Хейт, или Лони Мидас, как​то вече ни е известно. Някой му е подшушнал основното от разговора с него, иначе Морис и вашият объркан оперативен работник нямаше да го бъхтят с юмруци на стола. Вие ли го направихте? Беше ли това пресметнат риск, за да накарате Томи още повече да вярва на Демпси?

- Не бяхме ние - каза Енгъл.

- Сигурен ли сте?

- Нямам причина да те лъжа. Операцията приключи.

- Не е достатъчно убедително. Казал му е някой от онази стая. Неволно или умишлено, информацията за самопризна​нията на Рандъл Хейт е била предадена на Морис. Аз не съм го сторил. Ейми не го е сторила. Това означава, че е бил ня​кой от вашите: някой от полицаите и агентите в онази стая или друг, който впоследствие е бил запознат с казаното.

- Е, отговорът на този въпрос може да бъде намерен през следващия етап на разследването, в процеса на изясняване кой е гръмнал Мидас и последния от убийците. И двамата са застреляни с един и същ пистолет, оставен на местопрес​тъплението. Той не е регистриран, но ще търсим балистични съвпадения. Длъжен съм да попитам: твоите съмнителни ан​гели спасители ли са го извършили?