И думает о том, что потеряла,
Как будто бы всё это наяву.
И все таки я счастлива и рада
И жизни, и всему, что не верну.
28 февраля 2020
Ева
(Перевод песни Nightwish «Eva»)
В шесть тридцать падал снег,
Тихий близился рассвет.
Роза с именем любым —
Ева встретит этот мир.
Сердце чище хрусталя,
Безобразен рядом я.
Идёт одна, но не роняет крест.
И летит она
В мир мечты, в дальний край.
В этой грубой игре
Нет у девочки друзей.
И парит она
Средь мечты, в облаках.
Добром несёт мне солнца свет в мрачном мире тьмы.
Её жизнь впереди,
Но осмеяна людьми.
И за тёплые слова
Всю себя бы отдала.
Всё смелей её мечты,
Пока что в них нет оттенка тьмы,
Вонзит мир ножом её любовь.
И летит она
В мир мечты, в дальний край.
В этой грубой игре
Нет у девочки друзей.
И парит она
Средь мечты в облаках.
Добром несёт мне свет в мрачном мире тьмы.
28 февраля 2020
Мечта
Всю жизнь бы мечтать-мечтать,
Но жаль последнего мгновенья.
Не хочется его отдать
Минутам горького мученья.
Когда глаза увидят всё,
И больше ничего не будет
И не изменишь ничего
И счастье в грёзах не разбудишь.
Реальность будет лишь одна:
Прошедший миг
И предстоящий.
Ничем покажется мечта,
Коль жизнь не будет настоящей.
Лишь через трудности и боль
Рисует сердце алой краской
Витраж, светящийся мечтой
И жизнь делает прекрасной.
И ради красочной мечты
Я буду жить и восхищаться.
И ради дивной красоты
Я буду выше подниматься.
2 марта 2020
Песнь скал
(Перевод песни “Colours of the wind” из мультфильма “Покахонтас”)
Считаешь, что я лишь дикарка.
Но пусть видно, что познал ты уже весь белый свет,
Я не могу понять,
Как ты землю смог объять,
Не чувствуя того, что скрыто в ней,
Скрыто в ней.
Ты думаешь, что ты всему начало,
И мёртвыми считаешь все дары,
А я цветы и горы уважаю.
Не лишить их ни сердца, ни души.
Сочтёшь за человека ты другого,
Коль будет он песчинкой из толпы.
Так вынырни из этого потока
И открой мир несказанной красоты.
Ты услышишь песнь волка, глядя вслед луне,
Увидишь, как рысь спрячет свой оскал,
Чудеса цветами ветра нарисуешь,
Ты споёшь во всех октавах песню скал.
Ты споёшь во всех октавах песню скал.
Бежим скорей познать лесные тропы,
Мы ягоды попросим у земли.
Как много здесь бесценнейших сокровищ.
Их не жаль, сколько хочешь, ты возьми.
И ливню, и реке я буду рада
И цаплю птичьим кликом позову.
Мы связаны навеки, без возврата.
Эти нити никогда не разорву.
Коль ты старый дуб погубишь,
Не узнаешь ты, сколько ведал он.
Не услышишь песнь волка, глядя вслед луне,
Не важно, кто мы в блеске от зеркал,
В нас пылают бурным ветром краски чуда,
В нас кипит во всех октавах песня скал.
Можно властвовать землёй
И жить мёртвой красотой,
Можно петь во всех октавах песню скал.
8 марта 2020
Любить
Любить – значит всё прощать
И уметь попросить прощения.
Любить – значит всё поглощать,
Каждый миг и любое мгновенье.
Любить – значит ложь позабыть
И всё лицемерие оставить в прошлом.
Любить – значит счастьем жить
И сердцем дышать, чистой нежностью полным.
Любить – значит с солнцем петь,
Философствовать вслух с проливными дождями,
Любить – значит душу греть
Улыбками, смехом и просто молчанием.
Любить – значит ввысь возрастать
И сердцем достичь высоты небосвода.
Любить – значит вечность знать,
Любить – значит славить Бога.
15 марта 2020
Время
Я что-то хотела кому-то сказать,
Но времени нет, чтоб о том вспоминать,
И времени нету для трат на мечты,
Лишь шаг, лишь вперёд, все минуты и дни.
Ведь время так нещадно к нам,
И нет пути назад.
Нет права на ошибку,
Продумай каждый шаг.
Я что-то забыла, как вспомнить теперь,
Когда впереди меня ждёт моя цель?
Работаю сутками. Это мой долг.
Сей омут осилить едва кто-то смог.
А время всё нещадней к нам,
Нещаднее ко мне.
Мне б вспомнить, что хотела я
Хотя бы в своём сне.
И жизнь всё вперёд идёт,
И я бегу за ней.
Действительно ли правда, что
Важнее всего цель?