Выбрать главу

“No,” Jack replied. “Stay put. I’ll be back as soon as I can.”

* * *

How to find one van in a city with hundreds of thousands of vehicles? Jack wondered. René had told Jack he’d been living in the van. Where in Zurich could he park overnight and not be ticketed or harassed? No, that was the wrong approach. Jack didn’t have time for that. It all depended on one factor, he decided: Had René already managed to grab Bossard? If so, then René could have taken him anywhere. If not, then René would have to ambush Bossard at either home or work, or, between the two, deal with Bossard’s bodyguards, and get cleanly away. Objectively, it was a tough tactical problem, but perhaps not so to René and his dangerous blend of training, experience, and brittle mental state.

Where, though? René had landed in Zurich after Bossard’s office on Limmatquai had closed for the day. Unless René was willing to wait until morning, that left him one target: Bossard’s home. According to René, Bossard lived in one of the city’s wealthiest neighborhoods, Zürichberg, a forested hill rising more than two thousand feet above the city’s eastern edge.

Jack punched the address into his phone’s navigation app and started driving.

* * *

As the crow flew, Bossard’s home was fifteen minutes from the airport, but the exclusive neighborhood could be reached by only one road, so Jack had to circumnavigate the base of Zürichberg and pick his way through the city before starting his climb up the hill, which added another twenty minutes.

Finally his navigation app told him to turn into a driveway entrance lit by a lone faux gas lamp and hemmed in by tightly packed spruce trees. As they closed in around him, Jack rolled down his window, doused the Citroën’s headlights, and let the car coast to a stop. Outside his window, night insects buzzed softly and Jack could hear the distant trickling of a creek.

He called up his Google Earth application, entered Bossard’s address, then zoomed in on the two-acre property. The overhead view showed Bossard’s house as a white rectangle sitting in the middle of a clearing of green grass. It wasn’t until Jack changed the angle of the view that he realized the rectangular roof hid a five-thousand-square-foot house that looked like a cross between Frank Lloyd Wright’s Fallingwater and an M. C. Escher print come to life. The structure was all right angles, glass, hidden wraparound balconies, and zigzagging exterior stairs.

Jack drove ahead until the home’s lawn came into view, then pulled over and shut off the engine. He walked around to the trunk and removed the spare tire, under which he’d tucked his HK nine-millimeter. He walked the remainder of the driveway, then stepped left into the trees and maneuvered until he could see the house.

Unsurprisingly, the house was dark. Either Bossard and his wife were simply asleep or René had already been here and was gone. Or was still here. He’d seen no other cars on the drive up, either moving or parked, but that meant nothing. René Allemand had become adept at playing cloak-and-dagger.

Jack pulled out his phone and dialed René.

A few seconds passed.

Faintly, almost imperceptibly, came the sound of René’s marimba ringtone.

Oh, God. Jack’s heart was pounding. René was here, in the house, either lying in wait for Bossard or having already captured him. What of the man’s wife and his bodyguards? Damn it, René.

The marimba tone went silent. René’s phone went to voice mail. At the beep Jack cupped his hand over the microphone and whispered, “René, call me back. We’ve got activity at Khorusepa Lodge. We could use your help.” Jack disconnected and set the phone ringer to vibrate-only mode.

Jack doubted he’d get a return call, but if René had been worrying about Jack pursuing him to Zurich, perhaps Jack’s message had bought him a slight tactical advantage. The problem was that the home’s vast windows and darkened interior made any approach route dangerous. Would René open fire on him? Jack wondered.

From the house came a woman’s scream, then a lone gunshot.

No choice now.

Jack stepped out of the trees, raised the HK, and sprinted across the lawn to the house’s nearest wall, which he followed to a sliding glass door. Through it he could see a kitchen and dining alcove; the decor was modern industriaclass="underline" hard angles, straight lines, and brushed stainless steel. A body lay on the polished concrete floor. It was a man in a suit. Bodyguard, Jack guessed.

With his gun trained on the interior, he reached out and tried the door. It was locked. He moved on until he reached the building’s next corner, where he found a set of zigzag steps that led him to the second-floor wraparound balcony. He stopped on the top step and crouched. Ahead was another wall of glass. On the other side was what looked like a home office. The interior door was open, and through it Jack could see a carpeted hallway lit by a green outlet nightlight.

Jack stood up, walked down the balcony until he found the office’s heavy exterior glass door. He tried the latch. It was unlocked. He eased open the door. With a soft hiss of hydraulics, the door swung open. Jack stepped through and, as the door hissed shut, paced to the doorway and looked down the hall. There were three doors, two on his right and one at the end of the hall. This one was partially open, and through the gap Jack could see what looked like the moving beam of a flashlight.

A woman cried in German, “Hör auf damit! Bitte!” Stop that! Please!

Jack heard the sound of a scuffle, feet shuffling on carpet, followed by a thump and a grunt of pain.

“Er kann nicht atmen!” the woman shouted. “Bitte!” Her voice panicked, partially garbled, but Jack caught two words: can’t breathe.

Jack murmured, “The hell with this.” He zipped his anorak all the way up so the cowl was covering the lower half of his face, then stepped out and trotted down the hall. He stopped at the door. Through the gap to his right was a bed. A woman with long gray hair and wearing a nightgown lay facedown on the bed. Bossard’s wife. Her feet and ankles were duct-taped. Her head was facing Jack, but her eyes were fixed on something out of sight.

Jack pulled out his phone and again dialed René.

The marimba ringtone started.

Jack eased open the door, raised the HK, and stepped into the bedroom.

To his left, René—or so Jack assumed, as the figure was wearing a black balaclava — stood before Alexander Bossard, who was bound to a hard-back chair. His right eye was swollen shut and blood trickled from his mouth. René had his Walther P22 pressed against Bossard’s forehead.

René dug his phone from his pocket and checked the screen. “Damn it,” he muttered.

Bossard’s wife saw Jack in the doorway. She screamed. René glanced in her direction, saw where her eyes were pointed, then started to spin around. Jack was already moving, charging forward. Using the butt of the HK, he backhanded René across the temple. He stumbled sideways, then slumped to the carpet, unconscious.

Mrs. Bossard was still screaming. Jack pointed his gun at her. “Ruhe!” he barked. She went quiet. He added, “Ich werde nicht wehtun. Verstehst du?”

“Ja, ja,” she replied, nodding emphatically. “Ich verstehe!”

Jack turned to Alexander Bossard; his head was lolling to one side. His eyes were half closed. Jack said, “Keine Sorge. Ich komme wieder.” Don’t worry, I’ll be back. “Verstehst du?

“Ja,” he mumbled.

Jack glanced at Mrs. Bossard and got another nod.

He reached down, pocketed René’s gun, then grabbed him by the jacket collar and dragged him out of the room and down the hallway. He removed René’s balaclava.