- А я думал, что это был прекрасный сон, но, оказывается, проспал свою идеальную реальность, - с грустью произнес он, устало потер лицо и нормально сел. Телефон продолжал надрываться и Су Хён наконец ответил на звонок.
- Алло, - холодно произнес он.
Собеседник на другом конце что-то с неудовольствием выговаривал ему, и до Мари доносилось что-то про здоровье, отдых, сон и работу. Су Хён отодвинул трубку от уха и рукой прикрыл динамик, демонстративно пережидая гневную тираду. После чего сухо сообщил, что в курсе происходящего, но сам волен распоряжаться своей жизнью. Выслушивать ответ он не стал, просто отключился, а потом и вовсе выключил сотовый.
- Моя ошибка, прости, - покачал головой он.
- Все нормально, но он прав, - с улыбкой произнесла девушка. – Я думаю, на сегодня и правда достаточно, тебе жизненно необходим отдых.
- Я уже отдохнул, давно так не отсыпался как сейчас, - сказал он, хитро прищурив глаза, - спасибо тебе.
- Всегда пожалуйста, но тебе действительно нужно воспользоваться днями отдыха, чтобы хоть немного восстановиться, ты плохо выглядишь.
- Да, я всегда знал, что комплементы это не твое, но чтобы настолько!
- В этом вся я, - Мари пожала плечами и встала. – Пойдем, болезный, вставай.
Она протянула ему свою руку, за которую он схватился и с демонстративным стоном поднялся.
- Ох, не любишь ты меня Мари.
- Люблю тебя, но странною любовью… - вдруг по-русски сказала она.
- Что?
- Так, стихи вспомнились, читала их когда-то, но кроме пары строчек все забыла.
- Красивые стихи?
- Да, мне очень нравились. Пойдем уже, холодно.
- Про любовь?
- Наверное, да, если любовь бывает такая любовь.
- Любовь бывает разная, но от этого она не перестает быть любовью, - неожиданно сказал он тихим голосом. После чего встряхнулся и продолжил. – Итак, часть нашей сегодняшней программы переносится на следующую встречу, конечно, если мы не придумаем что-то более интересное, а сейчас я, как образцовый больной, провожу тебя всего лишь до метро и поеду выполнять предписание врача по постельному режиму.
- Так держать, - усмехнулась Мари, которой так и хотелось добавить «Верным курсом идете товарищи!», но Су Хён бы шутки не понял, а объяснять не хотелось.
И вдруг ей как-то очень остро захотелось пообщаться с кем-нибудь родным. Встретиться с человеком, с которым она была бы на одной волне и говорить не просто на одном языке, а на родном, чтобы понимать стихи и шутки, смеяться в унисон и болтать часами о разной чепухе. Это непреодолимое желание накрыло ее столь стремительно, что на мгновение ей показалось, что она не сдержит слез от того, что это невозможно, но уже несколько секунд спустя Мария снова взяла себя в руки и спокойно попрощалась с другом. Впереди ее ждала одинокая и бессонная ночь.
[1] T-money – пластиковая карта - проездной на все виды городского транспорта
[2] В значении мужчина, дядя, дядюшка
[3] Привет (итал.)
[4] KaTalk – один из стандартных сигналов мессенджера Kakao Talk
Глава 2
Глава 2.
«Привет, папка!
Прости меня, неблагодарную, давно тебе не писала, но за последнее время почти ничего не случилось, кроме смены дома. Да, в который раз оказалось пора. Теперь снова обживаюсь, привыкаю, навожу порядок и протаптываю новые тропы. Район хороший, довольно тихий, в этот раз решила поселиться среди местных, хотя при желании до Пьяной улицы[1] подать рукой, если очень уж заскучаю. С работой все в порядке, издатель пускает слюни и уже торопит меня снова засесть за работу, но я не сдаюсь и упорно отстаиваю дни отдыха. Читатели в восторге и в основной массе хвалят и тоже просят больше и усерднее работать. А как твои дела? И, конечно, я хочу прочитать развернутый ответ, а не что-то вроде тех сухих отчетов, которые ты пишешь на своей работе. Про Ларго тоже можно поподробнее, а про Софи хватит и пары слов. И не забудь передать привет Данте, я скучаю по его буйной шевелюре.