— Gordon! Hey Gordon, is that you, man?[75]
Он обернулся. У него за спиной — Гордан не верил своим глазам — стоял легендарный Bad Во da Gangsta’ — плотный молодой негр с золотой цепью на шее, пирсингом в ухе, в рэперской кепке, в съехавших мешковатых штанах и ботинках Caterpilar до лодыжек, который оживленно, по-рэперски, махал ему в знак приветствия. В левой руке он держал бумажный пакет с бутылкой какой-то выпивки. Он направился навстречу Гордану, двигаясь необычно, будто под стопами у него были пружины.
Совершенно неожиданно из-за угла появилась и Майя. Она очень удивилась, увидев Гордана здесь, и сразу же подошла к нему. Но он ее не замечает.
— Hey Gordon[76], — сказал Бэд Бо.
— Hey Bo. I was waiting for you, buddy. For a long time…[77]
Майя произносит его имя, гладит его по лицу. Гордан же, как будто все происходит в какой-то параллельной реальности, совершенно ничего не чувствует.
— Know, bro. I know it. Come along. Do ya feel like havin’ a drink?[78]
— Sure, dude[79], — Гордан вынимает из рюкзака бутылку, которую ему дал Кирилл, и, как ни в чем не бывало, продолжает разговор по-македонски: — Хочешь попробовать ракию?
Вместо ответа темнокожий идол смотрит на него с улыбкой…
Вдруг из переулка донесся голос, сказавший по-македонски:
— Я хочу, брат. Совсем уже тут замучался без нашей ракии.
Майя вздрогнула, а Гордан повернулся туда, откуда послышался голос. Из темноты появился молодой человек в камуфляже, с нашивками македонской армии и в черных рэперских очках.
— Ты кто?
— Твой земляк. Ты не меня ищешь? — спросил молодой человек в камуфляже.
— Я в первый раз тебя вижу, — напрягшись, ответил Гордан.
— Ну и что. Ты и Бо в первый раз видишь, но ведь ты же искал его, — сказал парень в камуфляже и поприветствовал черного рэпера, приложив два пальца ко лбу.
— Don’t believe it, manl — сказал Бо и засмеялся. — I really don’t believe it![80]
— Уж тебя-то, братан, я точно не искал, — сказал Гордан земляку. — Ты сам пришел, тебя здесь никто не ждал.
— Ну, мы к этому привычные, брат, — ответил тот примирительно, не желая портить себе настроение. — Много всякого-разного случается, чего не ждешь…
— Что это за встречи? Чей это сон? — спросила Майя, но никто ее не услышал.
— Нет, ну, хватит, мне все это снится, что ли? — крикнул, выйдя из себя, Гордан.
— Я не знаю, брат, — прервал его молодой человек в камуфляже. — Если ты спишь, значит, ты влез в мой сон.
— И что я в нем делаю? — удивился Гордан.
— А я? — сказала Майя на этот раз про себя, поняв, что попала в неведомо чей, но, в любом случае, чужой сон.
Неожиданно молодой человек в камуфляже повернулся к ней.
— Ты в моем сне. Оставайся, — предложил он Майе. — Ты мне нравишься.
Майя смущенно глядела то на одного, то на другого.
— Хорошо, что это хотя бы Нью-Йорк, — сказал Гордан, удивившись словам парня, произнесенным в пустоту, не замечая Майю, которая смотрела на него с отчаянием. — Что ты делаешь здесь в этой форме?
— То же, что и ты, приятель. Я тоже искал Бо, — сказал молодой человек в камуфляже тоном, который переливался разными оттенками — от искренности до иронии, и подмигнул негру — А что тут удивительного, мы одного поколения. Что касается военной формы, то здесь ее многие носят. Особенно в этом сезоне. Так что я и тут в тренде.
Бэд Бо заметил их замешательство, отпил из бутылки, скрытой в пакете, поднял неестественно большой козырек своей хип-хоп кепки и засмеялся.
— Yo, man! — крикнул Бо каким-то фальцетом, пробившимся из горла, полного алкогольных паров и смеха.
— По правде сказать, я стараюсь не встречаться с нашими. Сыт ими по горло, — сказал Гордан.