- И японцы едят, - улыбнулась Мария.
Японская еда подолгу не хотела усваиваться организмом Китти, один раз её чуть не вырвало после очередной рыбы. - Китти, пока я тут не встану на ноги, другой еды не будет, - сказала мать.
Со временем организм Китти всё же привык к рыбе. В школе Китти вновь столкнулась со своей новой подругой и узнала ещё одну страшную тайну этой страны, оказывается, есть ещё и средняя школа.
- Боюсь тебе там не понравится, - сказала девочка.
- С чего бы? - спросила Китти.
- Ты для них чужая, хочу тебя предупредить, они не знают, кто ты, - сказала та.
- А ты откуда знаешь? - спросила Китти.
- Там учится моя старшая сестра, - ответила та.
- Со мной такого не будет, я всех поставлю на место, - сказала Китти.
Китти не боялась перемен, теперь ей надо было узнать, что за странное имя дал её прапрадед Арчибальд своему кораблю, поэтому Китти в первый выходной попросила маму сходить с ней в музей.
- Прости, солнце, но у меня запланирован концерт, в следующий раз, - сказала Мария.
На Китти нахлынула тоска, только школа как-то разнообразила её жизнь, Китти более менее научилась нескольким японским словам и даже правильно рисовать иероглифы. Остальные уроки как в обычных английских школах - математика, геометрия, физика, история. Любая история шла на "ура", так как все в семье Китти были исследователями и они знали больше, чем пишут в учебниках по истории.
Младшая школа прошла незаметно и наступила пора переходить в среднюю, тут и начались у Китти проблемы, в классах были в основном японские ученики и похоже недавняя подруга Китти была права, в Японии про династию Мортон никто не знает, Китти выглядела на фоне японских учеников белой вороной, мол, пришла такая умная, что ж она у себя на родине не осталась. Китти упорно решила не заговаривать со своими одноклассниками, даже зная японский язык, все смотрели на неё косо.
Проблемы начались уже на следующей неделе.
- Смотрите, опять призрак, - услышала Китти у себя за спиной, естественно на японском, если бы Китти не знала языка, она бы не обиделась так сильно.
- Призраки не учатся, - смеялась другая девочка.
Домой Китти вернулась чуть не зарёванная и когда мать спросила, в чём дело, Китти сказала ей, что хочет обратно на Остров Теней.
- Не обращай на них внимание, - сказала мама.
Легко говорить, когда Китти училась в Огайо в местной школе для менонитов, дети там были добрые и тихие, порой даже заговорить боялись, а тут столько оскорблений. Учителя, как могли, сдерживали маленьких монстров, но на перемене ад продолжался.
- Эй ты ещё жива? - спросил её один мальчик, это выбило Китти из равновесия, она вспомнила про то, как её дядя Алекс учил рестлингу и сразу же применила один из приёмов на обидчике.
- А мёртвые так могут? - спросила Китти.
- Пусти, больно, - сказал тот.
Естественно больно, этому «кроссармбрекеру» - так назывался приём, научил Китти дядя. На шум прибежал учитель, и как всегда после такого он вызвал к себе мать Китти, мол, ваша дочь обижает учеников.
- Не правда, он первый начал, - вскочила Китти.
Мать как всегда охнула и стала читать дочери нотации, не понимая её состояния.
На следующий день Китти прогуляла школу, она просто бродила по улицам Токио, ища чем бы себя занять.
«Если не хотите по хорошему, то вот, я заставлю вернуть себя обратно на остров» - обиженно думала Китти. Наверное обидчик надолго запомнил этот приём, Китти даже немного была рада этому. Она не раз просила отправить её обратно на остров, но мать была против этого, ещё она была не довольна тем, что Китти прогуляла урок.
- Они злые, - сказала Китти.
- Это не повод прогуливать школу, юная леди, - сказала мать.
Китти ходила в школу скрепя душой и сердцем, но каждый раз говорила себе, что она Мортон и вспоминала слова отца про то, что если надо избавиться от врагов, то лучше так и сделать. Китти уже не слышала обидные выкрики в свой адрес, она просто к этому привыкла, надо было найти способ выжить в этой стране.
Способ нашёлся, однажды прогуливаясь по городу, Китти набрела на один их храмов, где тренировались какому-то странному боевому искусству тамошние монахи, Китти хорошо была освещена в этих делах, но такое она видела впервые. Один из монахов заметил любопытные глаза девушки. Китти вежливо поклонилась ему.
- Вам интересно, мисс? - спросил он.
- Да, я знаю многие боевые искусства, но такое вижу впервые, - ответила Китти.
- Это Джо-лан, - пояснил монах.
- Как? - переспросила Китти.
- Я вижу, ты чем-то расстроена? - спросил монах.
Китти знала, что врать священнослужителям не хорошо и рассказала свою не лёгкую судьбу.
- Чтобы совладать с этим миром, нужна энергия, Джо лан научит этому, - сказала монах.
- Я тоже хочу научиться этому, - сказала Китти.
- Приходи на следующей неделе, обязательно научим, - сказал монах.
Китти пришлось соврать матери, что она записалась в кружок по рисованию, если бы она сказала, что это кружок по восточным единоборствам, то мать бы не одобрила.
Следующая неделя началась с того, что Китти регулярно после школы шла в этот храм за знаниями. Сначала была лекция об истории этого единоборства, Китти слушала, задержав дыхание, потом монахи поочерёдно рассказывали Китти про то, как избежать трудностей в жизни.
- Сделай свою слабость своей силой, - сказал один из них.
- Это как? - спросила Китти.
- Прошёл слух, что тебя называют призраком, - сказал другой монах.
Китти слегка удивилась но не растерялась и поэтому кивнула.
- Вот, но мы все знаем, что призраков невозможно одолеть, так как они не только не видимы но и не имеют телесной оболочки, путь это будет твое сильной чертой, - сказал другой монах.
Эту мораль Китти запомнила надолго и сделала, так как говорили ей синтоистские священнослужители, теперь когда кто-то называл её призраком, она ехидно улыбалась и отвечала: «А ты знаешь, что призрака невозможно обидеть, ведь ты его даже не видишь».
Далее следовали уроки самого Джо лана, познание первых азов, как говорил главный монах, вне этого мира есть некая энергия и Джо лан поможет управлять ей, первые азы давались довольно хорошо, Китти как губка впитывала эти знания, вторые азы были посвящены видению у противника слабых сторон, монахи называли это техникой «змеи». Техника почти такая, которой Китти когда-то обучал Иденшоу, только сложнее, ведь Китти так и не расшифровала свои ведения.
- Сразу этому научиться нельзя, это приходит с годами, - сказал ей один из монахов.
Год в Японии пролетел незаметно, Китти теперь не боялась надоедливых одноклассников, теперь, когда она частично постигла древнюю мудрость, то перед ней открылись новые горизонты, а одноклассники были просто разноликой массой, которая мало чем отличалась от Китти. Как-то раз, когда Китти с уверенностью шла домой её настигла одна из старшеклассниц со своей бандой.
— Куда это мы идём? — спросила она.
— Не твоё дело куда я иду, — огрызнулась Китти.
Китти собиралась обойти хулиганку, но одна из её банды перекрыла путь, да и ещё книгу вырвала из рук.
— Отдай, - спокойно сказала Китти.
- А то что? - спросила главная, Китти вспомнила уроки Джо-лан и зажмурила глаза.
- Если хочешь притворно рухнуть в обморок, не выйдет, - сказала хулиганка.