Было уже около полуночи, когда Мэтью приехал в аэропорт. Естественно, он был пуст, но на воротах был написан телефонный номер, по которому можно звонить в экстренных случаях.
Мэтью решил, что у него именно такой случай, и набрал номер на мобильнике.
Несколько попыток – и Мэтью услышал в трубке голос сонного парня, который владел одним из самолетов.
– Да, сеньор. Мы можем долететь до Штатов, но не сейчас. Это абсолютно невозможно. Темно, горы… Слишком опасно. Утром и за хорошую плату…
– Хорошая плата – это сколько? – спросил Мэтью.
Пилот заколебался и через несколько секунд сказал:
– Пятьдесят тысяч американских долларов.
Мэтью даже не моргнул.
– Вылетаем прямо сейчас, – произнес он, – и я удвою эту цену.
Через час они уже были в воздухе. Еще через час он оказался не дома, а в Хьюстоне.
Его отец сам открыл дверь.
Эвери был небрит и выглядел заспанным. Это неудивительно, ведь было только шесть утра. Мэтью позвонил ему, когда самолет приземлился, разбудив и сообщив, что скоро будет у него.
Мэтью посчитал, что был достаточно любезен с человеком, который впутал его в историю с Гамильтоном.
– Кофе? – спросил Эвери. – Только что сварил.
Мэтью кивнул и пошел за отцом на кухню. Ему нужен был горячий черный кофе.
– Как дела в Картахене? – поинтересовался отец, сев напротив за мраморный стол.
Вопрос года, подумал Мэтью, и улыбнулся.
– Кипят.
– Ну, да… Ты ведь встречался с Дугласом Гамильтоном?
– Еще как встречался. – Мэтью прищурился. – Скажи, отец, когда ты просил меня ему помочь, ты знал, что он за человек?
– Что ты имеешь в виду?
– Он подонок.
– Правда? Я никогда не видел Дугласа. Но хорошо знаю его отца.
– Он хотел поймать женщину, – сказал Мэтью и добавил: – Свою женщину.
– Так вот чего он хотел? Прости, сын. Если бы я знал, то никогда бы не стал тревожить тебя этой просьбой.
Мэтью почувствовал облегчение. Отец не стал бы врать ему.
– Да. И я нашел ее.
– Тогда почему ты недоволен?
Первым желанием Мэтью было послать его подальше, но неожиданно для себя он объяснил:
– Дело приняло личный оборот. А этого не должно было случиться.
Эвери кивнул.
– Забота о женщине всегда осложняет дело.
– Мне плевать на нее, – резко ответил Мэтью. – Я просто… просто… Черт, я просто сделал из себя идиота!
– Тяжело держать себя в руках, когда ты влюблен. Могут возникнуть трудности.
– Отец, повторяю, я не влюбился, но принял все слишком близко к сердцу. – Глаза отца и сына встретились, – Я выставил себя полным дураком, вот что произошло, – сказал Мэтью. – Черт возьми, я должен был лучше во всем разобраться!
– Говорю же, невозможно рассуждать логично, когда влюблен.
– Отец, я тебе еще раз повторяю…
– Это как раз то, что случилось, когда я встретил твою мать.
Брови Мэтью поползли вверх. Он не мог припомнить, когда в последний раз отец говорил о маме.
– Я так сильно любил ее, что боялся это показать. Твоя мать изменила мою жизнь, и я не мог представить, что буду делать, если она когда-нибудь разлюбит меня. Но она меня тоже очень любила. А когда она умерла… Я потерял смысл жизни. Я погрузился в работу и забросил ваше воспитание. Я сожалею об этом теперь, но…
– Я тоже сожалею, но рад, что ты рассказал мне это. Я понимаю, как ее потеря могла… могла выбить тебя из колеи. – Мэтью откашлялся. – Но здесь другое. Это женщина не любила меня. И я не любил ее.
Эвери кивнул.
– Конечно, нет, – сказал он мягко.
Отец и сын в тишине пили кофе. Затем Мэтью вздохнул и встал.
– Мне нужно лететь в Даллас.
Эвери проводил его до двери.
– Удачи, сын. Однажды ты оглянешься назад и поймешь: все, что ни делается, к лучшему. Время учит нас, – улыбнулся он. – Знаешь пословицу? Сделанного не воротишь. Принимай все как есть…
– Ты прав, – согласился Мэтью. – А цель оправдывает средства.
Они обнялись, и Мэтью направился к такси, которое ожидало его.
– В аэропорт, – сказал он и вдруг вспомнил свои последние слова.
Цель оправдывает средства. Почему эта фраза так назойливо крутилась у него в голове?
Уже через пару часов Мэтью сидел у себя в офисе, проверяя почту, которая накопилась за время его отсутствия. Изо всех сил он пытался не думать о Мии. О Гамильтоне. Старался не вспоминать, чем они занимались в его шикарном доме.
Братья Мэтью тоже были сегодня на местах. Это было необычно, так как один из них всегда выполнял заказ.
В полдень они связались по внутренней линии.
– Что думаете по поводу перерыва на обед? – спросил Алекс.
– Отлично, – ответил Кэм.
Мэтью сказал, что не голоден и у него нет времени. В час уже Кэм предложил пойти пообедать. Алекс согласился, а Мэтью объяснил, что занят.
В два часа дня Алекс и Кэм встретились в холле.
– По-моему, с Мэтью что-то случилось, – предположил Кэм.
– Да, – согласился Алекс, – и выглядит он как-то паршиво.
Что-то произошло, но что? Через пять минут оба брата появились у Мэтью в кабинете.
– Ланч, – сказал Кэм строго.
– Немедленно, – добавил Алекс.
Мэтью взглянул на них и вздохнул.
– Что мне остается? Двое против одного. Так нечестно.
– Видишь? – подмигнул Алекс Кэму. – Я же говорил, что у него практический ум.
– Отлично, – кивнул Кэм и указал на дверь, – тогда пошли.
Мэтью подумал, что, наверное, это неплохая идея. Ему стоило немного развеяться. Да и братья, несмотря на все их старания скрыть это, выглядели озабоченными.
Он снова вздохнул и отодвинул кресло.
– Как это вы, парни, узнали, что я проголодался?
Они нашли тихое кафе, где можно было заказать нормальный гамбургер и выпить пива, не волнуясь, что ваш разговор подслушают, и сели за столик.
Алекс рассуждал о погоде, Кэм об автомобильных пробках, а Мэтью молчал. Наконец Кэм не выдержал.
– Ну и? – начал он и обменялся с Алексом многозначительными взглядами. – Как Колумбия?
– Нормально.
Тишина. Официантка принесла пиво, и теперь подошла очередь Алекса начинать беседу. Он откашлялся и спросил.
– Ты выполнил просьбу старика?
Мэтью сделал глоток и пробурчал:
– Ага.
Снова молчание. Алекс и Кэм опять переглянулись.
– Слушайте, я единственный, кого отец не просил об одолжении, – усмехнулся Алекс.
– Еще не вечер, – ответил Кэм.
– Да, – согласился Мэтью, – и когда он, наконец, попросит, береги свой зад.
Ого, подумал Кэм, целых девять слов. Это был практически рекорд для сегодняшнего дня.
– Почему?
– Потому что лучше посоветовать ему самому справляться со своими проблемами. А у тебя и без этого полно забот.
– Ну, если бы я однажды отказался, – осторожно встрял Кэм, – я бы не нашел Саломею.
– Ну да, – оторвал взгляд от стакана с пивом Мэтью, – для тебя все закончилось просто чудесно. Хотя многие на твоём месте сбежали бы от этого куда подальше.
– Но я встретил женщину, которую люблю.
В голосе Кэма звучал вызов.
– Ну да, конечно, люб… – Мэтью поднял руку в знак извинения, увидев вспыхнувшие глаза Кэма. – Прости. Я очень рад за тебя, брат. Черт, я в восторге от моей новой родственницы. И ты это знаешь. Но не всем так везет.