- Прости меня, отец.
Он встал, я зажмурилась, и ответил:
- Ты ослушалась моего приказа. Хотела его убить? Ваши силы в некотором роде равны, и ты должна была знать это. Противно было смотреть на этот бессмысленный бой, а всё могло бы закончиться иначе. За эту ошибку будешь строго наказана, - и замолчал.
Это минута ожидания постепенно выводила меня из себя, но я была готова ко всему.
- Целый месяц каждый день ты будешь отбывать наказание в комнате наказаний ровно в двенадцать часов (я сглотнула) и ты не покинешь ад до конца лета.
- Шесть месяцев?
Я подскочила.
- Да, и это не обсуждается.
- Всё?
- Нет. Чтобы ты не теряла форму, после и перед тем как идти в комнату наказаний будешь тренироваться вместе с Юми в тренажёрном зале. Теперь всё, можешь идти.
Я кивнула и двинулась к выходу. Когда дверь зала закрылась, вздохнула (да уж). Затем направилась в свою комнату. Подходя к ней, увидела Юми, облокотившаяся на стену напротив входа в мои покои. Я слегка выдавила из себя улыбку, а она улыбнулась в ответ. Затем открыла дверь своей комнаты, и мы с Юми вошли. Она села на подоконник, а я плюхнулась на кровать.
- Кошмар.
- Этого же следовало ожидать.
- Не в этом дело. Наказание в комнате пыток - это понятно, как-нибудь вытерплю, но пробыть здесь до конца лета - я этого не переживу, а мы с Сайто договорились встретиться послезавтра.
- Что?!
- Не делай такое лицо, пожалуйста... Ну, да, я влюбилась в него.
- И как ты умудрилась в него втюриться?
- Не знаю. Когда мы попали в Японию (и увидела его обнаженное тело, но я лучше не буду упоминать этого), то постепенно это начало происходить со мной.
- Как романтично, особенно в такое время года. Кстати, как тебе Япония?
- Пока что мы мало разведали это место, но мне очень там понравилось. На душе было так спокойно и тепло.
- Ясно. Раз так, то сейчас нашей главной проблемой является, как тебе выбраться отсюда и попасть на встречу.
- У меня есть одна идейка, - ответила я, и на моём лице появилась дьявольская улыбка. - Отец, кроме комнаты наказаний и шести месяцев, приказал, чтобы всё свободное время я тренировалась с тобой в тренажерном зале.
- Ты серьёзно?
- Да, но это нам на руку.
Улыбка с меня не спадала. Прошло несколько секунд, и Юми догадалась.
- Только не говори, что...
- Юми, я уверена ты сможешь.
- Но создать портал в другом месте, кроме врат, у меня никогда не получалось.
- Потому что не было особой необходимости, а сейчас я знаю, что получится. Тебе же надо развивать свою силу.
Я посмотрела на Юми умоляющим взглядом. Через минуту она сдалась и вздохнула.
- Ладно, я попробую. Значит, послезавтра.
- Да.
- Во сколько и где?
- Около Бугенгемского дворца в три часа дня.
- А не далековато ли?
- Это единственное место, где нас вряд ли могут заметить.
Юми вздохнула.
- Ты справишься.
- Надеюсь.
- Значит, завтра утром мы идём с тобой тренироваться, потом иду в комнату наказаний, а после возвращаемся в зал, и ты пробуешь открыть портал, а на следующий день отправишь меня.
Юми кивнула. Затем мы попрощались, и она ушла.
Мне было уже лень вставать с кровати, поэтому уснула, не раздеваясь.
Проснулась около девяти часов, но потом ещё полчаса лежала просто в кровати. Затем всё-таки подорвала свою задницу с кровати и пошла в душ. Ощутив прохладные капли на своём теле, окончательно проснулась. В преисподнии нет дня и ночи, поэтому мы ориентируемся по времени нулевого меридиана. После того как вышла из душа сняла вчерашнюю одежду и надела короткие шорты, майку и сапожки чуть ниже колен. В основном я так одеваюсь, когда бываю здесь. Затем, взяв катану, вышла из комнаты и сразу же увидела Юми, которая стояла на том же месте, что и вчера, когда ждала меня после разговора с отцом. Когда мы шли, моя подруга сказала то, чего сейчас я боялась больше всего, и надеялась, что она забыла это, но надежда умирает последней.