„Nadam se...“, počela je Džasmel. Nastavila je nešto kasnije. „Nadam se da će sve dobro proći.“
„Hvala ti. Šta ćeš ti sada da radiš?“
Džasmel je pogledala pravo u Adikora.
„Sada, ovog trenutka, jedino što mi je potrebno je da se udaljim odavde... i od tebe..“
Okrenula se i izašla iz ogromne dvorane Saveta, ostavivši Adikora potpuno samog.
Poglavlje 30
Novo pretraživanje:
Ključna reč: Neandertalac
Jedan islamski duhovni vođa je izjavio da je takozvani Neandertalac očigledno proizvod genetskog eksperimentisanja na Zapadu. Vilijat Alt-Fahik iz Irana je pozvao kanadsku vladu da prizna da je Ponter Bodit proizvod krajnje nemoralne rekombinacije DNK ...
Otava je pod pritiskom da dodeli kanadsko državljanstvo Ponteru Boditu. Ovaj zahtev je stigao sa jednog neočekivanog mesta. Predsednik SAD Džordž Buš je zatražio od kanadskog premijera Žana Kretjena da ubrza postupak kojim će Neandertalac zvanično postati Kanađanin. Ponter Bodit je naveo da je rođen na lokaciji koja odgovara gradu Sadberiju u Ontariju. „Ako je on rođen u Kanadi“, rekao je Buš, „onda je on Kanađanin.“ Presednik SAD vrši pritisak da se Boditu dodeli kanadski pasoš da bi Neandertalac mogao da slobodno otputuje u Sjedinjene Američke Države kada bude pušten iz karantina, a i da bi se okončala rasprava na Kapitolu oko toga da li može da mu bude dozvoljeno da prođe kroz carinu SAD.
Član 5, paragraf 4, Kanadskog zakona o državljanstvu daje široka diskreciona prava i Buš traži da ona budu primenjena. „Da bi se ublažile neke posebno velike nedaće ili pojedinci nagradili za usluge od izuzetnog značaja za Kanadu, i ne suprotstavljajući se bilo kojoj drugoj odredbi ovog zakona, Predsednik može po svom diskrecionom pravu da naloži Premijeru da dodeli državljanstvo bilo kojoj osobi...
Putem Interneta je širom sveta sakupljeno više od deset hiljada potpisa koji su zatim poslati Kanadskom ministarstvu zdravlja sa zahtevom da Ponter Bodit bude za stalno zadržan u karantinu...
Porasla vrednost akcija kompanije Inko ...
„Ovo je pravi medijski cirkus“, rekao je dugogodišnji član Rotari kluba iz Sadberija, Berni Moks. „Severni Ontario nije doživeo ništa slično ovome sve otkako su daleke 1934. godine rođene petorke Dion ...
Ponude za posao i dalje pristižu Ponteru Boditu. Japanska NTT Istraživačka laboratorija ponudila mu je da rukovodi novim postrojenjem za kvantne kompjutere. Majkrosoft i IBM su mu takođe ponudili ugovor, sa velikodušnom novčanom nadoknadom. MIT, Kalteh i osam drugih univerziteta su mu ponudili da predaje na njima. Korporacija RAND mu je dala sličnu ponudu, kao i organizacija Grinpis. Još nema ni reči od Neandertalca o tome da li će prihvatiti neku od ovih ponuda...
Jedna grupa naučnika iz Francuske izdala je saopštenje u kojem iznosi svoje mišljenje da Ponter Bodit, iako je na ovu Zemlju došao stupivši na kanadsko tle, očigledno, nije rođen u toj državi, a osim toga nikada nijedan Neandertalac nije živeo u Severnoj Americi. Njegovo državaljanstvo, smatraju oni, trebalo bi da bude francusko, budući da su najmlađi fosilni ostaci Neandertalaca pronađeni u toj zemlji...
Organizacije za zaštitu građanskih prava sa obe strane granice osuđuju prinudni karantin u kojem se nalazi Neandertalac, i ističu da ne postoje dokazi da on predstavlja pretnju po bilo čije zdravlje ....
Jedan za drugim stizali su rezultati testova i svi su bili negativni. Od ma čega da je Ponter bio bolestan, izgleda da je prolazilo, a nije bilo dokaza da on nosi išta što bi moglo da bude opasno za ljudska bića na ovoj Zemlji. Ipak, nadležni u LCDC još nisu doneli odluku o ukidanju karantina.
Danas je Ponter ponovo obukao svoju košulju, onu koju je imao na sebi kada je ovde stigao. Policajci iz RCM su mu doneli odeću koja je kupljena u lokalnoj prodavnici Marks vork, ali ona mu nije odgovarala; bilo je teško naći gotovu odeću za nekoga ko je građen kao Mister univerzum.
Ponterov — ili bolje rečeno Hakov — engleski postao je iznenađujuće dobar. Pratilac nije imao glas i u svom programu, ali je snimio Meri i Rubena kako ga izgovaraju i svaki put bi pustio odgovarajući snimak kada je upotrebljavao engleske reči koje inače ne bi mogao da tačno izgovori. Ali Meri je zvučalo smešno da čuje svoje ime izgovoreno kao „Mer — i“, i to tako što bi prvi slog bio izgovoren Hakovim glasom, a drugi njenim ili Rubenovim, tako da je na kraju rekla Pratiocu da se ne trudi; ionako se već dešavalo da je neko zove Mer, pa je sasvim u redu da i Hak to čini. I Luiz je rekla Haku da može da nastavi da je zove Lu.
Konačno, Hak je objavio da je sakupio dovoljno rečničkog fonda da bi mogao da vodi ozbiljan razgovor. Da, rekao je, biće problema, ali njima će se pozabaviti onda kada bude potrebno.
I tako, dok je Ruben bio zauzet prikupljanjem novih rezultata testova preko telefona i razgovorima sa drugim lekarima, a Luiz, noćna ptica, spavala na spratu, prihvativši Ponterovu ponudu da koristi krevet kada njemu nije potreban, Meri i Ponter su sedeli u dnevnoj sobi i po prvi put zaista razgovarali. Ponter je govorio tiho, na svom jeziku, a Hak je, koristeći muški glas, to prevodio na engleski. „Dobro je razgovarati.“
Meri se nervozno nasmejala. Bila je frustrirana zbog nemogućnosti da komunicira s Ponterom, a sada kada su napokon mogli da razgovaraju, nije znala šta da kaže. „Da“, rekla je, „dobro je razgovarati.“
„Lep dan“, rekao je Ponter, gledajući kroz prozor dnevne sobe.
Meri se ponovo nasmejala; ovog puta od srca. Razgovor o vremenu; kako je lako prevazići granice između dve vrste, pomislila je. „Da, jeste.“
A onda je shvatila da nije stvar u tome da ona ne zna šta da kaže Ponteru. Naprotiv — imala je toliko mnogo pitanja za njega da nije znala odakle da počne. Ponter je bio naučnik; sigurno je znao bar nešto što njegov narod zna o genetici, i o razlici između roda Homo i roda Pan i o... Ali ne, ne, pomislila je. Ponter je bio osoba — prvenstveno i prevashodno je bio osoba — i to neko ko je prošao kroz teška iskušenja. Naučna pitanja mogu da sačekaju. Sada treba da razgovaraju o njemu, o tome kako mu je. „Kako se osećaš?“ — pitala je Meri.
„Dobro mi je“, rekao je Hak prevodeći.
Meri se nasmešila. „Mislim — kako ti je zaista?“
Činilo se da Ponter okleva i Meri se upitala da li su Neandertalci slični muškarcima koji pripadaju njenoj vrsti i nerado govore o onome što osećaju. Ali, tada je Ponter glasno uzdahnuo.
„Uplašen sam“, rekao je. „I nedostaje mi moja porodica.“
Meri je podigla obrve. „Tvoja porodica?“
„Moje kćerke“, rekao je. „Imam dve kćerke — Džasmel Ket i Megameg Bek.“
Meri je malo otvorila usta od iznenađenja. Nije joj ni palo na pamet da Ponter ima porodicu. „Koliko im je godina?“
„Starija“, počeo je Ponter, „sada ima — znam da to kažem u mesecima, ali vi, uglavnom, računate vreme u godinama, zar ne? — Hak?“
Hak se oglasio svojim ženskim glasom: „Džasmel sada ima 19 godina,a Megameg 9.“