4.3 Слежка
Лейстред позвонил вечером, через несколько часов, и без предисловий потребовал, чтобы Шерлок и Джон присоединились к нему.
- Что случилось? - мгновенно насторожился Шерлок, как змеиную шкуру сбрасывая с себя образ Джованни Фабрицци.
- После ваших с Джоном сегодняшних выступлений, Варбовский срочно выехал на встречу в город. Ты сказал следить за ним.
- Так проследи, в чем проблема?
- Проблема в том, что я тут один! - сердито ответил Грег. - Ты же хотел, чтобы я привлекал только надежных. Так вот…
- Едем, - Джон поднялся из кресла, в котором очень уютно устроился.
Шерлок кивнул. Он уже стоял в дверях.
- Что думаешь? - спросил Джон, пока они ехали в такси на другой конец Буэнос-Айреса.
- Мы разворошили осиное гнездо, Джон, - ответил Шерлок. - Варбовский засуетился. Он будет стараться вывезти товар как можно скорее. Возможно, сегодня мы увидим заказчика. Или, хотя бы, перевозчика.
Такси остановилось в переулке. Детектив и доктор прошли еще метров пятьсот по темной улице, когда Шерлок ухватил Джона за рукав и потянул к одному из припаркованых авто. За рулем сидел Лейстред.
- Итак? - спросил Шерлок, усаживаясь на пассажирское сиденье. - Ты так и не нашел надежных ребят в местной полиции?
- Не совсем, - ответил Грег, заводя машину. - Просто получил кое-какие распоряжения от Майкрофта. Он хочет, чтобы здесь был ты.
- Как это мило с его стороны, - пробормотал Шерлок. - Для анализа мне хватило бы аудио и видео записей. Кстати, прослушку в машину Варбовского установить удалось?
- Ее никто и не снимал.
- Отлично! Ты видел его собеседника?
- Да.
- И?…
- До сих пор он нигде не проходил по разработкам МИ6.
- Ясно, - Шерлок откинулся на сиденьи и властно велел: - Трогай!
Лейстред искоса посмотрел на него, хмыкнул, пробормотал “Слушаюсь, босс”, и машина плавно тронулась с места.
- Где будет проходить встреча? - спросил Джон с заднего сиденья.
Лейстред сверился с картой:
- Ресторан возле отеля “Дора”.
Шерлок что-то быстро отстучал на телефоне и, перехватив вопросительный взгляд доктора, пояснил:
- Отправил туда группу наблюдения. Они организуют видеозапись. В ресторан зайду я. Вы оба останетесь в машине.
- Почему? - хором спросили Лейстред и Ватсон.
- Потому что Варбовский вас уже видел, - терпеливо пояснил Шерлок. - А меня нет.
- Выполняешь обещание делиться планами?
- Вроде того.
- Мы приехали, - сказал Лейстред.
- Ждите тут, - с этими словами детектив выскочил из машины и направился ко входу в ресторан.