6.1 По дороге в аэропорт
Детектив двумя мощными скачками метнулся к машине, остановился, сделал нерешительный шаг назад.
- Шерлок! - в третий раз отчаянно повторил Джон, держа телефон на отлете, будто тот вдруг стал обжигать руку доктора.
Холмс запустил обе руки в шевелюру, сильно сжав виски. Ватсон на всякий случай отступил, зная что друга опасно трогать, когда тот пытается найти выход из заведомо патовой ситуации.
- Едем, Джон, - резко бросил Шерлок, наконец приняв решение. С видимым сожалением он посмотрел в сторону Блэзика. - Забирай его, Грег. Не подпортите ему лицо, пока я не вернусь.
- Хочешь сделать это сам? - крикнул уязвленный Лейстред в удаляющуюся спину детектива.
- Что ответить парням? - спросил Джон, занимая место на правом сиденье.
- Пусть пока просто ведут Ковальски. Черт! - Шерлок резко стукнул по рулю. - Почему он не взял товар, Джон? Чья это игра? Варбовского или Картеги? На что они рассчитывают?
- Слишком много вопросов, Шерлок, - пробормотал доктор под визг резины стартующего автомобиля. - Куда мы едем?
- В аэропорт, - Шерлок хмурился и давил на газ, виляя в плотном потоке под аккомпанемент возмущенных клаксонов. - Я не верю, что Ковальски бросил четыреста киллограммов кокса. Однако он уходит пустым. А что мы сейчас можем ему предъявить?
- Переговоры в ресторане с Варбовским? - предположил Ватсон.
- И что?. Этого недостаточно, Джон. Нет, не думаю, что Картеги предупредил Ковальски. Послу это невыгодно. Он будет счастлив, когда “двенадцать королев” наконец покинут посольство.
- А может, Картеги все же был связан с Ковальски? И теперь в его интересах, чтобы тот исчез?
- Не думаю, Джон, - процедил Шерлок, резко меняя рядность. - А вот Варбовский… Шеф службы безопасности замешан в деле больше, чем кто-либо. Если бы мы взяли Ковальски с коксом при погрузке в самолет, вот тогда его переговоры в ресторане с этим господином стали бы серьезной уликой.
- Сукин сын! - выругался Джон.
- Ты о ком сейчас? - удивился детектив.
- О Варбовском, конечно. И еще о том типе, которого ты только что подрезал, и который сейчас тычет тебе “фак”.
- О-о… - понимающе кивнул Шерлок, и выудил из кармана телефон.
Неглядя, набрал номер и нажал кнопку громкой связи.
- Слушаю, брат мой, - раздался на том конце бесконечно усталый голос британского правительства.
- Майкрофт, - отрывисто бросил детектив. - Что происходит?
- Ты должен знать это лучше меня.
- Почему Ковальски не забрал товар?
- Ты у меня это спрашиваешь? - искренне удивился Майкрофт. - Кто ведет операцию, ты или я?
- Ты даешь добро на задержание Ковальски? - Майкрофт замолчал. - Ну же? - настоятельно спросил Шерлок. - Да или нет?
- Думаю, сейчас это неуместно, - наконец ответил старший Холмс.
- Кто ведет операцию, ты или я? - едко переспросил детектив. - Майкрофт? Есть что-то, чего я не знаю?
- Проследите Ковальски до самолета, - после секундного молчания распорядился Майкрофт. - Задерживать его нет причины.
- Нет причины?! - взвился Ватсон. - Да он заказчик самой крупной поставки кокаина на материк за все последние годы!
- Не самой, - сдержанно ответил Майкрофт. - И он не заказчик. Делайте, что я сказал.
- Я понял, - коротко ответил Шерлок. - Будь на связи. - И отключился.
На светофоре он обернулся к возмущенному доктору и сказал:
- Британское правительство ведет свою игру, Джон. Мы выясним, какую.