Выбрать главу

— Глупенькая, вечно ты что-нибудь придумаешь...»

Но дверь молчит, телефон тоже. А дипломированная Ханнелора, научившаяся за семь лет изменять машины, не знала, что люди гораздо труднее поддаются изменениям. Это касается не только Франца Курца и Ханнелоры Лангерганс. Ее, впрочем, все еще ждут. В кафе «Пресса». Неутомимо крутится дверь-вертушка, впуская в кафе посетителей. Но все это незнакомые люди, и мужчине, сидящему в самом углу, они совершенно безразличны. Ханнелора не приходит и не говорит с робкой улыбкой:

— Извини, Франц, я опять наглупила!

Из рубрики "Авторы этого номера"

Берта Ватерштрадт — BERTA WATERSTRADT (род. в 1907 г.).

Немецкая писательница (ГДР), автор ряда сценариев для радио, кино и телевидения. Большой успех в ГДР имел ее фильм «Пестроклетчатые» («Die Buntkarierten», 1949), за который писательнице была присуждена Национальная премия.

Рассказ «Дверь-вертушка» («Die Drehtur»), который публикуется в этой книжке журнала, принадлежит к числу последних произведений Б. Ватерштрадт, посвященных проблемам морали, семьи, брака, формированию личности в социалистическом обществе.

Рассказ был напечатан в 1968 г. в журнале «Нейе дейче литератур».