Выбрать главу

- Шестьсот долларов. У меня есть предложение шестьсот. Кто больше?

- Уф! – выдохнула Бесс, словно эхо повторив облегченный вздох Нэнси. - Что бы ты делала?

- Мне пришлось бы убираться в папином офисе до конца жизни! – сказала Нэнси.

- Зачем ты вообще за него торговалась? - поинтересовалась Джорджи.

Нэнси пожала плечами.

- Я подумала, вдруг те мужчины как-то отреагируют, когда у них появится еще один конкурент.

Нэнси сделала паузу, затем добавила:

- И я надеялась, что, поучаствовав в торгах, я получу подсказку, почему им был нужен этот медальон.

- Ну, этого не произошло, - заметила Джорджи.

Нэнси кивнула. Она задавалась вопросом, станут ли мужчины торговаться дальше, но медальон был продан человеку, предложившему шестьсот долларов.

С нетерпением девушки наблюдали за продолжением аукциона. Сервиз Мейсенской посуды был продан какой-то женщине. Грузинские подсвечники ушли к кому-то еще, а необычные колокольчики третьему лицу. Мужчины, торговавшиеся за медальон, больше не участвовали в аукционе.

Когда торги закончились, Нэнси встала.

- Я хочу поздравить победителя, - сказала она подругам.

- Мы с тобой, - кивнула Бесс, следуя сквозь толпу за своей кузиной и Нэнси.

Человек, купивший медальон, оказался коротышкой с лысиной, сверкавшей как бильярдный шар, и Нэнси было легко не терять его из виду. Он подошел к стойке, у которой уже стояли люди, совершившие покупки. Когда какая-то женщина с маленькой коробкой отошла, он быстро занял ее место.

Нэнси и ее друзья двинулись за ним, заметив имя, отпечатанное на чеке, который он подписал. Его звали Рассел Кайзер!

Он был как-то связан с Галеном Кайзером? задались вопросом девушки. Если так, почему он торговался за что-то и так принадлежавшее семье Кайзера?

- М-р Кайзер, - сказала Нэнси, когда клерк вручил ему медальон, - я бы хотела…

- Это из-за Вас ставка поднялась до шестисот? - проворчал он.

- Да, - слегка смущенно ответила Нэнси.

- Хм.

- Могу я задать Вам несколько вопросов? – решительно продолжила она.

- О чем?

- О медальоне, конечно.

- Сожалею, мисс. Я устраиваю званый обед и уже опаздываю. Простите.

Он пронесся мимо нее, что-то бормоча, и поспешил к выходу.

- Не очень-то он дружелюбен, - заметила Джорджи. - Интересно, почему этот медальон так важен?

- Возможно, мы никогда этого не узнаем, - разочарованно вздохнула Бесс.

Внезапно их беседу прервали.

- Мисс Нэнси Дрю? – спросил неизвестный мужчина.

Обернувшись к нему, девушки увидели еще одного участника торгов за медальон.

Он был светловолосым, в возрасте около сорока лет, с широкими, прямыми, сросшимися на переносице бровями и довольно тонким длинным носом.

- Я - Нэнси Дрю, - ответила девушка-детектив, удивившись, что он знает ее имя.

- Я – Рассел Кайзер.

- Кто?! – недоверчиво взглянула на него Бесс.

- Но это… - Нэнси быстро умолкла, не закончив фразу. Она позволила мужчине продолжать.

- Я узнал Вас по фото из газетной статьи, посвященной недавно разгаданной Вами тайне, - объяснил он.

- Какой именно? - поинтересовалась Нэнси.

- Боюсь, я уже не помню, - сказал он, покраснев.

- А Ваша фамилия точно Кайзер? - спросила Джорджи, не в силах больше сдерживаться.

- Ну, конечно.

- Мы не хотим показаться невежливыми, - сказала Бесс, - но джентльмен, который купил тот медальон, утверждал, что его зовут Рассел Кайзер.

- Что? Это невозможно.

- Его имя было на чеке, который он выписал.

Их собеседник немедленно достал чековую книжку, затем еще несколько удостоверений личности, быстро просмотрев их.

- Все здесь, - облегченно произнес он, отправляя их обратно в карман пальто. - Но я должен остановить платеж по чеку того человека на случай, если он пытается снять деньги с моего банковского счета!

Он поспешно подошел к портье, кратко поговорил с ним, затем вернулся к девушкам.

- М-р Кайзер, - начала Нэнси.

- Зовите меня Рассел.

- Хорошо, Рассел. Не могли бы Вы объяснить мне, почему двое мужчин предложили цену, в три раза превышающую оценочную стоимость этого медальона.

Ее собеседник на мгновение заколебался.

- Я недавно вернулся из деловой поездки и нашел письмо от старого друга моего дяди, - наконец начал он.

- Вашим дядей был Гален Кайзер? – спросила Нэнси.

- Да. Его друг написал, что хочет приобрести медальон, который дорог ему как память. Но на тот момент медальон уже был отправлен в аукционный дом, и не было никакой возможности получить его до начала торгов. .