— Мы уже скоро приедем? — спросила она, пытаясь высмотреть знаки на дороге.
Он притормозил и стал искать то место, где была порвана колючая проволока.
— Вот здесь, — сказал он, вылезая из грузовика. Протянул руку Мэдди, но она дала ему чемодан с инструментами, а сама спрыгнула без его помощи.
Вот упрямая.
Трэй включил фонарик и повел Мэдди к тому месту, где лежала раненая телочка.
— Эй, вот ты, малышка, — тихо сказала Мэдди, наклоняясь к животному. — Кажется, у тебя глубокий порез.
Она аккуратно гладила животное. Проходили минуты. Испуганная телочка постепенно затихла, благодаря ласковым словам Мэдди. Трэй сам видел, что животное уже не боится.
Мэдди взглянула на Трэя.
— По большей части порезы заживают сами, но этот очень сильный, и требуется врачебное вмешательство.
Он смотрел, как старательно и умело работала Мэдди, аккуратно срезая поврежденные участки ткани и шерсть и обрабатывая рану антисептиком.
— Вот, — сказала она, закончив. — Надо, чтобы рана была чистая и сухая. Антисептик сделает свое дело, но за ней надо следить какое-то время. Как думаешь, мы сможем поместить ее в твой грузовик?
Трэй кивнул.
— Сейчас я расстелю одеяло.
Мэдди осталась с животным, утешая ее ласковыми словами и поглаживая голову. Трэй готовил настил. Вернувшись, он увидел, что телочка уже стоит на ногах.
— Как тебе это удалось? — удивился он и улыбнулся.
— Что именно? — ответила она, тоже удивленная.
— Мне казалось, что она не сможет встать. Мне еле удалось поднять ее.
— Ну, мы просто поняли друг друга, — скромно улыбнулась Мэдди.
Она шагнула к грузовику, а раненая телочка последовала за ней. Мэдди прыгнула первой, и Трэю пришлось подталкивать животное сзади. Телочка тут же подошла к Мэдди и устроилась рядом на одеяле. Трэй покачал головой и закрыл фургон.
— Удивительное дело.
Ехал к ранчо он медленно, пытаясь избежать ям и колдобин, чтобы не трясти животное.
Ему никогда не хотелось причинить боль ни животным, ни женщинам. Особенно такой женщине, как Мэдди. Однажды он уже был помолвлен, стоял на грани женитьбы, можно сказать, и это было бы большой ошибкой в его жизни. Десять лет назад он был менее опытным и весьма легкомысленно относился к «проклятию Уокеров». Он всех убеждал, что готов жениться. Но потом случилось несчастье. Он обидел невесту и почти каждого, кто был втянут в свадебную подготовку.
Трэй через заднее окошечко посмотрел на Мэдди, которая сидела и разговаривала с телочкой.
— Надо же, — сказал он, тряхнув головой. Удивительна с животными. Удивительно красива.
Удивительно хочется ее коснуться.
Один бог знает, чем еще удивительна Мэдди.
И тогда в его голове возникли слова, сказанные умирающим отцом: «Не совершай тех ошибок, которые совершил я». Трэй тут же вспомнил о проклятии своего рода и снова чертыхнулся. Не важно, какой удивительной была Мэдди. Трэй знал: он своего обета не нарушит.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Мэдди погрузилась в работу полностью, так что к концу дня просто валилась с ног. Вечером ее хватало только на то, чтобы упасть на кровать. Уже пять дней она жила на ранчо. Наконец-то наступили рабочие будни. Они с Трэем были вежливы друг с другом, но не более. Он уважал ее как компетентного ветеринара, а она его за то, что он умело вел свое хозяйство. Однако они больше не шли на сближение. За кратким ужином они говорили только о работе, его стадах и ее пациентах, о погоде и городских новостях, да еще смотрели телевизор. Личных бесед избегали.
У Трэя на ранчо работали четыре человека. Все они жили со своими семьями. Лишь изредка управляющий Кит оставался на ужин поболтать о делах с боссом. Мэдди знала Кита Карвера еще с первого визита на ранчо «Две надежды» и теперь считала его хорошим другом.
Но сегодня вечером Трэй и его управляющий пошли ужинать в кафе. Мэдди задумала прибраться на кухне, раз уж она оказалась одна. Большинство вечеров, она проводила в тихом одиночестве, но сегодня ей было как-то не по себе.
Услышав ржание Шторма, доносившееся со двора, она решила проверить обстановку. Вышла через заднюю дверь и направилась в загон.
Шторм скакал галопом по загону, разбросал сено, перевернул кормушку и громко ржал.
Когда он увидел Мэдди, приближавшуюся к изгороди, то остановился и уставился на нее.
— Эй, Шторм, — позвала она. — Тебе тоже не спится?
Шторм продолжал смотреть на нее, подходя все ближе.
— Не бойся.
Наконец Шторм остановился совсем рядом.