«Если шагать быстро, холода не почувствуешь!» Долго ему идти не пришлось. Сзади загромыхал грузовик, Заза неуверенно поднял руку. Грузовик не убавил скорости. И когда Заза уже подумал, что машина не остановится, как раз в это мгновение она резко затормозила. Вероятно, шофер вначале не хотел останавливаться, но потом передумал.
Машина дала задний ход и, поравнявшись с Зазой, стала. Шофер толкнул дверцу кабины:
— Влезай!
Заза поднялся в кабину и захлопнул дверцу. Дождь не проникал сюда, было сухо и тепло.
— Жаль, думаю, беднягу, — улыбнулся шофер.
Заза вытащил сигареты и протянул шоферу, тот отказался: только что курил. Сигарета размокла. Заза опустил стекло и выбросил ее. Потом вынул носовой платок, тщательно вытер руки, взял новую сигарету, закурил и, выпуская дым, сказал:
— Ну и дождь!
— Да, — кивнул ему шофер, — в Сухуми едешь?
— Хочу поспеть на поезд.
— На какой?
— Все равно. Утром я должен быть в Тбилиси.
Шофер довез его до станции. Заза выбежал на перрон и, на счастье, увидел поезд. В дверях одного из вагонов стоял проводник с зажженным фонарем в руках.
— Какой поезд? — крикнул Заза.
— Ереванский.
— До Тбилиси довезешь?
— Почему нет, а билет у тебя есть? — И торопливо добавил: — Поднимайся, билет купишь здесь.
«Начало недурное!» — подумал Заза, сам не зная твердо, что он имел в виду.
Театр
Дома его дожидалось письмо: срочно вызывали в театр. Число стояло вчерашнее. Заза поспешил в театр. У входа за стеклянной перегородкой сидел вахтер, угрюмый, как бюст Гиппократа в аптеке.
— Вах, Заза! — при виде Зазы он так и подскочил. — Весь театр тебя разыскивает, где ты?
— Что случилось?
— Почем я знаю. — Он засуетился: — Пойду доложу!
Он побежал тяжело и неуклюже, словно нес посуду, которую боялся уронить. Заза улыбнулся. Наверное, дело серьезное, иначе вахтер не стал бы бегать. Он направился к кабинету директора.
В дверях он столкнулся с вахтером:
— Входи, входи, — зашептал он.
Георгий Гобронидзе был один. Вначале он вроде и не заметил, что вошел Заза, даже головы не поднял. Потом взглянул на Зазу и спросил:
— Явились?
Он опять вернулся к бумагам и небрежным жестом предложил ему сесть. Заза опустился на стул.
Георгий Гобронидзе отложил бумаги в сторону, снял очки и взглянул на Зазу:
— Вы, вероятно, слышали, — начал он, — что Сандро Канчавели заболел…
Заза, разумеется, знал об этом. Потому-то он и взял отпуск: это был первый случай, когда в середине сезона кто-нибудь уходил в отпуск.
— Да, я знаю, — ответил Заза.
— М-да, — Георгий помолчал, он как будто не ожидал, что Заза знает об этом.
Наступило молчание.
— Вы сейчас в отпуске, верно?
— Да…
— Есть решение, чтобы вы продолжили работу над спектаклем.
— Я?
— Мы надеемся, что вы серьезно отнесетесь к делу.
Этого Заза никак не ожидал. Он прямо остолбенел от неожиданности и не знал, что отвечать.
— Вот так, — произнес директор, давая попять, что разговор окончен.
Заза встал.
— Да, по…
— Посмотрим, на что молодые способны. Хотя делать там уже нечего, и я надеюсь, что вы ничего изменять не станете.
— Тогда зачем же я нужен? — спросил Заза.
— Нет, вы меня не так поняли…
— Я прекрасно вас понял…
— Машина уже двинулась, — сказал Георгий Гобронидзе, — не можете же вы ей на ходу менять колеса? — засмеялся он. — Вы должны немного подтолкнуть ее.
— Но ведь я в отпуске.
— Вы должны вернуться. Так нужно для театра. Свой отпуск используете потом. Кстати, учтите, вас прикрепили к этому спектаклю по моему предложению.
— Благодарю.
— Я надеюсь, вы оправдаете доверие, — директор тоже поднялся, — вы можете сейчас же приступить к делу, актеры уже предупреждены.
Заза ничего не ответил.
Полоний: Если через час я не уйду…
Горацио: Свидание?
Полоний: Я должен взять билеты в цирк для детей…
Горацио: Завидую тебе!
Офелия: А эта девочка что тут торчит?
В самом углу съежившись сидела Нинико.
Королева: Откуда я знаю! Ты видела Этери?
Офелия: Видела.
Королева: Ну и что?
Офелия: Тот отрез на платье она возвращает обратно, тс-с!
Вошел Заза и сел за режиссерский столик.
Король: Начнем?
Заза кивнул.
Король: Как здравствует принц крови нашей, Гамлет?