Открыв глаза, приподнялась на постели и огляделась. Лежала я в четырёхместной палате, и на соседних койках сопели переодетые в точно такую же белую пижаму, как у меня, Рональдин и Дамир. Они-то спали как убитые, даже не шевелились, только дышали. А я…
Я почувствовала себя здесь лишней. И в конце концов, у меня сегодня день рождения! Могу я получить хоть немного радости?!
Да, наверное, это дурацкое успокоительное действовало ещё и на мозг, потому что соображалось мне туго. Будь я в адекватном состоянии, никогда не поступила бы так. А именно не встала бы с больничной кровати и не пошла в зал памяти, чтобы запрыгнуть в портальное зеркало…
В библиотеке было темно, и я надулась от разочарования: почему-то думала, что Норд будет меня ждать. Сознание, затуманенное лекарством, отказывалось рассуждать логически и осознавать тот факт, что хранитель наверняка уже в курсе случившегося, а значит, полагает, будто я вижу десятый сон. Я обиженно вздохнула, отошла от зеркала, намереваясь сесть в кресло, но дойти до него не успела — ноги вдруг подкосились, голова поплыла, и я рухнула на пол, как мешок с картофелем.
Мир вокруг вертелся, словно я только что слезла с карусели, и я растёрла виски кончиками пальцев, пытаясь прийти в себя. Не помогло.
— Шани?
А вот голос Норда — помог. Я моментально выпрямилась и посмотрела перед собой, пытаясь сосредоточиться и увидеть хранителя библиотеки. Но тщетно — слишком всё кружилось.
— Шайна, что случилось? — Он почти подбежал ко мне и поднял с пола, взяв на руки и вглядываясь в лицо. Не знаю, что Норд там увидел — я-то его почти не видела, потому что было слишком темно и перед глазами всё переворачивалось, — но ему это явно не понравилось. — Тебе плохо?
— М-м-м… — протянула я невнятное и попыталась поцеловать Норда в губы. Но то ли с прицельностью у меня сейчас было не очень, то ли он отвернулся — в общем, ничего у меня не получилось.
— Я понял, — пробормотал мужчина после этого, и я почувствовала, что меня куда-то несут. — От тебя сильно пахнет успокоительным, видимо, от него подобный эффект. Такое редко, но всё же случается: успокоительное действует как алкоголь, затуманивая сознание. Тебя не тошнит?
— Вроде… нет, — выдохнула я, снова попытавшись ткнуться куда-то губами, и на этот раз мазнула всё-таки по чуть колючей щеке. Ага! — Норд…
Сказать или сделать что-то ещё я не успела, оказавшись в кресле. Хранитель, опустив меня туда, разжал руки, и мне моментально стало холодно и неуютно.
— Подожди минуту, Шани, — произнёс он мягко, отходя в сторону. Я прищурилась, пытаясь разглядеть его тёмную фигуру, но всё вокруг по-прежнему качалось, и я могла разобрать только светлое пятно рубашки. — Я перенесусь кое-куда, но почти сразу вернусь. Никуда не уходи.
— Точно вернёшься? — переспросила я жалобно, протягивая руки к Норду.
— Точно.
Хранитель действительно воспользовался портальным амулетом и с тихим шелестом исчез, а я осталась сидеть в кресле. Спать по-прежнему не хотелось и энергия била из меня ключом, я даже попыталась встать, но повалилась обратно — ноги не держали. И пол с потолком всё так же перманентно менялись местами.
Норд вернулся через пару минут, хотя я всё равно успела заскучать. Подошёл ко мне, наклонился и ласково сказал:
— Открой-ка ротик, хорошая моя.
Я радостно послушалась и вытянула губы трубочкой, ожидая, что он поцелует меня, но вместо этого почувствовала прикосновение холодного стекла, а затем в горло полилось что-то пряное и сладкое. Непроизвольно сделала несколько глотков, закашлялась — и Норд убрал пузырёк, из которого поил меня.
Головокружение унялось почти тут же, через несколько мгновений прошла и эйфория — я перестала чувствовать себя способной на подвиги и устало обмякла в кресле, схватившись за голову. Нет, она не болела — просто мне было стыдно. И за то, что пришла в таком состоянии, ещё и в пижаме из лазарета, и за несостоявшийся поцелуй. Не должны девушки вешаться на мужчин, не должны!..
— Шани. — Норд легко коснулся моего плеча, но я не подняла головы, слишком уж было стыдно. Да и как только хранитель напоил меня чем-то, силы сразу начали уходить, и с каждой прошедшей секундой я всё больше ощущала, до какой степени устала за сегодняшний день. — Ничего страшного не случилось.