- Довольно! - взмолился Абрагам Седов. - В школе мы сидели за одним пультом, и мои способности к точным наукам...
- Какой ты математик, я помню... - Великий Физик незаметно перешел на "ты". - Ну ладно... Суть в том, что источник триангулярного поля, подавляющего барьер ирреальности, не обязательно должен быть в самом человеке, как у Ёнаса. Если поле внешнее... Впрочем, сейчас увидишь. Пойдем, Абрагам!
Они перешли в соседнее помещение. На первый взгляд зал был пуст. Однако, присмотревшись, Седов различил у противоположной стены двухметровую полупрозрачную пирамиду, тонувшую в рассеянном свете бестеневых поликогерентных ламп.
- Генератор триангулярного поля "Ёнас-3". Первые две модели оказались неудачными. Но теперь...
- Послушай, Павел, - Седов впервые назвал Великого Физика по имени, нетрудно догадаться, что ты задумал. Но ведь эксперимент опасен?
- В определенной мере - да.
- И ты собираешься рисковать чьей-то жизнью?
- Не чьей-то, а своей.
- Без согласия Совета?
- Собственной жизнью я распоряжаюсь сам, - твердо сказал Великий Физик. - А иного способа проверить правильность моей теории нет.
- Другой способ есть, - возразил Абрагам Седов. - Тебе известно, как я мечтал...
- Не надо терять времени, - прервал Великий Физик. - Ты полагаешь, что жизнь председателя Совета Земли...
- Подожди, Павел!
- Все продумано не единожды. Сейчас я войду внутрь генератора и через несколько мгновений буду уже на Земле-2. Пожелай мне, по русскому обычаю...
- Представляю, какой Сезам раскроется перед тобой... Ну, ни пуха!
Великий Физик, словно боясь передумать, порывистым движением коснулся кнопки сенсора, затем нажал ее изо всех сил, хотя в этом не было надобности.
- Не понимаю, ничего не понимаю! - воскликнул он, и такое отчаяние прозвучало в его голосе, что Абрагам впервые за долгие годы растерялся.
- Успокойся... успокойся...
- Аркпредит положителен... Сходимость интегрального комплекса проверена вплоть до микропараметров... В чем же дело?
- Послушай, Павел, - неожиданно спросил Абрагам Седов, - почему у тебя пиджак застегнут на левую сторону?
- Нелепый вопрос! - с досадой отмахнулся Великий Физик. - Как-никак, я мужчина, а не женщина!
- И алмазная ветвь не на правом лацкане, а на левом...
- Что ты от меня хочешь?!
Абрагам Седов распахнул на Великом Физике пиджак и приложил ухо к груди.
- Я так и думал... - произнес он взволнованно. - Добро пожаловать, дорогой друг!
- Ты с ума... - завопил Великий Физик и оборвал себя на полуслове. Неужели... Бог мой, какой я идиот! Вот тебе и Сезам... Подумать только, что эта самая сцена разыгрывается сейчас и там, на Земле-1!
- На Земле-2, - поправил Седов.
- Какая разница! Земля двуедина, и каждый из нас рождается в двух лицах!
- И умирает тоже...
- Абрагам Седов, - торжественно провозгласил Великий Физик, - вы сделали великое открытие! Вселенная - это двуликий Янус, она зеркально симметрична. Но Зазеркалье вовсе не страна чудес, простершаяся перед маленькой Алисой. По обе стороны вселенского зеркала одно и то же!
- Не совсем, - уточнил Абрагам Седов. - Сердце у меня все-таки слева!
- Да ну?! - притворно удивился Великий Физик.