- Нет. Это реально и еще как! - поднял указательный палец вверх Феликс, обнажив белоснежные острые клыки.
- Признай, ты псих, - я скрестила руки на груди и мотнула головой в сторону. - Ну, сам посуди, Феликс! Кто-то по ошибке прислал мне не то задание, в которое каким-то чудесным образом попал «ключ», за которым охотятся все измерения? Не уж-то так похоже на правду, по-твоему?
- Все возможно! Нельзя отрицать очевидные факты. Неважно, как в твое задание попал ключ, главное, что теперь он у нас.
- Я все равно не понимаю. Даже если это и так, то очень подозрительно. Здесь наверняка какая-то ловушка.
- Что ты не понимаешь? Это реальный ключ! Никакой ловушки тут нет! О чем ты вообще? - истомленно спросил тот, уперев руки в бока.
- Во-первых, почему ко мне попало ошибочное задание, в котором был такой важный предмет, во-вторых, почему мне вообще дали ошибочное задание, в-третьих, почему нельзя было открыть коробку?
- Ну, с твоим заданием мы еще разберемся, а вот открывать нельзя было, потому что ключ... он как бы не совсем ключ, - туманно объяснил ёкай.
- В смысле? - сдвинула я брови в непонятливой гримасе.
- Понимаешь, Алина. Ключ - это как бы образное название. На самом деле там находится некая сила, способная открыть Некрономикон. А если ее выпустить раньше времени, да еще и тогда, когда под рукой нет той самой книги, для которой этот ключ был предназначен, то непонятно, что может случиться.
- К примеру?
- Ну, явно ничего хорошего, - помотал головой лис, отгоняя дурные домыслы.
Судя по мыслям Феликса, он и вправду не лгал мне. Это действительно был ключ от Некрономикон. Его счастью открывателя не было предела. Феликс обладал особой способностью: он мог по прикосновению узнать прошлое, будущее, настоящее, историю в целом, чувства, эмоции и прочее не только у живого или неживого существа, но и у какого-нибудь предмета. Видимо, моя находка его шокировала.
- И что теперь делать? - спросила я.
- Нужно отнести этот ключ Владыке. Справишься? - вопросительно взглянул на меня лукавый лис.
- Конечно. Когда?
- Ну, естественно, сегодня, немедленно, сейчас же! - приказал Феликс.
- О... Вообще-то, я хотела сегодня переночевать дома. Дескать, побыть вдали от Ада.
- Алина! Ты что? Это же великая находка! Ее немедленно надо доставить и показать Господину Люциферу! Ни о каких «ночевках дома» и речи быть не может в данной ситуации.
- Ох, ну ладно, ладно, уговорили... - я послушно взяла коробку из рук ёкая. - Но! Если это вдруг окажется не ваш так называемый «ключ от Некрономикон», и выяснится, что я просто так моталась в Ад, упустив возможность переночевать дома, то я лично порву тебя на Британский флаг, Феликс.
- Можешь не сомневаться. Это он, - уверенно посмотрел мне в глаза лис.
- Ну ладно. До встречи, - попрощалась я и стала разворачиваться, чтобы уйти.
- До свидания, Алина. А я пока разберусь, почему тебе передали ошибочное задание, и как туда мог попасть ключ. Но это процесс небыстрый...
[1] Трикстер - божество, дух, человек или антропоморфное животное, совершающее противоправные действия.
[2] Драгунский - имеется в виду Виктор Драгунский, русский советский писатель, и его рассказ «Все тайное становится явным»
[3] Ёкай - сверхъестественное существо японской мифологии, разновидность обакэ. Оригинальное китайское звучание термина - яогуай. В японском языке слово «ёкай» имеет очень широкое значение и может обозначать практически все сверхъестественные существа японской мифологии, или даже заимствованные из европейской: от злобных они до кицунэ или снежной женщины Юки-онна
[4] Отец ужасных историй про древних монстров - речь идет о Говарде Лавкрафте. Американский писатель, поэт и журналист, писавший в жанрах ужасов, мистики и фэнтази, совмещая их в оригинальном стиле. Родоначальник Мифов Ктулху. Наряду с Робертом Говардом считается одним из основателей жанра фэнтази.
[5] Банши - фигура ирландского фольклора, женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок.
Глава 2
Пока ехала в машине, я поглядывала на странную черную коробочку, которая лежала над бардачком. Выйдя из машины, я направилась к дому. Родители уже давно встали и собирались по своим делам, пытаясь не обращать на меня внимания, но по их мыслям я четко видела, что им неприятно мое присутствие. Отец думал, что я «зажралась», а мать считала меня «адским извергом». Я никогда не рассказывала этим двум ничтожным смертным, что у меня происходило «на работе»: им незачем знать такие подробности. На их же жизни мне было абсолютно наплевать: меня не колышало, куда они попадут после смерти, что ждет их завтра, послезавтра и так далее. Я знаю, возможно, это неправильно - относится к ним так, по крайней мере, к матери. Ведь она ничего плохого толком мне не сделала, но все же адская сущность демона брала верх надо мной, и я потихоньку начинала забывать свою смертную жизнь.