Выбрать главу

You're the one thing I got right

Ты – тот самый, я была права

The only one I let inside

Ты тот единственный, что у меня внутри

Now I can breathe, coz you're here with me

Теперь я могу дышать, потому что ты здесь со мной

С этими словами Леви прикоснулась ладонями до груди, где билось сердце…

And if I let you down

И если я оставлю тебя

I'll turn it all around

Я верну всё назад

Coz I will never let you go

Потому что я никогда не позволю тебе уйти

I will be, all that you want

Я буду всем, чем ты хочешь

And get myself together

И мы будем вместе

Coz you keep me from falling apart

И ты не дашь мне разбиться на части

All my life, I’ll be with you forever

Всю свою жизнь я всегда буду с тобой

To get you through the day

Буду с тобой каждый день,

And make everything okay

И всё будет хорошо...

Coz without you I can sleep

Потому что я не могу уснуть без тебя

I'm not gonna ever, ever let you leave

Я не позволю когда-нибудь, когда-нибудь тебе уйти

You're all I’ve got, you’re all I want

Ты всё, что у меня есть, ты всё, чего я хочу

Yeah...

Да...

And without you I don’t know what I’d do

И я не знаю, чтобы без тебя делала

I can never, ever live a day without you

Ни одного дня не смогу без тебя прожить

Here with me, did you see,

Здесь со мной, ты увидел

You're all I need

Ты всё, что мне нужно

И в этот момент по щекам девушки покатились горькие слезы отчаянья. Леви стояла, опустив голову вниз, а слезы капали на пол маленькими бусинками. В груди у Гажила защемило так, что он не мог дышать, глядя, как плачет та, что стала для него дороже всех на свете…

And I will be, all that you want

Я буду всем, чем ты хочешь

And get myself together

И мы будем вместе

Coz you keep me from falling apart

И ты не дашь мне разбиться на части

All my life, I'll be with you forever

Всю свою жизнь я всегда буду с тобой

To get you through the day

Буду с тобой каждый день,

And make everything okay

И всё будет хорошо...

I will be, all that you want

Я буду всем, чем ты хочешь

And get myself together

И мы будем вместе

Coz you keep me from falling apart

И ты не дашь мне разбиться на части

And all my life, you know I’ll be with you forever

Всю свою жизнь я всегда буду с тобой

To get you through the day

Буду с тобой каждый день,

And make everything okay

И всё будет хорошо...

С окончанием песни, Леви мило улыбнулась окружающим и ушла со сцены…

- Всё! Я пошел, – твердо заявил Гажил, поднимаясь с дивана.

- Куда? – опешил Жерар.

- Я полечу к ней.

- Ты с ума сошел! – воскликнул Грей.

- Мне плевать, что вы думаете! – грубо сказал Редфокс, нахмурив брови. – Я не позволю ей больше страдать… тем более плакать…

- Но у нас концерт завтра! – спохватился Жерар.

- Успею.

- Стой! – уже около двери окликнул его Нацу. – Я с тобой!

- А ты с какого перепугу? – воззрился на него Гажил.

- Дык, там Люська! – улыбнулся он в 32 зуба.

- А!.. Точно, – оскалился Железный. – Тогда идем…

Леви с Люси вернулись домой, но на душе легче не стало. Девушки не спеша пообедали и сели смотреть телевизор. Так прошло около трех часов.

- Может, сходим куда-нибудь? – предложила Хартфелия.

- Давай, - тоскливо вздохнула МакГарден.

Собравшись и взяв сумочки, девушки направились к выходу. Леви шла первой. Взявшись за ручку, она открыла дверь и остолбенела, увидев стоящего перед ней человека.

- Ты-то мне и нужна, мелкая!..

Глава 20. Возвращение.

- Гажил?!! – воззрилась Леви на высокого брюнета с пирсингом на лице. – Ты что здесь делаешь? – старалась говорить она более холодным тоном, но внутри так и нарастала радость.

- Манатки собирай! – скомандовал Редфокс.

- Зачем? – впуская его в дом, удивилась МакГарден. За ним проследовал Нацу, до этого тихо стоявший за спиной Железного.

- Нацу!!! - воскликнула Люси и кинулась ему на шею.

- Блондинка? – обратился к ней Гажил. – Лучше пойди шмотки собери, у нас вылет через час.

- Чего? Ты с ума сошел?! – округлила глаза Леви. – Я никуда не полечу!

- А мелким слово не давали, – с этими словами Редфокс схватил хрупкую девушку и взгромоздил ее к себе на плечо.

- Ты что вытворяешь? – заверещала Леви, барабаня кулачками по его широкой спине.

- Так что… собирать вещи? – отозвалась Люси.

Нацу утвердительно кивнул, и Хартфелия побежала наверх.

- Только бери самое необходимое! – вдогонку крикнул Драгнил.

- Отпусти меня, Гажил! – продолжала сопротивляться Леви.

- Еще раз стукнешь, мелочь, получишь, – пригрозил Железный, придерживая ее за ноги.

- Сейчас же отпусти меня! – закричала МакГарден, сильно дернув его за прядь смоляных волос. Редфокс рыкнул и нагло шлепнул по ее попке. Леви взвизгнула.

- Ты что себе позволяешь, хам?! – разозлилась девушка и в тот же момент ответила ему ударом кулачка по ребрам.