Он снова вошёл в дом и остановился в коротком коридоре, который вёл к кухне с одной стороны и гостиной с другой. Затаив дыхание, он прислушивался к звукам деятельности. Но прошло несколько мгновений, и он не слышал из кухни ничего, кроме гула холодильника. Он выдохнул и снова начал двигаться, снова осознавая уменьшающееся окно возможностей. Может быть, Надя ещё спала, но это ненадолго.
Он проскользнул на кухню и, слегка ступая по плитке, подошёл к стойке, где накануне вечером Марни оставила свою сумочку. Он открыл её и почувствовал, как у него забилось сердце при виде никелированного автоматического пистолета, прислонившегося к косметичке. Тот самый пистолет, которым она угрожала ему тем утром три месяца назад. Неужели прошло всего три месяца? Это больше походило на всю жизнь. Всё изменилось. Приземлённый мир, который он знал до ночи своего принудительного посвящения в Дьявольский Заговор, теперь был потерян для него. Часть его хотела верить, что он ещё сможет как-то его вернуть, но бóльшая его часть знала лучше. Скорее всего, он не переживёт даже дня. Возвращение к нормальной жизни было несбыточной мечтой, не более того.
Взяв с собой пистолет, он вышел из кухни и поднялся по лестнице на второй этаж. Надя всё ещё лежала на кровати. Она всё ещё была обнажённой, и вид её прекрасного тела ускорил его пульс, несмотря ни на что. Её голова повернулась в его сторону, когда он вошёл в комнату, её глаза распахнулись, и она несколько мгновений сонно моргала, глядя на него. Затем мир, казалось, сфокусировался для неё, когда её взгляд остановился на пистолете в его руке.
Она села.
— Это пистолет Марни.
Он ничего не сказал.
— Где Марни? — она прищурилась и немного наклонилась вперёд. — Это… это кровь на твоей рубашке?
Майк направил на неё пистолет.
— Марни мертва. Одевайся.
Выражение лица Нади не изменилось. Подразумеваемая угроза пистолетом, похоже, её не беспокоила.
— Так ты убил Марни? Это очень плохо. Она мне очень нравилась. Ты и меня убьёшь?
Майк направил пистолет в её сторону.
— Я сказал тебе одеться. Заткнись и делай это.
По-прежнему никакого видимого страха с её стороны, ни малейшего вздрагивания. Не более чем лёгкое любопытство. Это беспокоило его.
— Но почему я должна одеваться? Если ты зашёл так далеко, мы оба знаем, что ты должен убить меня. Ты знаешь, я бы никогда не позволила тебе сорваться с крючка в такой ситуации. Так почему бы просто не убить меня прямо сейчас?
— Потому что мне нужна твоя помощь.
Она засмеялась.
— Да неужели? С чем?
Он подошёл к ней на шаг и в упор направил пистолет ей в лицо.
— Мне нужно, чтобы ты помогла мне убить остальных.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
Стоянка за «Жирным Сэмом» была почти пуста, когда Майк подъехал около девяти утра. Единственными другими присутствующими транспортными средствами были фургон, две малолитражки и грузовик для доставки. Грузовик с доставкой остановился рядом с задним входом в ресторан, в то время как другие автомобили были припаркованы у мусорного контейнера в том же районе. Майк поехал в дальний угол стоянки и отступил на место, чтобы наблюдать за прибытием чёрного Jaguar. Всё это пустое пространство заставляло его чувствовать себя заметным, но если припарковаться ближе к ресторану, вероятность того, что его добыча заметит слишком рано, увеличится. Нет, здесь была лучшая позиция для наблюдения. Если информация, которой снабдила его Надя, была верной — а он верил, что это так, — Олсон прибудет в ближайшие несколько минут. На тот маловероятный случай, если к Майку подойдёт кто-то ещё из ресторана, чтобы узнать о его присутствии или сказать, что ресторан ещё не открыт, у него была подготовлена легенда для прикрытия. Он скажет, что пришёл на собеседование пораньше и просто убивал время. Это было правдоподобное оправдание, но, как оказалось, оно ему было не нужно.
Чёрный Jaguar Олсона въехал на стоянку в шесть минут десятого. Майк нажал на газ и с рёвом остановился рядом с ним как раз в тот момент, когда Олсон выходил из своей машины. Он распахнул собственную дверь и выскочил наружу, целясь из пистолета Марни над крышей своей машины в ошеломлённое лицо Олсона. Дородный урод вскинул руки в инстинктивном защитном жесте, но, возможно, парализованный потрясением, не попытался бежать. Майк выдохнул и нажал на курок. Пуля попала в цель, пробив центр его лица и вызвав каскад красных пятен на затылке. Олсон упал на свою машину и соскользнул на землю. Майк вернулся в свою машину до того, как труп Олсона упал на грязный асфальт. Он бросил пистолет на пустое пассажирское сиденье рядом с собой и выжал всё из своей машины. Всё произошло так быстро, что он был вполне уверен, что свидетелей не было. Никто не выбежал из ресторана на звук выстрела, и он не видел поблизости никого пешком. Удачный момент. Ему понадобится больше из них, если он надеется выполнить эту безумную миссию, за которую он взялся.