Йегер знал, что в последние годы отец пытался справиться с алкоголизмом, однако риск, что он сорвется, вылив все свое дерьмо на голову Люка или Саймона, был слишком высок.
Чем сильнее Йегер отдалялся от отца, тем больше сближался с дедом, чей пример вдохновил его пройти отбор в САС. А когда бригадного генерала Эдварда Йегера, известного как Тед, убили люди Каммлера, он сумел найти поддержку у дяди Джо — младшего брата генерала и его бывшего товарища по «Тайным охотникам».
«Гэлэкси» вновь поднялся в воздух и направился на восток от Джибути. Йегер достал из рюкзака сухой паек и быстро съел холодное вязкое месиво, предназначенное для приготовления прямо в упаковке. Во время перелетов редко удавалось прилично поесть, зато покачиваться в гамаке, обедая чуть теплым пайком, было настоящей роскошью в сравнении с теми лишениями, которые ждали их впереди.
У Йегера не было иллюзий на этот счет: как только они перейдут границу с Китаем, придется вступить в схватку с природой в одном из самых суровых уголков мира. Этот край не прощал ошибок.
Им понадобится снаряжение для альпинизма и скалолазания, которым набиты их рюкзаки, а также беговые лыжи и прочая необходимая для выживания в снегах экипировка, уложенная в десантные контейнеры со стальным каркасом и летевшая в грузовом отсеке.
Нельзя забывать и об опасности попасть в руки китайских военных. Они направлялись в Китай ради его же блага — вообще-то, ради блага всего человечества, — однако китайцы не должны об этом узнать. Так что, как только они пересекут границу, угроза быть пойманными станет более чем реальной.
В какой-то части мозга Йегера пульсировал вопрос: почему Брукс не мог просто связаться с китайцами?
Впрочем, он осознавал связанные с этим сложности. Шефу ЦРУ пришлось бы объяснять китайским коллегам, почему его агентство сочло самого разыскиваемого человека в мире мертвым, если в действительности он жив и здоров.
Мало того, пришлось бы объяснять, каким образом Каммлеру, изменив внешность, удалось по поддельным документам пробраться в Китай.
Говоря коротко, обсуждение подобных вещей с китайцами могло привести к серьезному скандалу, результатом которого стало бы возникновение весьма мрачных теорий заговора, не говоря уже о международном недоверии. Американо-китайские отношения всегда были делом весьма деликатным, потому Йегер мог понять, почему Брукс — как, впрочем, и Майлз — предпочел выбрать другой путь.
И все же Йегеру очень не хотелось попасть в руки бойцов Народно-освободительной армии и объяснять, что его команда делает в Китае.
46
Чтобы выбросить тревожные мысли из головы, Йегер решил более детально ознакомиться с информацией, касающейся предстоящей миссии. До расположенной в центральном Таиланде базы ВВС «Такхли» предстояло лететь еще целых шесть тысяч километров, не говоря уже о том, что по прибытии у них вряд ли будет много времени на изучение цели.
Он скользил пальцем по экрану айпада, прокручивая заметки, наспех подготовленные Питером Майлзом. Похоже на то, что и Каммлера, и его предшественников во времена рейха многое связывало с тем регионом, куда сейчас направлялись Йегер и его команда. В причину, по которой нацисты впервые прибыли в Китай, трудно поверить.
В мае 1938-го немецкий зоолог и гауптштурмфюрер СС Эрнст Шефер возглавил экспедицию в Тибет. Экспедиция состояла исключительно из офицеров СС и осуществлялась при поддержке «Аненербе», эсэсовского «Общества наследия предков» — псевдонаучной организации, задачей которой было доказать, что арийская раса когда-то якобы правила на земле.
Главными покровителями «Аненербе» стали шеф СС Генрих Гиммлер и эсэсовский генерал Ганс Каммлер. Они считали, что много веков назад группа чистокровных ариев вышла из Тибета, который, стало быть, и является колыбелью арийской цивилизации. Какой бы безумной ни казалась эта теория, эсэсовская экспедиция отправилась в Тибет, чтобы измерять пропорции черепов и делать гипсовые слепки голов местного населения — так сказать, собирать доказательства.
Шефер сумел убедить британские власти, и те позволили ему въехать в Тибет через Индию, которая на тот момент была британской колонией. Проделав путь через северо-восточный индийский регион Сикким, немецкая экспедиция добралась до Земли снегов — Тибетского плато. Девятого января 1939 года эсэсовцы достигли Лхасы, столицы Тибета. Там Шефер стал раздавать изображения нацистской свастики, что позволило его группе завоевать доверие тибетцев. Какая ирония.