Это звучало неописуемо глупо. Он пожалел о своих словах в тот же миг, как они сорвались с губ.
Ли долгий миг смотрел на него, потом моргнул и рассмеялся:
— Кто?..
«Вот дерьмо! Теперь придется повторить последнюю фразу, потому что других вариаций на эту тему у меня нет».
— Вы миньон Повелителя Теней.
— Значит, я все услышал правильно, — заметил Ли, подняв с пола рубашку и надев ее. Он все еще посмеивался. — Знаешь, ты очень странный парень, — сказал он.
Тони просто показал на тень Ли, которая, похоже, изучала кипу теней, отбрасываемых стопкой журналов. На экране это было бы дрянным эффектом, а в реальной жизни оказалось ужасающим.
Актер вздохнул и легонько хлопнул Тони по щеке:
— Кто тебе поверит? Ты никто. А я звезда.
Фостер откашлялся.
— Вы звезда второго плана.
Второй хлопок по щеке был куда сильнее. Похоже, он исходил скорее от Ли, чем от его тени.
— Пошел ты!
— Вы не покинете этой комнаты.
— Сейчас мне полагается принять драматическую позу и сказать, что ты не сможешь меня остановить?
Ли подался ближе к Тони. Теперь его поза была пародией на недавнюю попытку обольщения.
— Знаешь, а ведь ты и вправду не сможешь.
Тони не смог.
Тень бросила журнал, метнулась через комнату и прижала его к стене. Фостер не мог двигаться, говорить и, что самое важное, дышать. Он как будто оказался в ловушке под гибкой резиновой простыней грифельно-серого цвета, покрывшей его с ног до головы как вторая кожа, изогнувшейся, чтобы закупорить ноздри и закрыть рот. Она была непристойно близко.
Дверь за тварью, контролировавшей тело Ли, закрылась. Тень подалась, упала в стороне от Тони и проскользнула через последний миллиметр свободного пространства.
Фостер согнулся, втянул в легкие затхлый, пахнущий гримом, слегка заплесневелый, но чудесный воздух. Он мгновение или два концентрировался только на том, чтобы дышать, потом выпрямился и, шатаясь, пошел к двери.
«Я обязан остановить Ли, прежде чем тот покинет здание. Я вообще не должен был позволять ему уходить из гардеробной, как и входить в нее. Я должен был догадаться! Произошло что-то скверное, когда нормальный парень, не гомик, начал ко мне подъезжать. — Вслед за этой мыслью пришла вторая, сокрушительная: — Если эта тварь сидит в голове Ли, тогда он знает, как я… Чего я… хочу. — И третья: — Да уж! Дела идут все лучше и лучше».
Полностью восстановленный узор казался Честеру просто беспорядочными каракулями, бессмысленным скопищем завитушек. Ничего не случилось, когда появилась последняя линия. Чи-Би отложил карандаш, уперся ладонями в стол по обе стороны листа бумаги, уставился на плоды своих трудов, гадая, что же именно произошло.
«Как я могу распознать ответы, если не знаю вопросов?»
— Чи-Би? — Голос Рэчел из интеркома прервал эти бесплодные размышления. — Здесь Марк Асквит из телесети.
Он смахнул бумагу в корзину.
— Пришли его сюда.
Тони выбежал на середину постановочного офиса и понял, что добыча исчезла из виду.
«Вдруг я ошибся и эта тварь ушла через павильон звукозаписи?»
Фостер сделал еще полдюжины шагов и очутился у стола Эми.
— Ты видела Ли?
— Да. Он ушел.
— Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду — ушел. В том смысле, что его тут больше нет, — саркастически хмыкнула она. — Он нахамил Зеву и с важным видом отсюда вышел. Элвис покинул здание[18]. В том смысле…
— Я понял.
«Ушел!.. Но может, он еще не далеко?»
— Ли не захватил шлем.
— Потому что не собирался ехать на своем мотоцикле, — пожала плечами Эми. — Он вышел через переднюю дверь и взял такси, на котором явился парень из телесети.
— Ох, просто чертовски здорово!
«У этой твари бумажник и кредитные карточки Ли. Если она доберется до аэропорта, то сможет умотать куда угодно».
— У тебя для него послание от Питера? — Прежде чем Тони успел ответить, Эми подняла трубку телефона. — Без проблем. Я просто позвоню ему на сотовый.
— Дело не… — нахмурился Тони. — Слышишь телефонный звонок?
Эми посмотрела на мигающий огонек и снова подняла глаза на Тони, когда офисный телефон опять зазвонил.
— Еще бы.
— Нет, вдалеке.
Он медленно повернулся, пытаясь догадаться, откуда исходит звук.
— Это в гардеробной.
Звонок мог раздаваться в любой из полудюжины маленьких комнатушек, разделенных тонкими внутренними перегородками, но телефон Ли заряжался на кофейном столе.
— Он не взял с собой мобильник.
— Актер без телефона!.. — Брови, густо подведенные карандашом, драматически приподнялись. — Разве это не противоестественно?..
18
«Элвис покинул здание» — эта фраза часто использовалась после концертов Элвиса Пресли, чтобы дать понять публике, что их кумир уже не выйдет исполнить что-либо на бис.