Агнешка ожидала что Самболь направится в десантный отсек, чтобы сбежать с корабля в капсуле. Там она её и застала.
Самболь выводила из строя все электромагнитные пушки, разгонявшие капсулы. Ей нужна была только одна, для себя.
Увидев Самболь, Агнешка расстреляла весь магазин в её сторону. Самболь успела спрятаться за капсулой.
Агнешка и le Samouraï не могли маневрировать, они всё летели по направлению к Самболь. Le Samouraï достал из карманов плаща спарку магазинов и передал их в руке Агнешке.
Пока она перезаряжалась, Самболь встала и прицелясь расстреляла le Samouraï. Все пули он принял на грудь.
—Зачем я здесь, Агнешка? — прохрипел он. — Мне за всё это даже не заплатили...
По воздуху за ними кровь струилась лентами из его ран, распадаясь на капли.
—Что же тебе нужно? — крикнула Агнешка.
У них обеих закончились патроны. Они сцепились друг с другом.
—Псина, натасканная убивать, — зашипела Агнешка, пытаясь разорвать скафандр Самболь ногтями.
Самболь душила её.
—Я человек, — кряхтела Самболь. — Я хочу жить, жить в мире. А ты, похоже, всегда искала только смерть.
Самболь нажала ногой на кнопку позади себя и люк в ствол пушки раскрылся.
—Твои поиски подошли к концу, — сказала Самболь.
Она перекинула Агнешку через себя, прямо в пушку.
Самболь задраила люк и открыла дуло рычагом на приборной панели.
Агнешку вытянуло в открытый космос.
Золотые зубы в её рту резко охладели. К ним прилипли язык и губы.
Кислород перестал поступать в её мозг через пару минут.
Агнешка уснула, так ни о чём и не подумав, и не ощутив боль.
Трейси проснулась от того что лучи взошедшего Солнца дошли до её лица. Сначала она зажмурилась, потом посмотрела в окно.
На небе протела падающая звезда.
—Надо желание загадать, или типа того, — сказала она вслух самой себе.
Эта мысль вдруг показалась ей очень детской и наивной: всё равно ничего не сбудется.
—Ай, ну его...
Трейси закрыла шторы и легла спать дальше.
Умник сидел в городском парке, занимаясь любимым делом — читая вслух «Марсианские колодцы». Страницы он перелистывал как всегда манерно, смачивая слюной большой и указательный пальцы.
—Здравствуй, Роджер, — к нему подошла Евдокия. — Есть чего?
—Для тебя у меня всегда есть! — Умник радостно захлопнул книгу.
Он передал Евдокии бумажный пакет с розовым порошком.
—Не разбодяженный? — спросила Евдокия.
Евдокия сильно исхудала.
—Нет, красавица. Тебе я только чистый продаю. Тебе — да, другим — нет!
—У тебя же вроде целая планета есть, — спросила Евдокия, потерев нос. — Чего ты здесь‑то сидишь?
—В наше время залог успеха в бизнесе это индивидуальное отношение к каждому своему клиенту. Хочу видеть лица своих клиентов. Твоё лицо, Евдокия!
На лице Евдокии образовались синяки от употребления порошка внутривенно.
В небе раздался хлопок. Небесное тело блеснуло, пролетело и упало где‑то за городом. Умник молча наблюдал за ним, не отводил удивлённый взгляд от места падения, пытаясь что‑нибудь разглядеть.
Евдокия просто всучила ему в руку деньги и ушла вместе с пакетом.
Самболь очнулась в капсуле. Она потеряла сознание во время перегрузок на входе в атмосферу. Её всё ещё трясло.
Она сняла шлем и стащила с себя скафандр. Оставшись в одной майке и шортах, Самболь выбралась из капсулы, стараясь не запутаться в стропах. Тормозные парашюты носило ветром из стороны в сторону по красному марсианском песку.
Самболь спрыгнула на песок и побрела по нему босиком в город Бредбери.
По улицам сновали люди и автомобили. Одни обращали на неё внимание, другим было всё равно. Как на неё, так и на всех вокруг.
Никто из них не хотел призываться на очередную войну. Никому из них не было дела до политики.
Они шли на работу. Они шли в свои маленькие дома и квартиры, чтобы спать со своими жёнами, мужьями или любовниками. Ссориться с ними, мириться, а иногда вовсе убить в порыве гнева.
Они хотели заработать. Для себя и своих детей.
Они хотели жить.
—И они хотели жить, — думала Самболь, шагая по улице. — Но они сделали свой выбор и вдохнули плутониевую пыль. Через пару часов их лёгкие откажут. Сами знали на что шли.
Самболь знала только одно место, куда можно было пойти.
Она не ожидала встретить там Трейси на пороге.
—Ты!? — спросила её Трейси, разлепляя глаза от недавнего сна.
—Полетели на Европу, — сказала Самболь. — Президент должен сдержать своё слово...
Остров Надежды в океане Жизни
Президент сдержал своё слово.
— Вставайте, госпожа Нгуен!
Доктор Крюков, как обычно бодрый и приветливый, тыкал пальцами Самболь под бока.