Как это было в его обычае, Дю Геклен показал себя уверенным в себе, прямым и раскованным. Он заявил, что не покинет Испанию, пока Педро Жестокий не будет наказан, потому что, по его словам, он был негодяем, убившим свою жену. В этих переговорах не было упоминания о сарацинах.
Бретонец пересек Пиренеи в середине ноября, повторяя маршрут Ганнибала через перевал Пертус и Фигерас. Медленно его люди продвигались к равнине Барселоны, куда он прибыл около 20 декабря, за ним через несколько дней последовали Жан де Бурбон, затем Хьюго Калвли, Эсташ д'Обершикур и Матье де Гурне. Последние трое прибыли из Бордо, где Черный Принц подтвердил им разрешение участвовать в экспедиции. Однако письмо от 6 декабря, присланное Эдуардом III, запрещало им участвовать в походе. Причины неповиновения этих людей королю Англии остаются неясными. Возможно, они ссылались на разногласия между герцогом Аквитанским и его отцом по этому вопросу. Видимо администрация Черного принца, и в частности Джон Чандос, была недовольна тем, что эти компании опустошали Аквитанию.
Энрике Трастамарский уже действовал с армией кастильских дворян в районе Сарагосы. Дата и место его встречи с Дю Гекленом весьма неопределенны. Кювелье помещает ее на время перед переходом через Пиренеи, так или иначе но Дю Геклен встретив обнял высокородного бастарда и заверил его в грядущей победе:
К концу декабря все компании прибыли и расположились лагерем по всей Каталонии. Сдерживать их оказалось сложнее, чем ожидалось, несмотря на прекрасную организацию Педро IV Церемонного. Каждый день поступали сообщения о новых грабежах и поборах, и даже о чудовищных актах варварства: в Барбастро, на границе с Арагоном, двести жителей были заживо сожжены в церкви. Педро IV не терпелось увидеть, как эти разбойники начнут действовать против его кастильского соседа. Хитрый арагонец пытался соблазнить капитанов обещаниями и заставить их уйти. 1 января 1366 года он устроил им грандиозный банкет в Барселоне, на котором Дю Геклен сидел справа от него, а его дядя Раймон Беренжер — слева. Сам Калвли, главный английский командир, был допущен к королевскому столу. Вновь говорилось об ужасах, совершенных Педро Жестоким, за смерть чьей несчастной жены все поклялись отомстить, и которого должен заменить Энрике, являющийся законным наследником. Король пообещал заплатить деньги, как только компании отправятся в Кастилию.
Дю Геклен и его лейтенанты отказались начинать кампанию до получения субсидий. Дело могло обернуться плохо; бесчинства наемников усилились. С 5 по 9 января Дю Геклен провел переговоры с Энрике Трастамарским и капитанами компаний под Сарагоссой, а затем вернулся в Барселону. Затем Педро IV попытал счастья: 9 января 1366 года он передал Дю Геклену графство Борха, важную сеньорию, включавшую замок Магаллон и долины Эльда и Новельда. Подарок был королевским, но не дорогим; Борха находилась в руках кастильцев, и новому графу, если бы он захотел воспользоваться им, пришлось бы сначала завоевать город. Таким же образом Калвли стал графом Рибадео, и от него зависело, как он его получит.
Два новых испанских гранда не были обмануты этими "подарками". Между тем войска проявляли нетерпение и грабили все больше и больше. Педро IV с трудом находил деньги и пытался получить займы, но без особого успеха. Что еще хуже, Энрике Трастамарский пришел в ярость: он вывел свою кастильскую армию к Тамарите де Литера и заявил, что не двинется с места, пока не получит причитающееся ему жалование за три месяца. В конце января Дю Геклен явился к Педро IV в Таррагону, чтобы потребовать 20.000 флоринов.
Притесняемый со всех сторон, его королевство было разрубленное на куски двенадцатью-пятнадцатью тысячами наемников, арагонец временно нашел выход из этого затруднительного положения. 25 января между Педро и Энрике был возобновлен Монсонский договор, датированный 1363 годом. Первый обещал помощь и деньги для свержения Педро Жестокого, а Энрике подтвердил свою клятву отдать королю Арагона земли ранее захваченные Кастилией. Дю Геклен и Калвли снова были приглашены вместе с другими капитанами на большой обед; Калвли даже получил пенсию в 2.000 золотых флоринов, титул барона и еще один замок. Деньги будут выплачены, как только они пересекут границу Кастилии, пообещал Педро IV. Более того, занимая средства справа и слева, особенно у духовенства, король сумел обеспечить капитанов достаточным авансом, и они все-таки решили начать военную кампанию.