Выбрать главу

С другой стороны кричали: "Святой Георгий! Гиень!" По словам Кювелье, на франко-бретонцев обрушилась настоящая туча стрел, но безрезультатно. Стрелы попали в шлемы и щиты, и

Произвели такой грохот и шум Что это звучало как удары молота по наковальне.

Лучники были наиболее эффективны против кавалерийских атак, и гораздо менее — против атаки хорошо защищенных пехотинцев, как в данном случае. Битва при Шизе — это полностью пешее сражение, где первый удар наносился копьем. По словам Кювелье, Жан д'Эвре попросил своих людей, которые сначала потеснили французов, бросить свои копья на землю и продолжать бой топорами, пытаясь перерубить копья врагов. Это был неудобный и неэффективный метод, так как попасть по древку ударом топора было проблематично. Англичане, в свою очередь, были оттеснены и снова взялись за копья.

Во время стычки англичанин Жакунель, поклявшийся захватить Дю Геклена, добрался до Дю Геклена, который быстро расправился с ним:

Бертран схватил англичанина за забрало, Слегка приподнял его и нанес удар кинжалом. Ударил его с такой силой, что проткнул ему глаз, И тут Бертран воскликнул "Геклен!". И сказал своим людям, которые окружали его: "Добейте этого негодяя, который меня раздражает!" Затем они напали на него сзади и спереди, Бретонцы ударили его своими топорами. И разрубили его, как гнилую колоду.

Кювелье, утонченный трувер, иногда писал как мясник. Он никогда не устает от зрелища кровавой битвы. "Славная была битва, чудесная и могучая", — пишет он в стихотворении 23976, с энтузиазмом, который не ослабевает ни на минуту с самого начала. Фруассар, в свою очередь, переходит к главе 357 и не допускает, что читатель может слегка подустать от всего этого кровопролития: "Если бы они сражались так необыкновенно доблестно, они были бы близки к тому, чтобы сбить с толку своих врагов". Неутомимые, как и их герой, хронисты продолжают свой рассказ: как и ожидалось, гарнизон Шизе совершает вылазку во главе с Робертом Мильтоном и Мартином Скоттом, отбитую Жаном де Бомоном, который даже захватил в плен двух предводителей. В главном сражении англичане, превосходящие числом французов, ослабли. Атака Алена де Керимеля и Жоффруа де Бомануара на фланги обескуражила их; окруженные, понеся большие потери, они сдались.

Победа Дю Геклена была полной: английская армия была уничтожена. Из семисот бойцов половина погибла, остальные были взяты в плен, включая Жана д'Эвре. Победители сражались с надеждой на захват пленных, за которых можно было получить хорошие выкупы. Но Дю Геклен разобрался по-своему: чтобы не обременять себя мелкой рыбешкой, он приказал всем убить никчемных пленников и оставить только финансово значимый улов. Биографы героя предпочитают игнорировать эти эпизоды, которые прекрасно засвидетельствованы, и останавливаются на сладостных воображаемых чувствах Бертрана к Тифен. Кювелье, напротив, рассказывает историю без прикрас, хотя и с некоторой долей сдержанности:

Бертран дю Геклен командовал ими И каждому строго велел убить своего пленника, Так и было сделано, никто не посмел поступить иначе, Все они были зверски преданы смерти.

Дю Геклен приказал зарубить на месте около трехсот человек. Неизвестно кто больше заслуживает звания "мясника англичан", Клиссон или он сам.

Последствия победы при Шизе проявились незамедлительно, маленький городок, конечно, сразу же сдался. Ниор капитулировал шесть дней спустя, 27 марта, возможно, в результате новой уловки коннетабля: он заставил своих людей надеть сюрко англичан с красными крестами, обманув таким образом стражу, и захватив ворота ворота. Лузиньян и Мортемер, Ла-Рош-сюр-Йон, взятые Клиссоном, также пали без особого сопротивления. В этом регионе задача была практически выполнена. В конце апреля Дю Геклен вернулся в Париж вместе с братьями короля. Карл V, очень довольный, проявил щедрость: он "развлекал двор два или три дня и раздавал ценные подарки и прекрасные драгоценности тем, кто, по его мнению, их наиболее заслуживал", — пишет Фруассар.