— Это да… — устало вздохнул капитан. — Тогда в капсулу его, и со всеми продадим туда, куда и планировали… Хоть что-то за это проблемное мясо получим.
Всё это время Джон молча слушал разговор, который ему ни капельки не нравился. Он чувствовал себя бессловесным рабом. Конечно, у него имелся шанс исправить ситуацию — броситься на медика и забрать его с собой на тот свет. Для Джона это станет концом этой жизни и началом следующей, а у атланта второго шанса не будет. Но обидно бросать всё.
В этой жизни он добился больше всего, чем за все предыдущие. Более того, оказался в космосе с огромными перспективами. Теперь он всем сердцем жаждал заполучить свободу и отомстить всем тем, кто помешал ему заполучить халявный гарем из красавиц-инопланетянок. Гарем, который должен был ему позволить поумнеть и изучить новые знания, чтобы встать на ступеньку ближе к конкуренту Николаеву.
Атланты… Он был уверен, что это они во всём виноваты. И лица конкретных представителей этой расы он старался запомнить.
Одно заставляло его испытывать облегчение и не пытаться решить дело самым быстрым путём с перезапуском — решение Рента. Землянин готов был пуститься в пляс, когда услышал, что псион посчитал его безумным и они с капитаном решили не продавать его на опыты. Из лаборатории наверняка было бы сложнее сбежать.
Пока же он носит на шее взрывчатку, решено было затаиться и вести себя покорно. Но лишь внешне. Внутренне он всё ещё бунтовал и злился. Попутно искал способы избавиться от жуткого украшения и сбежать. После этого можно будет подумать о мести. Затем уже появится шанс заняться своим развитием и возвращением на Землю.
— Эй, дикарь, — с презрением уставился на него морщащийся от головной боли Рент, — возвращайся обратно в медкапсулу!
Джон молчаливо выполнил приказ, внутренне распираемый от гнева и ненависти. Ему было невыносимо слушаться чьих-то приказов в роли раба.
Стоило ему лечь в капсулу, как крышка автоматически закрылась, а сознание парня погрузилось во тьму.
Очередное пробуждение началось не самым приятным образом — в Джанго бесцеремонно ткнули чем-то твердым. Он в тот же миг распахнул глаза и обнаружил мужика с резиновой дубинкой, словно у земных полицейских.
Мужик был среднего роста и косоглазый с кожей желтоватого оттенка. Если бы не пепельно-серые волосы и стального оттенка глазная радужка, то его можно было бы принять за китайца. Облачён он был в свободный зелёный камуфляжный комбинезон.
Первым желанием Джона было выхватить у мужика дубинку и засунуть ему её в то место, в котором не видно солнца. Он с трудом удержался от этого, вспомнив о том, что у него на шее присутствовало опасное украшение. Его рука уже почти схватила дубинку, но он вовремя остановился.
— Вставай, мясо! — грубо приказал пепельный азиат, оскалившись на него, словно хулиган на вонючего бродягу.
Пришлось землянину подчиниться.
— Оденься! — продолжил обладатель дубинки. Помимо неё у пепельного азиата на поясе висели слева бластер и справа станер.
И эту команду Джон выполнил. Ему достался тот же комбез, который он снял перед тем, как забираться в медкапсулу.
— Хех! — криво усмехнулся камуфлированный. — В досье говорилось, что ты буйный и тебе запрещена установка рабской сетки, а приказы выполняешь так, будто мясо со стажем. Интересно, как так? — прищурился он. В следующее мгновение он ткнул Джона дубинкой в живот. — Чего молчишь? Я тебя спрашиваю: почему ты буйный⁈
— Рабская сетка сводит меня с ума, — вместо того, чтобы прикончить мерзавца на месте, землянину пришлось отвечать и терпеть. Боли он не почувствовал, лишь лёгкий дискомфорт. Ему бы и пистолетная пуля вряд ли серьёзно навредила, а тут всего лишь дубинка. — Из-за неё я начинаю всё крушить и на всех бросаться. А так-то я мирный и спокойный человек. Поэтому мне её не стали повторно ставить.
— Значит, будешь ходить с этим украшением, — усмехнулся пепельный, глядя на ошейник на шее чернокожего. — Запомни, мясо, теперь я твой новый хозяин! Называй меня господин Гурт. А теперь следуй за мной. И не вздумай совершить какую-то глупость, а то останешься без башки! Кто тогда будет отрабатывать мои десятки тысячи кредо, потраченные на твою покупку⁈
«Десятки тысяч, да? — погружённый в свои мысли, землянин следовал за пепельным. — Во столько оценили мою жизнь? Ну, ничего, Гурт, я не злопамятный. Просто злой. Отомщу, забуду, потом ещё раз отомщу. А ты пока радуйся новой покупке».