***
Джара легла на диван и расслабилась. Если Мьелле не соврал, у нее есть полчаса. Впрочем, даже если он явится и обнаружит ее отсутствие - делать нечего. Придется рисковать.
Она знала, что физически никак не может покинуть резиденцию Ксеара незамеченной. Даже если вообразить, что ей как-то удастся сбежать, сразу же начнутся поиски. И поймают моментально. Если к этому прибавить ее слабое умение ориентироваться – пиши: пропало. Да и времени уже совсем нет. Переноситься в Первом мире она пока тоже не умела. Выход был только один - идти через Второй мир. Ей надо перенестись во Второй, а потом выйти в Первый возле магазина. Она справится. Ее уже дважды выводили из Второго мира - один раз капитан полиции, другой - Зарайа. Принцип она поняла.
На этот раз все произошло мгновенно. Она оказалась в том самом месте, куда приходила в первый раз. Достаточно было четко его представить. Лес. Мягкая подстилка из сосновых иголок и листьев вперемешку с тонкими веточками. Легкий шелест ветра в верхушках деревьев. Теперь - магазин. Джара невольно напряглась всем телом, но ничего не вышло. Нет, не так. Надо расслабиться. Она легла на землю, вытянула лапы. Представила шумный центр, огромную скалу-этажерку, посадочную площадку...
- Девушка!!! Вы в своем уме?
- О боже, извините, - Джара с ужасом поняла, что, появившись на площадке, сбила с ног какую-то женщину.
- Совсем уже обнаглели, думаете, если редко штрафуют – значит, вообще все позволено? - процедила женщина, поднимаясь с камня и разглядывая разбитый локоть. - Как будто нет специальных площадок для перемещений! А если я в полицию пожалуюсь?
- Простите, пожалуйста, я не хотела.
Она приложила руки к груди, пятясь ко входу в магазин. Вот как - площадки. А она и не знала. Надо уточнить у Мьелле.
- Ладно, - неохотно сказала женщина, убедившись, что с рукой все в порядке. Ранка затянулась за секунды на глазах у изумленной Джары. Незнакомка достала салфетку и вытерла руку. Бросила в ее сторону еще один неодобрительный взгляд и улетела.
Девушка глубоко вздохнула и толкнула дверь в магазин. И вздрогнула, увидев Зарайю за столом продавщицы. Та тоже вздрогнула, испуганно уставившись на нее, но ее лицо тут же разгладилось, стоило ей опознать вошедшую.
- Думала, ты не придешь, - призналась рыжая девушка.
- Я же обещала.
- Запри дверь. Поговорим.
Джара закрыла дверь и растерянно огляделась - садиться было некуда. Но Зарайа взмахнула рукой и прямо посреди магазина появилось кресло. Мгновенно, будто вывалилось из невидимой щели.
- О как, - выдавила Джара, уставившись на маленькое чудо.
- Что, Яльсикар тебе не показывал? - подняла бровь девушка. - Так все повелители могут. Пропуск в Седьмой мир - это еще и возможность менять тут все, что захочешь.
- Все, что захочешь? - недоверчиво переспросила она.
- Ну... все, что разрешает Ксеар, - процедила Зарайа. - Да садись ты уже. Времени мало.
- Не злись.
- Я не злюсь. Извини, мне просто страшно.
Девушка прикрыла глаза, и Джара испытала острый приступ жалости. Она знала, что ее собеседнице никак не меньше сорока пяти лет, а скорее всего, гораздо больше, но она казалась совсем девочкой. Беззащитной и измученной. Она села и сложила руки на коленях. Черт, у нее даже не было для Зарайи утешительных новостей.
- Зарайа. Я пришла, чтобы сказать тебе - я никак не могу согласиться на твое предложение.
Девушка кивнула, не открывая глаз.
- Я и не рассчитывала, - пробормотала она. - Так, безумная надежда. Они тебя нашли в Восьмом, да?
- Да.
Джара не видела смысла отрицать это.
- Зарайа, нам надо с тобой все еще раз обсудить, - мягко начала она. - То, что ты сказала вчера... это не может быть правдой.
- Малыш, - девушка открыла глаза, и ее взгляд показался бесконечно усталым, - поверь, я это все не выдумала от нечего делать.