– Очень жаль, – сказал Лот, – но в ваших же интересах мне придется применить насилие. Я посажу вас на самолет, вылетающий в Копенгаген, под видом тяжелобольного. Фальшивый паспорт и виза – все готово, есть и справка врача.
Лот выстрелил в упор, и Николаев упал на ковер лицом вниз.
– Фон Шмеллинг унд Лотецки, вы арестованы! – послышался за спиной у Лота голос.
Лот, не оборачиваясь, из-под руки выстрелил туда, откуда прозвучал голос.
– Зря стараетесь, подполковник Лот, – на этот раз обратились к нему по-английски, – со вчерашнего дня в ваших ампулах всего лишь безобидный нембутал… Руки!
В комнату вошли три человека в штатском.
Лот поднял руки на уровень плеч.
Глава тридцать вторая «Греми же, демократия!»
(Перевод О. Г.)
Вернувшись в камеру после разговора со следователем, Джин поднял с койки утренние газеты, которые не успел прочитать, и, просматривая заголовки, ходил по привычке по камере. Шесть шагов от двери до зарешеченного окна, шесть шагов от окна до двери…
И вдруг он остановился, остолбенел. На первой по лосе «Франкфуртер рундшау» чернела шапка высотой в три дюйма:
Судебный процесс шпиона ЦРУ Лотара Лота в Москве!
С лихорадочной быстротой пробежал он глазами сообщение из Москвы:
«Сегодня центральные газеты опубликовали на последней странице, как всегда в подобных случаях, сдержанное и немногословное сообщение о начале процесса над подполковником ЦРУ американцем Лотаром Лотом, бывшим германским гражданином и уроженцем Франкфурта-на-Майне, которого советская печать называет бывшим кавалером Рыцарского креста экс гауптштурмфюрером СС Лотаром фон Шмеллингом унд Лотецки. Утверждается, что при нем отобран подложный паспорт на имя швейцарского гражданина.
Арестованный якобы сознался, что действительно намеревался завербовать или похитить советского ученого и склонить его к измене Родине и бегству на Запад. Кроме того, он признал себя полностью виновным в целом ряде других преступлений: военных зверствах на оккупированной советской территории, хладнокровном убийстве членов экипажа американской „летающей крепости“ под Полтавой.
Однако западному читателю мало голословных и фантастических утверждений Москвы. Мировое общественное мнение с негодованием отвергает эти провокационные домыслы.»
«Абендпост» писала:
«Мы должны потребовать немедленного освобождения ни в чем не повинного швейцарского туриста, заявив Москве, что на нее падет вся ответственность за этот недружественный акт…»
Парижское издание американской газеты «Нью-Йорк таймс интернейшнл» заявило еще решительнее:
В свободном мире растет возмущение несправедливым арестом в Москве!
Сообщалось, что группы общественных деятелей и организации готовят обращения с протестом против «незаконного ареста».
Другие органы большой прессы Запада также подвергали сомнению сообщение советских газет, разжигали антисоветскую истерию, грозили сокращением иностранного туризма в СССР, требовали убедительных доказательств вины Лота.
И совсем неожиданно такие доказательства поступили уже в вечерней прессе. Все информационные агентства Запада распространили по своим телетайпам экстренное сообщение:
Интервью экс-майора Хайли. Лот – убийца американских летчиков.
Хайли срывает завесу с двадцатилетней тайны гибели экипажа «летающей крепости».
ЦРУ: «Лот и ЦРУ не имеют ничего общего!»
Крупный провал ЦРУ: человек фирмы, арестованный в Москве, оказался нацистским палачом, боссом Мафии.
Дело Лота срывает занавес с тайного сращения ЦРУ и Мафии!
ЦРУ: «Лот – провокатор!»
Джин, с трудом сдерживая непосильное волнение, упросил охранника, посулив солидную взятку, принести ему все вечерние газеты и экстренные выпуски. Сенсация разгоралась.
Нью-йоркская Мафия делит наследство Лота. Чарли Чинк убивает Красавчика Пирелли. Война банд принимает угрожающий размах!
Показаниями Тео Костецкого на московском процессе разоблачена международная деятельность неонацистской «Паутины»
Красавчик Пирелли: «Лот – убийца трех моих телохранителей в каменном карьере!»
Заявление Скорцени в Мадриде: «Даже я не могу вытащить этого дьявола Лота из московского пекла!»
Лот изобличен на суде как агент ЦРУ и Гелена, убийца американцев, провокатор во Вьетнаме, закулисный босс торговцев наркотиками.
Видный работник ЦРУ полковник Шнабель застрелился.
Сенсационные разоблачения: Лот по поручению ЦРУ распространял в Конго 500-долларовые конголезские банкноты.