— Да тут совсем рядом! — Толстяк от избытка чувств легонько подпрыгнул и бросился вниз.
Добежав до небольшой площади, от которой степенно расходились в стороны улицы и узкие — в ширину плеч — переулки, мы приостановились. Третий не промахнулся: аж восемь питейно-едальных заведении манили нас гостеприимно распахнутыми дверями.
— Заходим во все по очереди, — принес себя в жертву Третий.
— На это у нас нет времени.
Я ухватил за ворот пробегающего мимо мальчишку.
— Скажи-ка, любезный, — какой из этих трактиров самый популярный?
— Так это смотря для чего, — философски заметил мальчишка. — Если плотно поесть, то лучше «Обжорки» нет, выкрутасы всякие — в «Птичьем молоке», оно ровно напротив, дверь в дверь. Выпивка самая лучшая у «Тиги-моряка» — ему из-за границы поставляют… Кто подраться любит, выбирает «Брат Ром», но туда еще рано, публики нет. Только приличные господа в «Брата Рому» не ходят.
— Резонно. — Отпустив паренька, я повернулся к напарникам: — Куда пойдем?
— В «Обжорку»! — сглотнув слюну, выкрикнул толстяк. В крайнем случае согласен на «Птичье молоко», но оно наверняка окажется дороже.
— Я бы сходила в «Брата Рому», — опустив глазки и выпустив коготки, призналась Вторая.
— Стыдись, детка. Тебе же сказали: приличные господа.
— Так это господа, — грустно протянула чертовка, скромно теребя подол. — А я всего лишь служанка…
— Пятый! Прекратить дискуссию! — Голос куратора застиг меня в тот момент. когда я уже занес ногу, обутую в сафьяновый сапог с пряжками, над порогом «Тиги-моряка». — Вы что там делаете?
— Согласно приказу собираемся помелькать среди народа, — тихо пояснил я, с надеждой принюхиваясь к одуряющей смеси паров самых разнообразных напитков. — Являться пред светлые очи родственников вроде еще рано.
— Отставить мелькание. Включайте невидимость и пулей к замку, пока там нечаянно не скинули с крыши нашу капсулу. Ребята из пятьсот двадцать третьего филиала разбивают лагерь с размахом, не церемонясь. Что за квадратная ерунда на затылке Третьего?
Я хихикнул.
— Аптекарская шляпа. Вы же сами приказали толстяку прикрывать вторую личину, пока она не отклеится.
— А она?..
— Никак. Смесь магического клеевого слоя с жирными остатками еды оказалась поистине открытием. Держится намертво, не оторвешь.
— Вечно у вас фокусы, — вздохнул куратор. — Ладно, пусть носит это убожество, Ниацину оно все равно пока без надобности. Я отключаюсь. Будете на месте, вызовете.
Уже знакомую крышу замка было не узнать: бригада шустрых рогатых парней в одинаковых комбинезонах натягивала над ней прозрачный тент. Под тентом сияла отполированными боками красавица-машина последнего поколения капсул-трансформеров с номерами (вот это сюрприз!) одного из филиалов Черного континента. По всему видно: товарищи тоже не чураются конспирации.
Полюбовавшись на слаженную работу техников, я тронул за плечо ближайшего ко мне:
— Старший дорожный инспектор инвентарный номер 657/765-5! Товарищ носитель Отрицательной сущности, немедленно предъявите транзитную визу и техпаспорт на транспорт!
С ужасом вытаращив глаза на мои усики, паренек растерянно развел руками:
— Это какая-то ошибка! Мне сказали, что все согласовано и…
— Не суетись, Четвертак, — хихикнул незаметно подошедший сзади высокий черт в синей бархатной «двойке», украшенной изысканной вышивкой. — Товарищ старший инспектор шутит. Да и не инспектор он вовсе. Ваша капсула? — он презрительно ткнул пальцем в криво припаркованного мною монстра.
— Транспорт мой, — что-что, а ставить наглецов на место Вторая умеет: глаза мечут молнии, губы презрительно выгнуты, Кулаки на поясе. — Вам не нравится?
— Очаровательно, — прозвучал за моей спиной мягкий, слегка хрипловатый голос.
Еще не видя собеседника, я догадался, что он важная шишка.
Под холодным чужим взглядом у меня моментально заныл затылок и возникло острое желание оправить одежду; на бедолагу Третьего напала неуместная икота, а красавица Вторая выпятила грудь и призывно изогнула бедро (непроизвольная реакция нашей напарницы на всех высокопоставленных особ мужского пола).
— Приветствую коллег, — дружелюбно поздоровался черт, выступая вперед. Обманчиво скромная куртка из матово нежного шелка (держите меня, я сейчас заплачу); сшитые из узких треугольников мягкой зеленой кожи ботфорты облегают сильные бедра; на щеке красная отметина в виде буквы «O»; среди идеально прямых черных волос возвышаются громадные рога — необразованные чертовки верят, что это показатель сексуальности.
Краем глаза я отметил, как взгляд Второй обшарил солидную коллекцию всевозможных нашивок, украшающую широкую грудь собеседника, и надолго застрял на рогах.
— О-о-о… — протянула красавица, изгибая бедро уже под таким немыслимым углом, что я искренне забеспокоился, как бы она его не вывихнула.
— Меня зовут Ифиторель, — вкрадчиво сообщил красавец. Последний гвоздь в крышку гроба! У него еще и личное имя имеется! Имя, а не порядковый номер!
— Прошу прощения, что опередили вас на старте. — Я широко улыбнулся и сделал шаг вперед, заслоняя Второй опасный вид и одновременно демонстрируя ответное дружелюбие. Любим, знаете ли, скорость!
— Не попадись тебе под ногу губная помада, ты бы еще пыхтел на подлете к горам, — мягко сообщил Ифиторель. — И не трудись оскорблять, эмоции сотрудников Организации не доставляют мне ни малейшего неудобства. Особенно если они рангом не вышли.
Вторая мелодично расхохоталась, и я приуныл.
Фигура у меня, конечно, вполне спортивная, спасибо постоянным тренировкам на открытом воздухе, да и на лицо чертовки до сих пор не жаловались, но вот рога… Средний размер, хоть тресни. Что касается заслуг, то мои жалкие медали не идут ни в какое сравнение с иконостасом чужака. Если же свести воедино рога, награды и наличие имени — соревнование окончено.
Откуда ты только навязался на мою голову, проклятый Ифиторель?
— Успокойся, я всего лишь Наблюдатель, — ухмыльнулся соперник. — Поставлен следить за процессом и фиксировать нарушения.
Он еще и мысли читает!
Мимолетная тень улыбки тронула тонкие губы красавца-черта. Достав из поясной сумки карманный сканер, он деловито приложил его к нашим жетонам по очереди, немного задержавшись на Второй — напарница дышала с такой страстью, что жетон подпрыгивал на груди, и процесс сканирования запустился лишь с пятой попытки.
— Ваши идентификационные номера у меня, так что без глупостей. Никакого Отрицательного воздействия на смертных номиналом выше 13 единиц! — предупредил Ифиторель.
Ага, куратор тоже говорил о предельном значении, только не уточнил его значение.
— Значит, до 13 можно? — многообещающе прищурилась Вторая. Окончательно растаяв под жгучим взглядом Наблюдателя, наша напарница медленно расстегнула пояс и обвила им запястье. — Об-божаю повеселиться…
— Ну… — начал Ифиторель, поперхнувшись в самом начале фразы.
Верхние три… нет, даже четыре… пять!.. словом, все верхние крючки на тугом корсете Второй разом отлетели. Кончик хвоста дразняще приподнял широкий подол юбки. Кожаный пояс со свистом рассек воздух.
Лично я прекрасно понимал Наблюдателя. Когда Вторая всерьез выходит на тропу охоты за противоположным полом, у несчастной дичи всего два варианта: либо бежать без оглядки, либо треснуть двести граммов любой крепкой жидкости для храбрости (лучше триста) и сдаться на милость победительницы.
Испытано на себе. До сих пор жалею, что выбрал не тот вариант.
Пока я предавался ностальгическим воспоминаниям, а Вторая присела на парапет, стараясь выставить напоказ все свои достоинства (из-за обилия оных поза получилась весьма замысловатая), мой лучший друг и напарник неожиданно выступил на передний план.
— Товарищ Наблюдатель, прошу уточнить, — оживился толстяк — Если я нечаянно отрицательно воздействую на одного из гостей замка легким ударом по голове, это сколько единиц?
— Восемь, — скрипнув зубами, признался Наблюдатель, старательно отводя глаза от парапета.