– Не знаю.
– Что это было? – Юля видела то непонятное нечто, которое бросилось на их машину, перед тем как… Перед тем как – что?
– Не знаю.
Возле уазика, посреди желтого поля, стояли три человека. Отец, чуть старше тридцати, среднего роста, светловолосый, голубоглазый, в синих джинсах и черной футболке. Мать, с длинными черными волосами, тоже одетая в джинсы и клетчатую рубашку-ковбойку. И дочка, десятилетняя светленькая девочка, опять-таки в джинсах и розовой футболке со стразами.
Они стояли посреди поля.
Неизвестно где.
– Где мы?
Руслан не ответил. Он рылся в багажнике, грохоча разнообразными железками: домкратом, инструментами, мангалом с шампурами.
– Руслан?
– Юля, – Лазаревич не отвлекался, – нас перенесло. Куда-то и как-то.
– Как? Что это за летучая дрянь была?
– Юля! – Руслан все-таки выпрямился и посмотрел на жену. – Нас перенесло. То, что это сделало, не было похоже ни на взрыв, ни на смерч. На этом рациональные объяснения у меня закончились. Остается только фантастика.
– Портал? – Юля тоже любила фантастику.
Руслан наконец достал то, что искал. Старое ружье ИЖ-27 и потертый брезентовый патронташ. Открыл стволы и начал заталкивать патроны.
– Руслан, ты что?
– Юля, нас перенесло. Неизвестно куда. В лучшем и самом маловероятном случае – это другой материк. В худшем – это другой мир, другое время, другая планета. И я не хочу просто стоять и смотреть, когда из-за поворота выскочит лихая дружина веселого барона или эльфы верхом на орках, или лиловые осьминоги с бластерами…
Патроны не влезали. Или руки дрожали слишком сильно.
– Ага, или милиция с мигалками. Полиция, в смысле. Как ты им ружье объяснишь?
Руслан вставил два красных патрона – с картечью, – захлопнул ружье с громким щелчком и положил его на переднее сиденье. Так, чтобы оно не бросалось в глаза случайному прохожему, но было под рукой. На случай дружины веселого барона.
– Боюсь, милиции здесь мы не увидим.
– Почему?
Аня ходила вокруг машины, рассматривая метелки овса как диковинное растение.
– Посмотри. Мы ехали вечером. Здесь – утро.
Действительно солнце совершенно точно не садилось, а всходило. Легкая прохладца, не похожая на вечернюю, сохранившаяся кое-где роса… Утро.
– И кроме того, посмотри на овес. Он – желтый. То есть здесь – конец лета либо начало осени.
– Так, может, это особый овес? Скороспелый?
– А во-он та березка? Она тоже скороспелая?
Листва на березке уже начала желтеть.
– Можно было бы предположить, что нас перенесло на другую сторону земного шара… Но пейзаж уж больно среднерусский. Березки, ольха, овес… Так что мы – либо в другом времени, либо в другом мире.
Руслан влез внутрь и щелкнул кнопкой старого радиоприемника.
– Пшш-ш-ш… – сказал приемник. Ах да, он же месяц как не работает. Руслан покрутил ручку настройки, но сумел изменить только тональность шипения.
– Ой! – Аня осмыслила по-своему фразу о другом мире и подпрыгнула. – Я знаю, где мы! Мы – в мире Дельта!
– Ну да… – проворчал, оглядываясь, Руслан. – Король Шеллар, драконы, магия…
А также тролли, разбойники, демоны и куча других приятных вещей… Стоп!
– Анюта, ты читала «Хроники странного королевства»?!
Девочка запнулась и на всякий случай сделала невинные глазки:
– А что?
– Юля! – Лазаревич повернулся к жене. – Я же говорил: не давать Ане Панкееву!
– Да что в ней такое?!
– А то ты не знаешь? Тебе хорошо – сунула девчонке книжку и спокойна, а мне потом объясняй ей, что такое «минет»!
– Не надо, – обиженно надулась Аня, – я это и так знаю… Ой.
Девочка закрыла рот ладошками, но было поздно.
Папа и мама медленно повернулись в ее сторону.
– Мне Ленка Чупрынина рассказала, – быстро проговорила Аня, до того как папа начнет ее лупить. Правда, он никогда этого не делал, но вдруг именно сейчас решит начать?
Руслан вздохнул. Нет, эту Ленку он когда-нибудь пристукнет. Если сможет вернуться… Он отбросил паническую мысль.
– Садитесь в машину.
Пора выбираться на дорогу – вон там виднеется что-то похожее, – и заодно подходящий случай отойти от скользких тем.
Хлопнули дверцы, двигатель взревел, и уазик, выбрасывая комья земли и подминая колосья, пополз к дороге.
Дорога… мягко говоря, не впечатляла. Разумеется, не асфальтированное шоссе, даже не грунтовка. Сразу было видно, что здесь ни разу в жизни не ступало колесо автомобиля. В лучшем случае проезжали на телегах, скакали на лошадях, а чаще всего – шлепали босыми ногами. Узкая дорожка извивалась по полям, поднимаясь на холмы и спускаясь вниз.