— Привет, — окликает меня вошедший в кабинет Кристиан.
— Прости, тебе нужен ноутбук? — спрашиваю я, вставая.
— Нет, сиди где сидишь. Я за рукописью. — Он берет толстую стопку бумаги формата А4 со шкафа для документов.
— Ого. — Я округляю глаза. — Это твоя книга?
— Да, — глядя на нее, отвечает Кристиан.
— Финальный вариант?
— Ага. Ну, почти. Меня ждет последняя вычитка.
— Ух ты.
— Ты… — начинает он.
— Да?
— Хочешь взглянуть? — робко предлагает Кристиан.
— С удовольствием! Ты уверен?
— Гм, не очень, — вяло усмехнувшись, признается он. — Но давай, скажи, что думаешь.
Я беру увесистую рукопись и опускаю взгляд.
Джонни, будь паинькой
Официальная биография Джонни Джефферсона
Автор: Кристиан Петерссон
— Круто! Мне нравится название…
— Спасибо. Брат придумал.
— Антон?
— Нет, Джоэл.
— Надеюсь, ты купил ему хороший подарок в знак благодарности.
— Я куплю! — Он вскидывает руки вверх. — Боже, ты такая же зануда, как моя мама.
Я смеюсь.
— Откуда происходит твоя фамилия? — Я видела ее на визитке, которую он дал мне несколько месяцев назад, но не придала значения.
— Из Швеции.
— Правда? — Понимаю, что не так уж много знаю о Кристиане.
— Да. Мой папа оттуда родом.
— Ты не очень-то похож на шведа…
— Что — светлые волосы, голубые глаза и все такое? — Он смеется. — Это же стереотип, Меган. И все-таки ты права. Я похож на маму.
— Ты говоришь по-шведски? — заинтересованно спрашиваю я.
— Я двуязычен.
— Не врешь?
— Нет, — подтверждает Кристиан.
— Здорово! Жаль, мои родители не воспитали меня двуязычной!
— А откуда они родом?
— Из Англии.
— Мечтательница, — смеется Кристиан.
На мгновение я подумала, что он назовет меня Мегерой.
— Ладно. — Я встаю. — Пора собираться на работу. Можно потом прочесть? — Я показываю на рукопись.
— Конечно. Оставлю ее в твоей комнате.
Возвращаюсь домой после полуночи, и, как было обещано, «Джонни, будь паинькой» ждет меня на кровати. Поглядываю на рукопись, готовясь ко сну, и, обессиленная, наконец забираюсь под одеяло и беру несколько страниц. Пока что прочту только первую главу.
За несколько часов я так и не смогла оторвать глаз от написанного. Они покраснели и воспалились, но, хоть убейте, я не в силах отложить книгу. Жизнь Джонни изложена во всех подробностях… Фанатки, наркотики, концерты… Но помимо этого, раскрывается и другая сторона его личности, более глубинная. Способность к музыке, умение привлечь внимание, едва он входит в комнату.
Как и было обещано, в книге ни словом не упоминается про нашу связь, но все-таки Кристиан написал обо мне. До чего же странно читать о себе в третьем лице. Я редко встречаюсь в рукописи, однако фигурирую в ней не только как личная помощница Джонни, но, что самое главное, как его друг.
На глаза наворачиваются слезы, когда я аккуратно кладу последнюю страницу поверх стопки. Я очень по нему скучаю. Встретимся ли мы снова? Лицом к лицу? Или же мне, как и другим его фанатам, суждено всю жизнь читать о нем в прессе? Сама мысль об этом невыносима. Невыносима.
Глава 33
— А теперь можете поцеловать невесту…
Все взрываются спонтанными аплодисментами, я смотрю на Кристиана и сияю. Люблю свадьбы.
— Мне так жаль, — немного погодя шепчет он мне на ушко, пока один из коллег Антона произносит речь.
— Не беспокойся об этом! Говорю же, все в порядке.
— Клянусь, я сказал маме, что мы не встречаемся. Похоже, она мне не верит.
Я снова смеюсь. Бедный Кристиан. Сегодня утром мы завалились в дом его родителей и обнаружили, что его мама поселила нас в его старую комнату. Вместе. Кристиан пообещал, что будет спать на диване, но, как оказалось, его дядя тоже остановился в этом доме. Как и шведские кузены. А их пятеро.
— Надо было настоять на переезде в гостиницу, — стонет Кристиан.
— Ты старался, — утешаю я его. — Но, если я правильно помню тот телефонный звонок, она не собиралась уступать. Все в порядке! — Шлепаю его по ноге. — Как будто мы никогда не спали на одной кровати.
— Верно, — уступает он.
Мне нравится семья Кристиана. Они веселые. Особенно прикольные шведские родственники. В настоящий момент его папа с порозовевшим как креветка лицом и желтыми словно солнце волосами заливает в себя красное вино так, будто оно выходит из моды. Антон и Джоэл такие же. Что касается Кристиана, я понимаю, что он имеет в виду под тем, что пошел в маму. Высокая и привлекательная, с черными волнистыми волосами и темно-карими глазами, она немного напоминает цыганку, но я не собираюсь говорить об этом Кристиану, хотя, как по мне, это комплимент.