— А-ну отойди от меня! Не смей, — в отчаянии выдаю я по-русски, но изо рта выходят совершенно незнакомые звуки.
Ага, значит, меня тоже будут переводить. Как я сразу не догадался?
Ну, с этим уже можно работать.
Мужик тем временем не отступает.
— Ну что с тобой, девочка моя? Расслабься. Я же знаю, что тебе нравится, ты так смотрела на меня там, в зале, — приговаривает он с масленой улыбкой, тоже забираясь на диван и принимаясь шагать средним и указательным пальцами в направлении моих ног.
Только теперь замечаю, что от него пахнет алкоголем.
— Айщ! — вскрикивает мужик, когда получает щелчок по наглым пальцам.
Слабовато вышло. Жаль, я не в своем теле, а то он бы у меня молил о пощаде. Но сейчас рисковать нельзя. Силы несоизмеримы.
Вскакиваю и со всех ног бегу к двери. Дергаю за ручку. Ну же, поддавайся! Дергаю еще и еще. Ничего не получается, заперто.
А он встает и, ехидно улыбаясь, направляется ко мне. Отшатнувшись, я прижимаюсь спиной к двери.
Тут раздается стук.
Мужчина подносит палец ко рту и шипит.
— Молчи, — шепчет он.
Ага, разбежался!
— Я здесь, откройте! — отчаянно прошу неизвестно кого.
Но мне не отвечают. Надеюсь, там не его дружок. От этой мысли становится тошно. Что я могу сделать в таком хрупком теле против нескольких мужиков?
Слышу какое-то шебуршание, щелчок. Сердце стучит в районе горла, дышать становится трудно, я хватаю воздух губами.
Мужчина судорожно поправляет одежду, когда дверь наконец приоткрывается.
— Минсо, что ты здесь делаешь? Ты случайно не видела Хвана? Я везде его ищу… — удивленно спрашивает тоненькая девушка в свадебном платье, появившаяся в проеме.
Делаю шаг назад и поворачиваю голову, показывая, что здесь еще кто-то есть.
— Хван? — восклицает невеста, а ее глаза норовят выпрыгнуть из орбит. — Почему вы двое…
Так это чучело что, ее жених?
— Дорогая, как хорошо, что ты нас нашла! — заявляет он радостно, как ни в чем не бывало. — Представляешь, Минсо обронила сережку, и та закатилась под диван. Я хотел помочь, но кто-то закрыл нас здесь. Наверное, горничная… Подумала, что в комнате никого нет. У меня не было с собой ключа…
— Это правда, Минсо? — спрашивает девушка, сверля меня строгим взглядом.
Я сглатываю слюну и неуверенно киваю.
— Ну конечно, правда. Чонхи, неужто ты ревнуешь? Как ты можешь не доверять любимому и своей лучшей подруге…
Лучшей подруге? Вот беспринципный тип… Ну я и попал! И как мне теперь отсюда выбраться? Я должен рассказать ей все прямо сейчас?
Чонхи вдруг хватается за живот и принимается звонко смеяться.
— Вот умора. Минсо, видела бы ты свое лицо! Серьезно? Так испугалась? Мы же с тобой почти с пеленок вместе. Неужели решила, что я буду тебя в чем-то подозревать? — Она легонько шлепает меня по предплечью. — Ну как? Нашли сережку?
— А? Что? Сережку… Да… — отвечаю я, нащупывая маленькое металлическое колечко в ухе.
— Ну и прекрасно. Пойдемте скорее, мне нужна твоя помощь. Не могу понять, рядом с кем будет лучше посадить Дахуна… Ты же знаешь, они с моей тетей Борам терпеть друг друга не могут.
Куда деваться? У меня пока нет никакого плана. Сначала надо разведать обстановку. Так что я киваю и, как верный песик, плетусь за «подругой», стараясь держаться подальше от ее любвеобильного жениха.
— А после репетиции можем все вместе поужинать, заодно представишь нам своего парня, как тебе идея? — на ходу весело продолжает Чонхи.
Парня? Час от часу не легче. Я должен найти выход отсюда. Немедленно.
Сначала я думал, что нахожусь в отеле, где подруга собирается сыграть свадьбу. Но во время репетиции ко мне пришло осознание, что эти четырехэтажные хоромы с дюжиной спален и комнат для гостей — ее собственный дом. Отец Чонхи оказался главой крупной корпорации и дочери ни в чем не отказывал, старался дать ей самое лучшее, но вот с женихом прогадал. Для людей такого круга связи значат очень многое. Но даже самая уважаемая семья, к сожалению, не может гарантировать порядочность своего наследника.
Трудно было бы назвать это браком по расчету в полной мере, ведь Хван молод, научен манерам и хорош собой. Он смог по-настоящему очаровать Чонхи. Достаточно посмотреть, как горят ее глаза, чтобы убедиться — этот союз несомненно основан на чувствах. Если бы только не произошедшее сегодня в комнате…
И вот в богато украшенном зале на первом этаже я натягиваю на лицо улыбку, держусь подчеркнуто вежливо со всеми присутствующими на репетиции — ее родителями, организаторами, прислугой и особенно с хмурой тетей Борам. То есть изображаю из себя идеальную версию лучшей подружки невесты. А внутри растет раздражение и злость на ее так называемого суженого, ведь не придумать положения хуже, чем то, в которое он поставил меня своей выходкой. Ну почему, почему именно я?
После репетиции я захожу в свою комнату и тут же запираю дверь, чтобы уединиться и снова попытаться позвонить Джуди. Но на этот раз в сумочке вместо моего смартфона оказывается совершенно другой аппарат в чехле с розовыми блестками. Хм… Похоже, правила ужесточились. Надеюсь, он не запаролен. Пф… «Face. ID». Повезло. Легко разблокирую экран, подставив камере лицо Минсо — по совместительству мое на сегодня. Не сдаюсь и набираю номер Джуди по памяти, но ее телефон недоступен. После двух неудачных попыток поступает входящий вызов. Мне звонит «мой парень» Дживон, освободившийся после работы, и мы договариваемся встретиться в ресторане, чтобы поужинать вместе с Хваном и Чонхи.
Ресторан европейский и, к счастью, проблем с выбором блюд я не испытываю. Только незначительные проблемы с их стоимостью. Надеюсь, оплачивать чек с многозначными цифрами мои друзья или парень собираются сами. Наличных я при себе не нашел, а пинкод от банковской карточки Минсо мне оставить почему-то забыла. А я безумно голоден, аж желудок сводит. Эта девчонка совсем ничего не ест?
— Мне, пожалуйста, стейк из говядины средней прожарки и… — нетерпеливо начинаю я, не отрываясь от меню, когда замечаю официанта, подошедшего к нашему столику.
— Ха-ха, очень смешно, милая. Ты у меня такая шутница, — вдруг выдает официант, и я понимаю, что это вовсе не официант, а мой парень.
Поднимаю голову и вижу чьи-то длинные ноги в коричневых брюках. Еще поднимаю, и еще немного… Когда мой затылок уже лежит на спине, наконец нахожу лицо. Надо мной возвышается Эйфелева башня в мужском обличии.
— Привет, Дживон, — говорю я и глупо хихикаю в подтверждение тому, что это была шутка.
— Простите, что задержался, я хотел попасть на репетицию, но навалилось очень много работы… — обращается он к Хвану и Чонхи, сидящим напротив меня, а сам присаживается на соседний стул.
Хорошо, что в Корее не принято целоваться при встрече. От этой мысли хочется поморщиться, но я сдерживаюсь.
— Все в порядке, мы очень рады с вами наконец познакомиться. Минсо так много говорила о вас, но только вот забыла упомянуть, какой вы красавчик, — с улыбкой щебечет Чонхи.
Да-да. Именно так девушки и ведут себя в дорамах. Запросто заваливают малознакомых мужчин комплиментами. Иногда я завидовал тем парням, но в этой реальности меня угораздило оказаться девушкой.
Чонхи без лишней скромности расспрашивает Дживона о работе, семье, нашем знакомстве и прочих довольно личных вещах. А я сижу и молча мотаю на ус. Спасибо, Чонхи. Так мне хоть что-то удастся узнать о своем «возлюбленном». Но тут я чувствую на себе пристальный взгляд Хвана. Смотрю на него украдкой, а тот не упускает случая мне подмигнуть. Вот поганец! Ничего его не смущает? А если Дживон заметит?