Bet kas gan zina?
Gramatā citēti Roberta Brauninga vardi. Pēkšņi, kā jau mēdz notikt ar retumiem, tu pazuda.
Cik skumji!
Un cik patiesi!
Tulkotājās piezīmes
1 Achtung! Uzmanību! (Tulk. no vācu vai.)
2 Frančesko Gvičardini (Francesco Guicciardini, 1483.-1540.) itāliešu mākslās vēsturnieks un valstsvīrs, viens no ievērojamākajiem politikas rakstniekiem Itālijā renesanses laikmetā.
3 Buonasera labvakar. (Tulk. no itāliešu vai.)
4 Septuagint (latiņu vai. Septiņdesmit) vecakais Bībeles tulkojums no senebreju valodas grieķu valoda, veikts no 3. līdz 1. gadsimtam p.m.ē. Aleksandrijā.
5 Beda Venerabilis (673.-735.) angļu benediktiešu muks, rakstnieks un baznīcas vēsturnieks.
6 Gobelēns (Gobelin) slavenu Reimsas izcelsmes audumu krāsotāju dzimta, kas 15. gadsimta vidu Parīze nodibināja māksliniecisku audumu un paklaju ražošanas uzņēmumu.
7 Liebling mīļā. (Tulk. no vācu vai.)
8 Sieviete ir Reičela Katlere. Amerikāniete. (Tulk. no vācu vai.)
9 Sayonārā uz redzēšanos. (Tulk. no japāņu vai)
Stīvs Berijs
DZINTARA ISTABA
Redaktore Vita Baumgartena Korektore Edīte I ,oze Maketetajs Igors Iļjenkovs Atbildīga sekretāre Ilze Kalēja
"Apgāds "Kontinents"", LV-1050, Rīga, Elijas iela 17, talr. 67204130. Apgr. formāts 130x200. Ofsetiespiedums. Iespiesta un iesieta S1A "Jelgavas Tipogrāfija", IV-3002, Jelgava, I angervaldes iela 1A.
S.Berijs
Be 560 Dzintara istaba/ No angļu vai. tulk. Aija Čerņevska. R., "Apgāds "Kontinents"", 2008. 480 lpp.
ISBN 978-9984-35-439-2
No brīnumskaista dārgakmens izgatavota Dzintara istaba ir viens no izcilākajiem cilvēka roku radītajiem brīnumiem un an viens no visvairak noslēpumiem apvītajiem. 1941. gadā, kad vācu armija okupēja Padomju Savienību, Dzintara istaba tika nolaupīta. Sabiedroto bombardēšanas laikā Dzintara istaba tika paslēpta. Kopš tā laika neviens to nav redzējis. Bet tagad meklējumi atsākušies…
Atlantas tiesnese Reičela Katlere mīl savu darbu un savus bērnus. Viņa ir iemācījusies an uzturēt labas attiecības ar bijušo viru Polu. Bet viss mainās, kad mīklainos apstakļos iet bojā viņas tēvs, atstājot norādes uz kādu noslēpumu saistībā ar Dzintara istabu. Meklējot patiesību, Reičela dodas uz Vāciju, un Pols viņai seko. Drīz viņi tiek ierauti satraucošu notikumu virpuli. lesaisUjušies bīstamā spēlē ar profesionāliem slepkavam, Reičela un Pols nonāk sadursme ar alkatības, vārāskares un pašas vēstures spēkiem.
Pirmais interneta gramatveikals Latvijā aicina jūs savas lappuses! Mūsu adrese interneta:
www.kontinents.lv
Informāciju par šo gramatu vairumtirdzniecību var iegūt pa tālruni 67204130.