Выбрать главу

After a moment, in the toughest voice he could come up with, Tim said, “Well, get out, then.” His plan was to grab his duffel bag and hit this guy behind the knees as he was heading up the walk. If the guy had a gun, and made Tim go in front, then Tim would stop suddenly and throw the duffel at the guy’s head. His heart started to pound. The guy opened his door and stepped onto the curb — not right under the streetlight, but well lit all the same. Tim eased out behind him. The guy’s hand slipped into his pocket, and Tim stepped backward, his hand on the rim of the truck bed, until he was out of the light. He reached for his duffel and pulled it toward him, then moved around the corner of the truck bed. He bent his knees and straightened them, bent them again, poised to spring. The man banged suddenly on the hood of the truck with both hands, and Tim jumped. The man laughed derisively. He jerked himself back into the cab of the truck and shouted, “Just putting you on, kid!” The girl sped away, leaving Tim standing in the street with his duffel in his arms. He trembled for two solid minutes, maybe from fear and maybe from readiness. Afterward, he remembered it as the first time he had ever been afraid for his life.

FOR SOME REASON, Tim thought there would be fighting as soon as the plane landed in Vietnam. It would be like that movie he’d seen years ago, Pork Chop Hill—lines of armed men in helmets, crawling from one ditch to another, only straightening up for half a second to fire their weapons at the unseen enemy. But the first thing he saw was air-force guys with their shirts off, walking around in the sunshine. The first thing he smelled, since it was morning, was shit disposal, a powerful combination of what was in the latrines and the diesel fuel they lit to burn it. The air was hot and humid, like Virginia on the worst day of the summer, but the light was bright and oceanic. There was sand everywhere. He realized he had landed at a tropical beach. The second thing he smelled was something sharp, yet floraclass="underline" incense. That was the smell that told him he was far from home.

He handed in his paperwork, and twenty-four hours later, still foggy from the long trip, he was sent to the 101st, at Phu Bai, a flat, humid spot near the ocean, though no breeze seemed to blow — it was more like Maryland than California.

Their hootch was sixteen feet wide and thirty-two long, with a plywood floor. The walls were one sheet of plywood high, and above that, screen. The corrugated tin roof was weighted down with sandbags, and sandbags were also piled around the walls. Every time a rocket hit outside the hootch, shrapnel flew into the sandbags or over where Tim was lying in his cot, which was eighteen inches off the floor. The other principal feature of his hootch was clouds of mosquitoes.

Two weeks after Tim arrived, a rocket managed to make its way through the open door of another hootch. The roof was blown off, and five soldiers were killed. About ten days after that, a rocket hit a fully loaded helicopter on the airfield in just the right spot to blow up all the armaments it was carrying, in a spectacular explosion that jolted the helicopter into a nearby JP-4 that was holding five thousand gallons of rocket fuel. When that went up, the ground shook. Ten soldiers were medevaced out that evening, but then it was quiet. As the units pushed, day by day, farther into the hills, unbearably hot and much more humid even than Virginia, rocket attacks got less frequent.

He got used to his job, which had two parts. One was to drive his captain in the jeep out of the base to check on the signalmen. Some of these men were no more than ten minutes away but, depending on circumstances, could seem to be on the other side of the world. His other job was to get in a helicopter and fly out to the firebases. Tim was to make sure his guys had supplies, but the mortician’s job was to take the body bags and pick up the bodies. At first, Tim could not help watching. There weren’t too many casualties — a body every few days at the most. The creepiest part was not death, even gruesome rocket-attack death — it was the way the mortician took the dead soldier’s dog tags from around his neck, slipped them between the corpse’s two front teeth, then whacked them with the butt of his weapon to jam them into the gums.

When he drove Captain Bloom, they made their way sometimes in relative solitude and sometimes through droves of people — women, children, old men, all with the sun beating down on their heads. These people would be transporting whatever they could carry or push in what looked more or less like wheelbarrows. Captain Bloom babbled as they drove: Watch this, watch that, careful, do you see the child running there, stop for a minute. You could say boo to Captain Bloom and he would jump out of the seat of the jeep. Captain Bloom was a square-shaped West Pointer originally from Washington State, at the base since January. The object of their drives was to get to the spot where they could make as much contact as possible with each of their guys at the firebases in the jungle. At this spot, Tim would turn on the radio behind him in the jeep and call up each base to get a report. If they could not reach the base, they had to drive even closer to the edge of the impenetrable green vegetation, and figure out what had happened.

The scariest thing that happened to Tim himself was also his best story — he told it for days afterward. He was out at a firebase to the north, on a flat hill just above a rice paddy. The helicopter lowered itself and picked up the body bag and the mortician; then Tim jumped in. The copter started to lift off, and right then there was shooting from the perimeter. The helicopter jerked upward, and he fell right out. He must have been sixty feet in the air. Without even thinking, he rolled himself as if for a cannonball off the diving board. He dropped into the rice paddy, plopped right down into it like a tulip bulb. He was tall enough to get his nose out to breathe and his arm out to wave. He shook his head back and forth to toss the water out of his eyes, and saw the helicopter lower toward him. When the ladder dropped, he somehow grabbed it, and it yanked him right up and out, covered with mud and soaking wet. When he told the story, he said that there had been a loud sucking sound as he was pulled from the paddy.

They had been mostly inside their hootches for about two days, waiting out what was expected to be a typhoon. The rain stopped in the night — Tim woke to the silence. The air was still hot and wet. In the morning, right after breakfast, Captain Bloom was on him first thing — these storms meant havoc at the bases. They needed to communicate with them right away, find out what was going on. By the time they had the jeep ready and the radio stashed behind Tim’s seat, the sky was clear and the air merely damp. Tim drove slowly, creeping along the road out of the base. The parade of families had diminished but not halted; everyone was dripping wet.

The road hooked left, and Tim had to slow down. He turned the wheel. Captain Bloom had his weapon across his lap, and he was leaning forward, looking down the road. As Tim pressed the brake pedal, he just happened to glance to the right, and he saw a boy with thin arms and thick black hair staring at him, and then a grenade flew into the back of the jeep. It landed just behind the radio and rattled around. Tim yelled something, and the last thing he saw was Captain Bloom’s face turning toward him, and then fragmenting into the wet air.

LILLIAN RECEIVED Tim’s last letter the day after the telegram. It was wedged benignly between the electric bill and a letter from her mother. His handwriting, always nearly illegible, now looked terrifyingly meaningful. It took Lillian several seconds to make herself touch the letter, and then she could not help putting it to her nose and sniffing it. It smelled, like all of his letters from Vietnam, faintly of sandalwood. She stared at it for a long time before walking back to the house and placing it on the dining-room table, next to yesterday’s New York Times, which Arthur had been reading when the telegram arrived. He had left it open to an article about Nixon addressing the American Legion at the Hilton. Arthur had been supposed to attend, but had not done so. Now Lillian looked away from the letter and stared at the article. Nixon had declared, “Those who predict the Vietnam War will end in a year or two are smoking opium or taking LSD.” Lillian looked at the letter again.