ИВО. Она совсем не сумасшедшая. В этом вся проблема. Раструбит по всему городку, что у меня ночует девушка. Что тогда?
БРУНО. Что тогда?
ИВО. Я священник, я общественный деятель, ко мне нельзя.
ИМКЕ. Ты не священник. И уж тем более, не общественный деятель.
ЭДВИН. К нам и подавно нельзя. А к тебе, как раз, можно.
ДЕВУШКА. Иво! Перестаньте! Я ваша сестра. Мы встретились. Мы так долго друг друга искали и, наконец, обрели. А тётю Марту, я беру на себя.
ИВО. Вы её не знаете.
ДЕВУШКА. Вы не знаете меня. Идёмте!
ЭДВИН. Иво! Бог везде и во всём. Не забывай об этом.
2.
Дом ИВО. Скудная обстановка: шкаф, стол, три стула, старый диван. С правой стороны находится небольшой закуток, заменяющий кухню. Девушка стоит возле стола. Вокруг неё суетится ИВО, собирая по комнате разбросанную одежду.
ИВО. Как вы понимаете, я не ждал гостей.
ДЕВУШКА. Всё в порядке. Если честно, то я тоже в гости не собиралась.
ИВО. Ситуация, крайне, нелепая. Крайне.
ДЕВУШКА. Вы простите за неудобства. Но перспектива ночевать под проливным дождём, меня совсем не устраивала. Я вас не стесню. Мне бы только расписание узнать. Как только появится автобус, я сразу уеду.
ИВО. Ситуация, крайне, нелепая. Крайне.
ДЕВУШКА. Вы про автобус?
ИВО. А? Да, и про него тоже.
ДЕВУШКА. Но я не виновата, что он у вас ездит так редко.
ИВО. Как вас сюда занесло? Я не понимаю.
Собрав большой ком одежды, ИВО подходит к шкафу, с трудом открывает дверцу, и закидывает одежду внутрь.
ДЕВУШКА. Я уже объясняла вашему другу. Я перепутала номера автобусов. Зрение у меня слабое. Чёрт! Я сама чувствую себя неловко.
ИВО. Почему вы ходите без очков? Вы так можете уехать куда угодно. И у меня к вам просьба: не ругайтесь в этом доме.
ДЕВУШКА. А что я сказала?
ИВО. Вы сказали... Я не могу произнести вслух.
ДЕВУШКА. А, вы про "чёрт", что ли?
ИВО. Вот, опять! Прошу вас, не нужно таких слов.
ДЕВУШКА. В баре вас это не сильно волновало.
ИВО. Там можно. Там бар. Там пьют и, иногда, выражаются. А здесь другое дело. Здесь мой дом.
ДЕВУШКА. Хорошо, хорошо, я поняла. Больше не буду.
ИВО растерянно оглядывается по сторонам.
ДЕВУШКА. У вас... очень уютно. Скромно, но очень уютно.
ИВО. Да?
ДЕВУШКА. Честно.
ИВО. Нет, у меня не уютно.
ДЕВУШКА. Правда, уютно. Хотя, конечно, можно было бы поменять мебель. К примеру, этот диван. Видите, совсем истрепался. И цвет полинял. Стулья страшные. На столе краска отходит. Погодите... (присматривается к столу) Вы что, ковыряете краску ногтем?
ИВО. Ничего я не ковыряю. С чего вы взяли?
ДЕВУШКА. Ладно вам, я что, не вижу? Ковыряете. Весь стол расковыряли.
ИВО. Не ковыряю я краску никаким ногтем.
ДЕВУШКА. Меня вам не провести. Я же сразу вижу. Вы сидите за столом и отковыриваете краску ногтем.
ИВО. Послушайте, что за несуразные обвинения?
ДЕВУШКА. Он и так выглядит, как после глобальной катастрофы, а вы ещё и краску отковыриваете.
ИВО. Я вам сказал: не отковыриваю я краску ногтем. В конце концов, это мой стол. И я могу с ним делать всё, что мне заблагорассудится.
ДЕВУШКА. Пожалуйста, пожалуйста! Разве мне есть дело до вашего стола? Мне нет никакого дела. У меня и так проблемы.
ИВО (после короткой паузы). Да, я отковыриваю краску ногтем! Да, иногда, я так поступаю! И что из того?
ДЕВУШКА. Ничего! Ради бога, ковыряйте, что хотите. Только не понимаю, почему нельзя было сразу сознаться?
ИВО. Потому... потому, что это моё личное дело. Хочу - ковыряю, хочу - нет! И никого это не касается. Не так ли?
ДЕВУШКА. Как скажите.
Пауза.
ДЕВУШКА. Так и будем стоять?
ИВО. А? Почему? Садитесь. Садитесь, на мой страшный стул.
ДЕВУШКА. Только без обид. Стулья, на самом деле, страшные.
ИВО. Садитесь на диван.
ДЕВУШКА. Диван? Нет, лучше, я сяду на стул.
Садится на стул.
ДЕВУШКА. Вы не садитесь?
ИВО. Я пока постою. Я насиделся.
ДЕВУШКА. Угу. Ну, стойте. Вы же у себя дома, верно?
ИВО. Да, верно.
ДЕВУШКА. Можете стоять, можете сидеть. Да?
ИВО. Да, так и есть.
Пауза.
ДЕВУШКА. Живёте один? Я правильно поняла?
ИВО. А с кем я могу здесь жить?
ДЕВУШКА. Да с кем угодно.
ИВО. Нет, я не буду здесь ни с кем жить. Живу здесь один.
ДЕВУШКА. Хорошо.
ИВО. В каком смысле?
ДЕВУШКА. В смысле, что для вас, может быть, и не хорошо. Но, для меня, так лучше.
ИВО. Мне нравится жить одному. И это, кстати, тоже моё личное дело. Это моя частная жизнь.
ДЕВУШКА. Да что вы так заводитесь? Не лезу я в вашу частную жизнь. Только этого мне ещё не доставала. Живите, как хотите.
ИВО. Вот я и живу.
ДЕВУШКА. И живите, если это можно так назвать.
ИВО. И живу. И ни на что не жалуюсь. Чувствую себя прекрасно. Всё у меня в порядке. Мои стулья мне нравятся.
ДЕВУШКА. Почему вы такой обидчивый?
ИВО. Я не обидчивый. С чего вы взяли? Только мне неприятно, что вы оскорбляете мою мебель.
ДЕВУШКА. Я и не думала её оскорблять. Если она вам нравится, то и пожалуйста. Только я в это не верю.
ИВО. Вера - личное дело каждого. Не верите, ну и не верите. Но я люблю свою мебель. Да, люблю. Она мне дорога.
ДЕВУШКА. Да, думаю, что дорога. Вероятно, она с вами с самого детства?
ИВО. Как вы узнали?
ДЕВУШКА. Интуиция. У меня неплохая интуиция.
ИВО. Что же вы, со своей интуицией, не почувствовали, что сели не на тот автобус?
ДЕВУШКА. Я чувствовала, что не туда еду. Но я так устала, что уснула. Это мне урок.
ИВО. Да уж! Выучите ваш урок наизусть.
ДЕВУШКА. Не беспокойтесь. Теперь уж не забуду.
Пауза.
ДЕВУШКА. Есть хочу.
ИВО. Что?
ДЕВУШКА. Есть, говорю, хочу.
ИВО. Есть?
ДЕВУШКА. Да, представьте себе. Я проголодалась. Что вы так на меня смотрите? Я опять что-то не то говорю?
ИВО. Нет... то есть... Есть, да?
ДЕВУШКА. Да, есть. Кушать хочу. Судя по вашей реакции, я поставила вас в тупик?
ИВО. Нет, почему же? Никакого тупика. Я лишь задумался.
ДЕВУШКА. Угостите?
ИВО. Чем?
ДЕВУШКА. Возможно, у вас завалялась, хоть какая-нибудь еда?
ИВО. Мне надо посмотреть.
ДЕВУШКА. Посмотрите.
ИВО выходит на кухню. Через мгновение возвращается со сковородой в одной руке и вилкой - в другой. Ставит сковороду перед девушкой и кладёт рядом вилку.
ИВО. Вот. Утром готовил.
ДЕВУШКА. Ух, ты, здорово! Что это?
ИВО. Картошка.
ДЕВУШКА. Картошка?
ИВО. Да, это жареная картошка.
ДЕВУШКА. Угу. Кто жарил? Вы сами?
ИВО. Разумеется! Кто же ещё?
ДЕВУШКА. Выглядит... как бы сказать... Нет, лучше я помолчу. А нет чего-нибудь другого?
ИВО. Чего?
ДЕВУШКА. Не знаю... сыра, колбасы, жареного мяса.
ИВО. Нет, ничего такого у меня нет.
ДЕВУШКА. Как печально.
ИВО. Я довольствуюсь малым и, вполне, счастлив.
ДЕВУШКА. Рада за вас. Умеете вы довольствоваться малым. Я, как-то, не научилась.
ИВО. Напрасно.