— Заткнись, Уизли! Это не касается ни тебя, ни грязнокровки. Я пришел за отцом и только. А что будет с вами — мне плевать.
Люциус сжимает губы.
— Ты не отпустишь ее?
— Нет, — Драко качает головой. — Не вижу причин, почему бы я должен это делать.
Он делает несколько шагов в направлении Люциуса, но тот жестом останавливает его.
— Тогда я не пойду с тобой, — спокойно произносит он. — Прости. Если ты хочешь, чтобы я жил с тобой, ты должен отпустить и ее.
— И Рона, — быстро добавляю я. — Я не уйду без него.
Рон усмехается, а Драко скалится и рычит.
— Какого черта я должен…
— Потому что я не уйду без него, — повторяю я.
— А я не уйду без нее, — вставляет Люциус. — Уж поверь мне, Драко, если бы это зависело от меня, я бы лично убил его, но…
Он умолкает.
— Значит, либо все, либо никто, так? — уточняет Драко.
— Именно, — кивает Люциус.
Драко морщится.
— Прекрасно! — шипит он. — Просто охуеть как замечательно! Чтобы спасти своего отца, я должен еще спасти грязнокровную шлюшку и ее никчемного дружка! — В его глазах мелькает злость. — Ты ведь знаешь, что она просто использует тебя, отец. Едва вы выберетесь отсюда, эти двое смоются, и ты никогда больше ее не увидишь.
— Что ты знаешь о том, как я поступлю, Драко? — неистово отвечаю я.
Люциус пристально смотрит на сына.
— Неважно, что она выберет, я хочу, чтобы она была свободна, — тихо произносит он. — И поэтому я не уйду без нее.
Драко передергивает.
— Я отпущу ее при одном условии, — выдает он. — Только одно. И учитывая, что ты со мной сделал и чем я рискую, я не многого и прошу.
Люциус кивает.
— Хочешь поместье? Оно твое. Все состояние — твое. Сделаю все, как пожелаешь…
— Мне не нужны деньги! — Драко выходит из себя. — Я хочу… я хочу, чтобы ты расстался с ней.
— Да, конечно, — поспешно бросает Люциус. Ложь слетает с его губ поразительно легко. — А теперь не мог бы ты…
— Нет, ты должен поклясться, — жестко обрывает его Драко.
— Хорошо, я клянусь. А теперь, пожалуйста…
— Нет! — срывается Драко. — Нет. Твои клятвы и обещания не значат ровным счетом ничего. Ты лжец, отец. Я поверю тебе только тогда, когда ты дашь Нерушимую клятву.
Земля уходит у меня из-под ног.
После длительного затишья Люциус наконец обретает дар речи.
— Что, прости?
Его голос доносится будто издалека, или будто у меня в ушах вата.
Драко глубоко вздыхает, повернувшись к Рону, делает взмах палочкой, и клетка испаряется в воздухе.
Рон потирает глаза, не доверяя тому, что видит. Он свободен.
Но Драко все еще держит его на прицеле.
— Прежде чем я отпущу ее, — он обращается к своему отцу, — я хочу, чтобы ты дал Нерушимую клятву, а Уизли будет свидетелем. И ты поклянешься, что как только вы выберетесь отсюда, ты больше никогда не увидишься с грязнокровкой.
Возникшая тишина давит на нас пластом.
Я… я не понимаю….
— Почему? — наконец спрашивает Люциус.
— Почему — что? — искренне не понимает Драко.
Я сама уже ни черта не понимаю.
— Почему ты просишь меня об этом?
Я едва слышу его голос: комната странным образом расплывается перед глазами. Как можно… как мы сможем…
— А ты как думаешь? — удивленно переспрашивает Драко. Он делает взмах в сторону Люциуса, открывая клетку, а затем поворачивается к Рону, даже не глядя на отца.
Моргаю, и зрение наконец фокусируется: Рон, покрасневший от ярости, и Люциус, бледный и решительный — два человека, которых я одинаково люблю.
— Иди, Люциус, — ему нужна моя поддержка, я знаю. — И ты тоже, Рон, идите, — им обоим она нужна…
— Отпусти Гермиону, Драко, — Люциус пропускает мои слова мимо ушей.
Его сын вздрагивает.
— Отпущу сразу, как только ты дашь обет.
— Ты выносишь мне смертный приговор, ты знаешь? Потому что я ни за что не оставлю ее, когда мы выберемся отсюда, — с мрачной уверенностью произносит Люциус.
Господи боже, почему бы ему просто не согласиться?
Ты знаешь, почему: что ему останется, если тебя не будет рядом?
— Драко, ради бога, просто дай нам уйти, прошу тебя! — молю я. — Ты будешь видеть своего отца всегда, когда пожелаешь, хоть каждый день…
— Да кто ты такая, чтобы указывать мне, когда я должен видеться с моим отцом?! — он просто в бешенстве.
Отступаю назад, поднимая руки.
— Я вовсе не имела в виду…
— Я знаю, что ты имела в виду, мерзкая дрянь! Если ты думаешь, что я позволю тебе выиграть после всего, что…
— Блядь, Малфой! — внезапно выкрикивает Рон. — Ты реально думаешь, что она выиграла?